普通话在九十年代进入上海学校的课堂,沪话逐渐走向了边缘。上海人带着一股憋屈劲,对外尽量讲普通话,但对上海话的推广私下里总是心有戚戚焉。随着沪语类短视频大爆,沪语“复兴”渐“起蓬头”,而电视剧《繁花》的热播又让人对“上海腔调”深深着迷。沪语终于站起来了!海派文化的魅力太“上头”!今朝,阿拉就来嘎一嘎上海闲话,从不同文艺作品里的沪语印象,到《繁花》里的海派文化,陪你听懂那些玩笑话里的真过往与真性情。
提示:本期分享会全程以沪语为主,普通话为辅。
主持人:
刘晔(SMG融媒体中心主播,《闲话上海》栏目主持人)
分享嘉宾:
张翔(舞台剧《繁花》艺术总监)
杜光祎(舞台剧《繁花》第一季、第二季饰演小毛)
王雯那(舞台剧《繁花》第一季饰演姝华,第二季饰演春香)
门腔(职场博主,脱口秀演员,弄堂里长大的内容创作者)
00:53 嘉宾上台介绍
03:01 《繁花》即将迎来百场,各自有什么感受?
10:32 想将原著改编成舞台剧的初衷是什么?
15:05 作为百场纪念的全勤奖演员,面对百场纪念演出有什么感悟?
23:28 门腔为即将扮演“海德”一角做了哪些功课?
26:40 全程沪语台词的表演体验如何?
41:28 门腔创作沪语短视频的出发点,以及回忆小时候的弄堂生活
46:41 沪语正不正宗?标不标准?
52:44 什么是上海腔调?
1:06:11 互动:观众读姝华的信
1:16:07 观众提问