本期「乒乓台」特别番外,竞菲@feifeiRun 和于是@于是 邀来了一位曾在现实生活里经历过“热辣滚烫”的女拳手Daisy。
同样曾遭受过体重歧视的她,通过拳击逐渐找到了生活的节奏。等到那个被婚姻磨损的女孩终于再次神采奕奕,朋友夸她太“励志”,她却说,这不是励志,是“恢复出厂设置”。
最初吸引她的是《百万美元之恋》。这次看《热辣滚烫》,作为亲历者,Daisy如何看待《热辣滚烫》的诸多本地化处理?抛开减肥励志等等噱头,《热辣滚烫》又为何让我们感动呢?
台上台下,女拳手的现实处境如何?
如何打出K.O关键一拳,为自己赢得“看心情”的权利?从《洛奇》到《百元之恋》,盘点一圈影史经典拳击片,我们发现每个故事总在借题发挥讲人生。
我们也讨论了翻拍的意义何在?
或许正是因为生活的暴力没有规则可言,我们才会被拳台上的搏击吸引:至少在这里,你不用对空气挥拳。即便被打败,也总有下一局重新开始的机会。