07 下班就跑路的武士 |《黄昏清兵卫》与藤泽周平的反传统武士文学自由泳

07 下班就跑路的武士 |《黄昏清兵卫》与藤泽周平的反传统武士文学

70分钟 ·
播放数542
·
评论数29

本期我们来聊一部非常经典的日本武士电影《黄昏的清兵卫》,并探究其原著作者「藤泽周平」平凡而不平庸的人生经历、这位作家独树一帜的创作风格&重要作品。

**「自由泳」建立了书籍&泛文化兴趣听友群,可加微信(ID:tytheti)入群

与观影前的想象不同,这部《清兵卫》并不宣扬传统武士道文化「忠诚、勇武、死狂」的道德准则,而是用人本主义的价值观念,置换掉武士道容易走向极端化的精神内核。这也是我认为值得拿这部电影、以及藤泽周平的文学作品来做一期播客的主要原因。

如果你喜欢这期节目,欢迎发表评论,转发分享,感谢你的鼓励与支持~

【时间轴】

00:27 最近没怎么去电影院

01:24 偶遇《黄昏的清兵卫》与藤泽周平

06:40 剧情简介:江户下级武士生活一览

22:41 观后感:借武士题材描写现代职场人的内心世界

23:28 人力资源错配,本片与浪客剑心、金庸文学之比较

28:08 女主角朋江:一人撑起半部剧

29:34 略论武士与武士道文化

36:53 本片如何由三部小说改编整合而成

42:02 藤泽周平生平介绍:重病、妻子去世、平凡是真

55:06 藤泽周平作品之——「隐剑」系列

59:19 藤泽周平作品之——「清兵卫」系列

1:02:36 藤泽周平作品之——「桥物语」系列

1:06:06 结束语&片尾曲

【本期参考资料】

  • 书籍

《译林·藤泽周平作品集》:在大陆出版的藤泽周平作品集

《周平独言》:藤泽周平散文集

《竹光始末》:藤泽周平尚未在大陆出版的短篇小说集

《叶隐闻书》:武士道文化经典书籍

《武士道》:武士道文化经典书籍

《叶隐入门》:三岛由纪夫谈武士道

《武士革命:明治维新与近代日本的崛起》:下层武士为中心的明治维新史

《剑桥日本史(第5卷)》:德川时代到二十世纪初日本社会发生变化的过程

  • 电影&电视剧

《黄昏的清兵卫》,山田洋次

《隐剑鬼爪》,山田洋次

《武士的一分》,山田洋次

《七武士》,黑泽明

《龙马传》,大友启史

  • 文献

影像中的藤泽周平小说,贾寅超

论藤泽周平短篇小说《黄昏清兵卫》的写作风格,黄虹

颠覆的武士道——解读藤泽周平《黄昏清兵卫》,孙芳

日本武士道与儒家思想,王海鹰

【本期BGM】

Whirling-In-Rags, 8am - Sea Power

决められたリズム - 井上陽水

【合作/联系】

微信:tytheti

展开Show Notes
泥梨
泥梨
2022.11.16
【赠书福利📖】发表评论互动(≥10字,节目感受/内容评论/批评意见皆可),随机抽选两位听友赠送本期谈论的《黄昏的清兵卫》一书,截止日期11. 25~
为配合本期播客服用,上周重刷电影和小说:
1.“幕末”风起云涌、时代变迁,诞生了许多传奇,令人着迷。
2.电影里决战归来,武士周身和整个村庄,都包裹在夕阳里——“黄昏”的清兵卫、幕府的崩塌、时代的落幕。
3.能把三个短篇整合得天衣无缝、充实饱满,很见编剧的能力。山田洋次和藤泽周平,是彼此的幸运。
4.司马辽太郎的《幕末》、《新选组血风录》,读后获得的是“知识”;但从藤泽周平《黄昏清兵卫》里,能嗅到活生生的以武士为业的“人”的气息。
5.《刀与星辰》里徐浩峰暗戳戳吐槽过一句:“能把真田广之这种隐忍的武士,改造成油腻、猥琐的将军(《无极》),这是导演的功力”。哑然失笑。
6.和喵老师一样,有书,纯支持。😂😂
泥梨
:
hhh太客气了!徐皓峰那段吐槽我记得也看过🤣
小胖她帕比:认为徐浩峰说得很对!😂
之前没有读过藤泽周平的书,听了这期节目,再加上猫猫和班长的优质评论,感觉这是个不可错过的好作品。这期节目特别清晰,背景资料丰富,依然是功课扎实👍期待下一期呦!
泥梨
:
感谢青禾!
泥梨
:
@青禾与青禾,本期的评论赠书活动你被抽中获奖了~具体奖品寄送方式请加我的微信:tytheti联系~
4条回复
普洱猫
普洱猫
2022.11.14
第一次听说这本书,来自导演侯孝贤,他在《刺客聂隐娘》的采访中提到,磨镜少年的形象来自两处,一是《昆仑奴》,另一个是《黄昏清兵卫》中的《咋咋呼呼的半平》。

《黄昏清兵卫》是日本作家藤泽周平的短篇集,写了八位武士剑客——黄昏清兵卫、生瓜与右门、马屁精甚内、爱忘事的万六、不说话的弥助、咋咋呼呼的半平、壁上观与次郎、叫花子助八。

他们都不是传说中武士的样子,其名不雅,其貌不扬。每个人都有自己的性格、际遇,他们对幕府蕃务并不多关心,又都身怀绝技,但藏刀不露,直到为了自己的家庭亲人被迫接单,虽然最后也都是一刀致胜,险恶之势却可以想见。江户时代的幕府,身为武士,头号劲敌并非无双的剑法,而是权力的眷顾。

作者的文笔简洁到朴素,看似毫无雕琢却优雅凝练。闲闲一笔,耐人细品:“女客来访的四月的那个晚上,助八正挺直臭烘烘的脊背读平日爱读的《史记》。”当然,译本之美要感谢译者李长声先生。

第一篇《黄昏清兵卫》和最后一篇《叫花子助八》的结尾最动人,有情有义,让人安慰。《黄昏清兵卫》被改编成电影,也取材这两篇。
电影获奖无数,也获得香港金像奖最佳亚洲电影奖项。当时奖颁过后,主持人黄子华对台下日本演员原岛大地说……
泥梨
:
感谢猫老师的长评~
普洱猫:当时的笔记,btw,不为抽奖哈,书有啦😹
3条回复
Zanshin
Zanshin
2024.7.25
谢谢主播,非常高质量的一期播客,一直很喜欢黄昏的清兵卫,但不知道背后还有藤泽周平的故事,讲得太好啦~
泥梨
:
感谢收听~
迷拉
迷拉
2024.4.19
听主播的讲述 真的好平静,就是内心无杂陈的感觉,刚从🥚🥚那边过来,有种回家的温暖感,一定要继续做下去呀!!!!!
泥梨
:
👌🏻👌🏻👌🏻
Lizziel
Lizziel
2022.11.18
来打卡了!
泥梨
:
周五下班,欢迎收听~
打卡,支持
在于此
在于此
2022.11.19
听完了这期,对藤泽周平的小说产生了兴趣!
泥梨
:
好的哈哈!
泥梨
:
@HD576351r,本期的评论赠书活动你被抽中获奖了~具体奖品寄送方式请加我的微信:tytheti联系~
2022-12-16
泥梨
:
小胖她帕比:2022-11-16~2022-12-16,等了一个月,绕着弯催更,结果太绕了😜
3条回复
威比西
威比西
2022.11.14
哇终于等到更新!
泥梨
:
久等了!