来了来了,年更播客更新了!
最近我对《我的阿勒泰》很上头,正好我的好朋友酥梨是个新人配音演员,她有幸参与了这部电视剧的幕后配音,所以我赶紧抓着她来聊聊阿勒泰的配音趣事。《我的阿勒泰》大部分都是原声台词、同期收声,配音工作的占比不是很大,但配音也是其中很重要的一环!
PS:酥梨在配音的时候,没有看全剧,时间关系,他们只看了剧里需要配音的那部分。
如果大家还有什么想听到的内容,欢迎评论区留言!
时间轴
00:06:24 阿勒泰配音工作的特殊之处
00:10:50 哈萨克人也不会说哈语?
00:14:15 让苏力坦过安检的人,本来是酥梨
00:15:30 男生录刁羊,录high了
00:18:32 藤导又夸了于适
00:25:12 方言的迷人&困难
——本期嘉宾——
酥梨:配音演员
——BGM——
《回家吧》by周依然&于适
《巴太与小马》by高小阳