【特别节目】四人另谈 - “多语”

【特别节目】四人另谈 - “多语”

96分钟 ·
播放数654
·
评论数14

📊据统计,全球有大约有60%的人口会讲两门或更多语言。今天节目里,“Lìng谈-语言学”与“Free Spirit | 随心所欲”一起为大家带来了一期联合制作的节目,主题就是:Bilingualism/Multilingualism(双语/多语)。

“Free Spirit | 随心所欲” 的主播学习应用语言学的Millie请来了她的好友,同为语言学专业的Andy。“Lìng谈-语言学”也请来了一位老朋友,那就是之前我有幸做客的播客节目“井底之挖”的主播之一,Brad(张浩哲)。

我们四人四地连线,结合了自己语言学习的经历、教学的体会,以及生活中的观察和思考,一起畅谈了我们每一个人对双语/多语的认识,有精彩的分享,有有趣的故事,有的理智的吐槽,也有激烈的辩论。

🎙️Millie的播客:Free Spirit | 随心所欲

🎙️浩哲的播客:井底之挖

时间轴

0:00 Intro

4:00 如何定义讲双语/多语的人

8:53 流利掌握一门语言的标准是什么 - “考试派” vs “实战派” 的激辩

25:00 “Plurilingualism”又是什么

33:15 会双语/多语到底能够解锁什么好处

38:10 常常被人们忽略的问题 - 双语/多语的弊端是什么 (吐槽开始)

48:00 浩哲在中国教学生用英语写诗

58:32 继续吐槽 - 双语/多语的负面影响

1:04:10 语言政策如何包容双语/多语

1:12:20 母语对外语学习的影响

1:23:10 每人分别用一门语言教大家一个单词/句子 (“猪拉丁”是什么)

展开Show Notes
大雁_xg2Z
大雁_xg2Z
2022.7.23
节目很棒!具有知识性和趣味性👍
泼尼松
泼尼松
2024.5.07
50:33 或许是因为我们对惯用语言的认知越多 限制也就越多 而对新的语言总是充满无限想象
关于中国学生写的俳句比美国学生还好,有没有一种可能,是因为这些学生是南外的😂感觉学一门外语能达到的上限取决于你本身母语的语言能力
itsmillie
itsmillie
2022.7.23
来啦,似曾相似的一集🤩🤩🤩
Ted_LT
:
👏👏👏👏👏
你的逃宝
你的逃宝
2022.11.01
1:34:34 原来之前就在牛油果面包听过andy!
R1NGO
R1NGO
2022.10.24
23:20 通过考试才能证明一个人学的有没有意义……蛮讽刺
53:34 说太好了!刚好在听翻转电台播客拯救世界那期,里面也提到了俳句~
秦旷
秦旷
2022.9.26
48:44 俳句
Rosita
Rosita
2022.8.25
54:19 NFLS又上一分!哈哈哈~
Rosita
Rosita
2022.8.25
48:27 初中外教也教过Haiku,当时其实不太明白的,就当好奇完成任务;中学之后再听到Haiku可能都是大三的文学课了,然后那时候才知道很多语言的点(修辞、节奏、幽默等等)又是念念不忘必有回响的。
DHoHD
DHoHD
2022.9.14
60%会两门,这么高哇
也许我们习以为常的语言环境不会引发我们深思和创造,因为处在一个非常成熟具有完整体系的语言环境,我们能够创造的可能性也低了很多,第二门语言由于不了解语言环境,可以充分发挥主观想象力
51:32 靠背几首旧诗,去写旧诗太难了,文言词不够,音韵知识不够,。可以降低要求,不讲平仄和音韵,用白话词,经过训练也是有可能。或者,写新诗,也需要探索。