11.剥开偶像剧的糖衣，她还有很多话想说 | 聊《我的阿勒泰》

半日咸鱼

81分钟 ·4个月前

258

费兰特曾说“好的改编不是忠诚，而是创造，甚至是背叛。最不忠诚的电影反而可能最神秘地接近原著。”

看完电视剧版的《我的阿勒泰》，除了被治愈的眼睛和心情，我们还想跟大家聊聊关于文学作品影视化改编的种种。

02:41 三位主播的总体打分和印象~是圆滑地讨好了观众，回避了本该讨论的话题，还是在取舍和平衡中触达更大地受众？

14:00 夏牧场有多美好，冬牧场就有多残酷。

游牧文明中苦涩的一面

18:18 电视剧和原著有多少重合度?

23:18 马伊琍饰演的张凤侠

33:50 阿丽玛饰演的托肯

38:50 李娟的写作风格和电视剧的气质的适配度~

周依然饰演的李文秀

52:59 女导演的话语权

57:32 于适饰演的巴太

01:06:04 文学作品的影视化改编需要尽量还原原著吗? 印象深刻的一些改编作品

展开Show Notes

derblue

2024.6.15

结尾的音乐好好听啊

青子悠哉大王

:是的呢！很感动！

飞呀xxx

:1:17:36 马伊琍老师唱的🤩苍茫的凝望

李彬stanli

2024.6.06

我最近是抽了一个集中时间，一口气五小时把第一集正常倍速看完到第八集，写下了这个观后感，分享！节选如下：

如果耕种生存，那这样的一生，我的“果实”是什么？

耕种这个概念带来给我是广阔的想象，让我想起前段时间热播完的8集迷你剧---《我的阿勒泰》，以及改编自相关作品的作家李娟。

我无意中搜索到梁文道与李娟在3年前对谈的播客。

对谈过程，梁文道先生盛赞李娟写了好多纯粹真挚作品，这是一种天性流露、本性使然的时候，我听到李娟是果断地否认，她说，这种写作走向纯粹，是经过了一番地与自己原来的自己去“斗争”的。

但渐渐地，随着生活阅历丰富、人生体会加深，那颗野心便渐渐走向了纯粹，作品从技巧的堆叠走向了日日剥离各种杂念下带来的日渐真挚与纯粹。

对谈那会儿，当被问及作为一个独立作家、全职作家10年的生活感到如何？她表达很满意、很知足了，也害怕出名、害怕作家的“艺人化”或者网红化，她只是想好好写作、写出更多好作品。

如果说，她的写作生涯，便是一场一生的耕种，那些作品、那些荣誉便是耕种的果实吗？

我觉得不是，似乎是她那种走向纯粹的知足、满意、专注写作的生活才是果实，作品是这种生活衍生品。

所以我觉得，一个人如果用心耕种自己的生存，果实似乎不是那些看得见的功名利禄，那些更像是包裹“果实”的“包装纸”，它们容易被外人看见，所以像个我们应该追求的果实。

但我觉得，恰恰是那些不为人知的、甚至只有自己自得其乐的一切看不见的，便才是真正我自己的“果实”，没有它们的“丰收”，我何以用到看得见的“包装”呢？

就像《我的阿勒泰》，李文秀成为作家是果实吗？

我觉得，不是，恰恰是她那三个月，在夏牧场里，去生活、去爱、去受伤，那便是她的丰收，而这部剧打动人，便是将一个人、许多人那些很多看不见的，细腻地呈现了出来。

这些看不见的果实，便至少是那些我们每个人在每天收获、一生都在收获的：

认识（感受）、行动、情感、连接、权利。

当我们耕种生存，每一天的认识以及感受，便是我们的果实。

耕种视角的生存下，我们不会只看到自己，会看到这个世界；不会只感受到有常，也感受到许多无常。

有些误会是苦涩的，但有时候误会，让我们真的遇见误会的意外与惊喜的“彩虹”。

耕种生存，让我们每天感受到，世界多么大，我们还是有很多可能的。

当我们耕种生存，每一天的那些点点滴滴行动，便是我们的果实。

在有所成就之前，我们有许多日复一日独自的、孤独的、琐碎的、甚至无奈的默默努力与行动，这像是冰雪之后，要努力开凿走出去的家门口的路。

当面对一些困境时候，原有的路走不通，我们很多时候也要独自经历着事后可能不会对外说的那些“向死而生”、“绝境求生”，独自在旷野，去走自己新的路。

我们有时候，会经历某些很日常、微不足道的感动，有时候是被别人帮助的触动，有时候则是自己能够输出某些善意，也打动了自己。

甚至对于心爱的人、不熟悉的人，甚至很多我们原来自觉讨厌的人，在某些时刻，我们会理解了什么、认识到了什么，于是默默给回是祝福、是谅解、是祈祷。

当我们耕种生存，每一天的情感起起伏伏，便是我们的果实。

因为我们有七情六欲，我们便有了许多喜怒哀乐。

这些情感，若我们善于领会，许多我相信是在增长我们的生存厚度、韧性、精彩。

有时候，我们不得不经历一些独自承受的抉择，就好比一种深爱被另一种深爱拖入绝境时候，我们要忍痛取舍，去做出选择。

当我们耕种生存，每一天的与人、与天地连接，便是我们的果实。

可能我们渐渐学会与这个世界相处、拥抱了，也可能是对一个地方如此，甚至是一个曾经觉得无感的地方，也成为了我们心灵可以去睡过的地方、安顿的地方。

也会与许多人连接，那种连接，除了可见的，便是那种感受到、相信这个世界里，当我在用心生活，会有一些力量在默默关切看着自己、守护着自己、支持着我们，一直在那。

当我们耕种生存，每一天的增长权利，便是我们的果实。

这不是狭义那种法律意义上的权利争取与增长，而是，在耕种的生存下，我们的那些种种每天去进行的去生活、去爱、去受伤下，我们渐渐拓宽了安顿自己、活出自己的权利：

我可以有权利哭着的同时，也同样可以照样追求着、前进着。

我可以有权利不管活得多大年纪，依然能接纳自己生命被世俗觉得违和的跃动，在那不知道何时终结的余生里，继续活出想要的自己。

愿各位仍是那位继续在这个世界里“白天放牧、晚上写诗”的牧人。

原文是配上我印象深刻的剧照，原文链接：
https://mp.weixin.qq.com/s/_rlBmuU1PkH7n4uCnN74eQ

一个秋秋秋

2024.6.13

04:56 斯嘉丽！真的，她裹头巾的影响就像戴珍珠耳环的少女，斯嘉丽演过

飞呀xxx

:阿丽玛小红书上的照片也超像

在小宇宙打开