E06|奈飞前员工告诉你,国产影视离「鱿鱼游戏」还有多远

E06|奈飞前员工告诉你,国产影视离「鱿鱼游戏」还有多远

41分钟 ·
播放数13742
·
评论数105

都知道「鱿鱼游戏」火爆全球,但没想到,这部韩剧似乎让今年的万圣节也少了一些些惊喜——从密室到商场主题装饰,街道上「大小鬼」们的服道化,就好像「鱿鱼游戏」来到了现实世界。

这般看来,韩剧携手奈飞如此成功,也让人不禁为国产影视行业和「爱优腾」感到着急:我们自己的「鱿鱼游戏」何时能够到来?

本期节目,我们请到了制片人Aileen作为嘉宾——她曾在奈飞担任原创剧负责人,我们将一块聊聊「鱿鱼游戏」背后,奈飞的全球化是怎么做的?在海外市场,国产剧有哪些优势与短板?中韩影视产业的差距在哪等相关话题。

欢迎收听!

▼主播
杨轩,36氪主编、深氪发起人

▼嘉宾
Aileen,原奈飞原创韩剧负责人

▼主要话题
03:51 tvN 的出现代表了韩剧精品化的大迈步
07:37 文化行业与互联网的相似:一个拷贝卖全球
10:19 奈飞的产品全球化程度遥遥领先
15:24「监管严,演技松」
28:34 奈飞的付费逻辑与「产品配方」
32:15 从环球影城谈到 IP 魔力

▼音乐

  • El Marsiano - Don Bacilon
  • Just Playing - Jules Gaia

▼Staff
监制^ Amanda
后期^ 可特
运营^ Yao
设计^ 饭团

▼关于节目

  • 在这个快速变化、信息爆炸的世界,跟随资深商业编辑杨轩,和各行各业的聪明人一起,聊点文字报道中看不到的料,探寻商业背后的关键问题和本质逻辑。
  • 加入听友群:在公众号「声动活泼」对话框回复「商业why」,即可直接扫码入群。或者添加 shengfm1 备注 商业why 等待小助手拉你入群。

▼关于我们
声动活泼的宗旨是「用声音碰撞世界」,并致力于为人们提供源源不断的思考养料。

Special Guest: Aileen.

