春节档最关注的电影,是贾玲导演的《热辣滚烫》,不是因为好奇她的减肥结果,而是因为这部电影改编自日本的《百元之恋》,除了拳击题材,看不出和贾玲、春节、喜剧哪怕有一点关系。从一开始就非常好奇,为啥要拍这部,怎么拍 ??
今天就聊聊我们反复提及过很多次的《百元之恋》,并对为什么贾玲会想翻拍这部电影,以及怎么拍,有一点点猜想。
1:30 《百元之恋》是一部怎样的电影?
4:30 关于《百元之恋》的三个关键词:安藤樱、败犬、拳击
9:00 这个看起来挺丧的故事为什么那么吸引人:
“哪怕赢一次也好”:这是一部关于尊严的电影,有时候想赢比赢了更重要
对于家庭的刻画:大打出手?小心翼翼?看不惯家人发烂发臭会怎样?
对拳击的刻画:拳击对于一个失败者意味着什么?
感情线预警:没什么真正的爱情
不是无脑励志,又丧又燃、又燃又丧里的治愈
好喜欢片尾曲
24:00 《热辣滚烫》本土化预测:主线会被保留吗,基调会大改吗,结局会变化吗?
24:52猜想1:为什么贾玲会想翻拍《百元之恋》,我们或许从《你好李焕英》里找到了一些线索。 英文片名YOLO也透露了一些强关联的主题:尊严和想赢
关于尊严的本地化轻巧落地:面子
从喜剧人到电影人,这份对尊严的追寻或许和导演自己的经历也有关系。
32:06 猜想2:怎么拍?如何实现本土化落地
对角色对应关系的猜想,画风与故事如何与春节档接轨
36:00 拳击题材电影推荐:《百万美元宝贝》《败犬》《
《百万美元宝贝》:女性拳击题材,但讲的是人的选择和追求
武正晴的《败犬》:上下部,有点冗长,而且比较偏传统的拳击电影,一个失去梦想的拳击手,狗血故事一堆,遭遇各种对手,拳击比赛拍的还是很好看。上半部搞笑艺人的那条线很戳人。
轻松一点的日剧《迈向未来的倒数10秒》木村拓哉和满岛光,非常俗套的故事,但光妹美炸了
《啊荒野》《惠子、凝视》;动画《megalo box》《明日之杖》
欧美的拳击电影比较多,《铁拳男人》《洛奇》《斗士》《奎迪》系列
--------------------
本期对谈:小y ,饲养员
感谢园子与saki的线上文字参与
封面设计:时间紧张但为爱发电的saki
剪辑:小y
其他音频素材:《百元之恋》预告、 《热辣滚烫》预告