310
3远在大洋洲的新西兰人如何理解希腊罗马神话？近两百年来的作家们如何看待曾经的殖民史？阅读当代诗歌我们又会有怎样的收获和困境？欢迎收听第二期借题发挥，本期我们将讨论新西兰首位桂冠诗人比尔•曼海厄Bill Manhire在2020年出版的诗集《哇》（Wow）。
本期嘉宾
程颖洁 Mary
上海外国语大学英语学院讲师、博士后研究员，主要研究方向为新西兰和澳大利亚文学。
参与成员
陈钢 Kloyd （主持人）
许成希 Katie
刘警予 Warma
王楚棋 Chloe
姬沛萱 Sunny
作者简介
比尔•曼海厄(Bill Manhire），新西兰首位桂冠诗人，是新西兰文学和诗歌走向国际舞台的代表和重要推动者。
本期节目概览及相关内容
07:29解谜曼海厄的诗歌：探寻他的写作风格和新西兰特色
27:26 本书主角之一: Huia垂耳鸦
38:30 阅读现当代诗歌的反馈
45:20 曼海厄如何在音乐性中延展自己的诗歌
57:24 他的写作是否打破了新西兰白人男性传统的桎梏？
1:09:26 从同名诗Wow到新西兰文学史的发展
1:19:26 曼海厄在Wow中“清算”的对象
本期相关内容：
珍妮特•弗雷姆 Janet Frame : 新西兰知名小说家，其自传《天使与我同桌》曾被导演简•坎皮恩改编为电影。曼海厄也是她的诗集《鹅浴池》（The Goose Bath，2006）的编者之一。
Dieter Riemenschneider Mediating Aotearoa: Essays on Māori culture 学术著作
Lydia Joyce Wevers : 新西兰历史学家、文学评论家
奥维德 Ovid《变形记》
桑德拉·希斯内罗丝 Sandra Cisneros《芒果街上的小屋》
歌曲 Waltzing Matilda 作词：Banjo Paterson
镰嘴垂耳鸦Huia：新西兰北岛特有并已灭绝的一种垂耳鸦。
埃兹拉·庞德《在地铁站内》In the Station of Metro
威廉·卡洛斯《红色手推车》
荷马《荷马史诗》
威廉·华兹华斯 《我孤独地漫游，像一朵云》I Wandered Lonely as a Cloud
保尔·瓦雷里 Paul Valéry：法国诗人
雅克·德里达 Jacques Derrid：法国哲学家，结构主义代表
丹尼尔·门德尔松《与父亲的奥德赛》
克里斯·谢 Chris Tse：新西兰籍华裔，2022年桂冠诗人，其作品探讨了他的中国血统和酷儿身份。
塞缪尔·巴特勒 Samuel Butler《埃瑞璜》Erewhon ：反乌托邦小说，为乌有乡（Nowhere）的倒写。
欧内斯特·沙克尔顿 Ernest Shackleton：爱尔兰南极探险家，曾因船只沉没而被迫在极地中荒野求生，最终创造了28名探险队员全部获救的传奇故事。
文森特·杰拉德·奥沙利文爵士 Vincent O'Sullivan：新西兰作家
策划｜上外西索书店、“借题发挥 Podcast”团队
嘉宾及指导｜程颖洁
文案｜何鑫玥 陈钢
排版｜陈嘉希 田婧璇
责编及剪辑｜陈钢
了解更多节目内容和后续发布，欢迎在“小宇宙App”｜“喜马拉雅”｜“微信公众平台”搜索“借题发挥 Podcast”。