展开Show Notes
听得出主持人和嘉宾都在很小心地斟酌用词🤭国内影视市场和全球几乎可以说是完全割裂的,这个状况一时半会难以改变,爱优腾和奈飞差的也不止是制作水准
JERRYJAZZY:话不敢说太重😂
颖winnce
颖winnce
2021.11.02
差十万八千里 国内视听语言教育就不行 ,把电影搞成话剧了,好电影对话很少的,国内居多耍嘴皮子的视频,那不是电影。
陆小鸟
陆小鸟
2021.11.17
34:31 可能是标题提高了预期,本期听下来落差太大,嘉宾对电视剧的认知太过有限,尤其有关“国漫全球最高级、制作精良度国际靠前”的发言实在太无常识了……我也蛮喜欢追光的作品,但不要盲目自信啊……
甜美小刀:技术力方面确实到了国际水准,业内都对这个是非常认可的,只是在其之上的创意使用和剧作方面实在拉胯。
Aileen_A4Uh:有点迟钝了,请赐教在哪些方面的认知有限了呢?
5条回复
08:27 主播说反了。小国家国内市场小,只能去靠近国际市场的需求,作出全球产品。而中国因为自己大,国内已经活得好,不肯放弃自己的价值观,反而无法作出符合普世价值观的产品。文化类产品尤其如此。记得多年前,某大佬在匈牙利自己的别墅泳池边端着红酒接受英国媒体采访时说,我觉得让当地人接受我们的价值观也是一种国际化……无语了……
LucineX
LucineX
2021.12.20
主播真乐观。你们小心翼翼的措辞恰恰就是和中国影视作品难以传播到全球的原因重叠。这些能不能在短期内有所改变我有点悲观😔
QuaMntJum:某体制才刚开始强行自信呐,短期绝对不可能有什么实质性改变
HD652919z:宇宙最强不会改。
想說點啥,還是算了⋯借用足球評論員董路在世界盃外圍賽中國輸沙特以後的一句話表達聽後的心情:中国足球在世界足球范围内属于“疯狂原始人”的角色,茹毛饮血,需要归化,更需要开化。
自己做的烂,赖环境能量还挺大。
dddd0401
dddd0401
2021.11.03
00:27 听完之后重新来开头点评:1、进场开场白太多,节奏太慢 2、主播对嘉宾的介绍有点随意 3、主播前半段持续在通过提问来假设自己的猜想,这种预设立场不是很严谨,而且听感上会削弱对谈的感受;后半段嘉宾扭回来了 4、对市场的理解偏个人感受,没有作深入的研究。举个例子:国内看到的韩剧,大概率都是精品,韩国精品剧集在前面电视剧中的占比是多少呢? 中国这个数字又是多少呢? 没有这方面的讨论,商业做不深入。 再举个例子:主播说“请回答 系列很明显的在ip化,这里带一句展开是不是对听众更好?整体上也许更完整,更有说服力 5、太早聊到审核,而不探索除了审核之外的差异和努力。又不能深入讨论审核的机制、原因和对剧集质量的影响,影响整个音频内容的结构。 而且,为什么有审核还可以产出迷雾剧场这样的精品剧集? 6、不要轻易用自己的理解定义一个概念,“韩国互联网产业不发达” 这样的结论很容易不专业。
杨轩轩轩
:
谢谢你的建议~~有的部分我解释一下。4这个我做了功课,在豆瓣上拉了过去5年的中韩剧集list,但是这个没有在节目里细说。 6 这个不是本集重点,没有展开解释,真解释起来40分钟分钟肯定打不住。而且我觉得这是个常识,最简单一个办法,看世界互联网大公司排名就好了。
dddd0401:6 主要在于“互联网产业”这个词的概念大家理解不同。很多情况下,多一句/半句解释,也许会让内容的听感更好。
DL昵称太短
DL昵称太短
2021.11.07
有点失望 听了几百小时中文播客第一次听到有主播说脏话的 对地名称呼还用最官方最不中性的措辞
Shengyi:同意。主播本身语言措辞有倾向性,而且采访前的基本功课没有做好。
迟橘子
迟橘子
2021.11.03
之前韩国也是管的很严来着.....她们弄过一次抗议环境才好起来的.....
七个梦
七个梦
2021.11.03
奈飞有多语言配音就很棒
NollaZ阿墨
NollaZ阿墨
2021.11.03
这一期很有共鸣。我在互联网广告行业,看到中国是非常擅长输出产品的,包括开发各种游戏、工具,在电商领域也做得很好,唯独内容行业,确实障碍太大了,希望内容行业的小伙伴们加油!最近《三体》要影视化了,《三体》这个IP有国际奖项支撑,科幻也是相对小众但全球观众相对容易接受的领域,个人觉得还是挺适合输出的,只希望制作方尽量做出高质量的剧吧。
蓝蓝爸爸
蓝蓝爸爸
2021.11.02
环境如此,没办法的
山下郭:支持你,youtube上面发布中国有些东西会限流
momomoss01
momomoss01
2021.11.02
第六,哈哈
没有自由,怎么可能文化输出
王国第三部什么时候上啊?
这一集我的个人感觉是有点乱?感觉更像是内行人的闲聊,而不是更有逻辑和框架的梳理。我没有仔细复盘,可能只是自己走神了……
还有就是觉得有些点浅尝辄止,例如分级制度,例如影视行业工业化水平。如果能展开一点感觉会更透彻。
HD379724i
HD379724i
2021.12.28
34:53 国内的传统可用IP库的确非常丰富,四大名著每一部都有百来号角色,还有那么多神话故事,古代爱情故事。好期待有一天看到中国IP走向全世界
LeonUp:33:03 好奇现在有多少00后还看四大名著,我90后,四大名著的书一本没看过,电视剧只看过水浒传西游记……
HD379724i:我其实没看完过水浒和三国,聊斋也没看完过,但里边重要的角色基本都知道,这就够了吧😁而且远的不说,近的我们还有金庸系列这个大IP,这国民度不堪比美国的漫威DC?
4条回复
captainmiaoo
captainmiaoo
2021.11.02
来啦
HD652919z
HD652919z
2022.3.07
xx这样一个“省份”,求生欲好强。