989
39|本期内容
以下文字来自于重庆悦来美术馆“重建菜市场”展览引言：
农林菜市场坐落于广州市东山口竹丝岗社区，与我工作的扉美术馆仅一墙之隔。在过去的3年，我带领学生在农林菜市场和44位摊贩一起完成了一系列的空间改造项目。2020年10月20日,经营了39年的农林菜市场因违建原因被有关部门责令拆除。根据城市发展的要求，农林菜市场将被一个社区花园所取代，而在那工作的44位摊贩就地解散，被迫在街头继续摆摊谋生。
望着这些流落街头的摊贩们，我的心情不觉沉重起来。这种沉重不仅来自于对这个群体苦难的共情，还源于长久以来在强大的体制面前产生的那种痛楚和深深的无力感。在城市发展不可阻挡的浪潮中，农林菜市场的44位摊贩就像是44朵无足轻重的浪花。在农林菜市场轰然倒塌的那一刻，他们被溅洒的无影无踪，似乎从来没存在过一样，连同名字一起也被人们遗忘了。他们当中，有独自在菜市场卖鸡肉32年，养活一家4口的湖南岳阳人郑爱萍；有从童工开始做起,然后把弟弟和弟媳妇一起带到菜市场卖冻肉的广东云浮人岑秋颜；有12年前为照顾生病的家人，辞掉公司文职在菜市场卖菜的陕西西安人郭文正；还有在菜市场卖豆腐28年从未回过老家，只盼着在广州有个容身之地再衣锦还乡的安徽马鞍山人祁红艳。
贾樟柯说，当一个社会横冲直撞往前赶路的时候，不能因为要往前走，就无视那个被你撞到的人。我知道，不只是那44位失去菜市场的摊贩，我们每一个人都有可能成为那个被撞到、被无视的人。纵使失去无力挽回,重建又何尝不是一种抵抗？于是，我决定与那些和我怀着相同愿望的人为44位摊贩、也为我们自己重建一座农林菜市场。当我把要在美术馆重建农林菜市场的消息告诉摊贩们的时候，他们没有流露出一丝的喜悦，反而质问我：“你在美术馆盖菜市场和我们有什么关系？我们还不是天天被城管赶？有谁会在乎我们？”我知道，无论怎样的“重建”，都改变不了此刻正流落于街头的摊贩们所遭受的艰辛和无助。但我还是天真的奢望，在这样一个如此高雅华贵的艺术殿堂里重建一个被拆的菜市场，来给予那44位摊贩一个本该有却从未获得的尊重和礼遇。
如果说,过去的3年我在农林菜市场所做工作的意义,是尝试重新唤醒摊贩的自尊,那么在悦来美术馆,我则希望可以借助此次的重建,将摊贩内心深处一直以来渴望的东西——生而为人存在的权利,还给他们。
对我来说,这种重建是一种看见、一种纪念、一种讴歌,更是一种无声的呐喊。
——何志森
这期节目我们将拼贴菜市场背后不同人的声音，包括建筑师何志森老师、摊主代表祁红艳、摊主黄素玉的女儿郑楚容与纪录片导演谢琳。我们想邀请你一起来讨论菜市场在我们生活中的意义。
你有什么与菜市场有关的记忆？你认为在现代化的城市中菜市场扮演着什么角色？欢迎留言告诉我们。请不要忘记订阅口头拼贴，有任何的想法或建议都可以通过微博、微信公众号或邮件来和我们交流讨论!
|时间轴
03:23 美术馆里再现农林菜市场
05:40 建筑师何志森老师的讲述
26:49 豆腐摊摊主祁红艳的讲述
53:10 海鲜摊摊主黄素玉的女儿郑楚容的讲述
67:37 纪录片导演谢琳的讲述
86:10 如何看待城市中菜市场的命运?
98:51 关于成都菽香里菜市场的计划
109:07 如何在快速的城市更新中正确对待菜市场?
|本期嘉宾
何志森 | “重建菜市场”发起人 、华南理工大学建筑学院教师、 扉美术馆馆长
祁红艳 | 农林市场豆腐摊摊主
郑楚容 | 农林市场海鲜摊摊主女儿
谢琳 | “重建菜市场”声音制作、 纪录片导演
|特别鸣谢
唐璇 | 协助录音
谢琳 | 提供菜市场声音与剪辑指导
|收听方式
推荐您使用 Apple Podcasts | Spotify | 小宇宙 | 喜马拉雅 订阅和收听我们的节目,您也可以通过网易云音乐 | 荔枝FM | 蜻蜓FM | Pocket Casts 或其他泛用性客户端找到我们。
|联系方式
公众号: 口头拼贴
微博: @口头拼贴CollageTalk
邮箱: collagetalk@outlook.com
