EP75 无玉米不墨西哥!(下)墨西姐生活

EP75 无玉米不墨西哥!(下)

99分钟 ·
播放数3511
·
评论数25

主播|瑛姐  嘉宾|裴裴

本期节目,瑛姐和裴裴接着跟大家侃墨西哥美食~

先从油炸系列聊起。炸玉米片搭配奶油、辣酱还是牛油果酱、豆泥,随你选择!墨式传统早餐chilaquiles是什么?墨西哥的蛋为什么会离婚(huevos divorciados)?油炸黄金taco(tacos dorados)、长笛形状的flautas,taco还有哪些“升级版”做法?西语专业的裴裴从构词法教你简单认菜名,读懂眼花缭乱的菜单!墨西哥煎饺(empanada)除了肉馅、奶酪馅,居然还有仙人掌馅的?!

瑛姐还归纳出了干烘系列、厚玉米饼、蘸汁系列:街头常见的quesadilla(墨西哥方言中指对折的玉米饼),加拉丝奶酪和肉的吃法是裴裴的最爱;类似薄饼披萨的tlayudas、厚玉米饼sopes、鞋垫形的huarache、“小胖子”玉米饼gordita,搭配各类酱料、蔬菜、牛羊肉,或是红绿白“墨西哥式”食物公式(a la mexicana)……简单的玉米饼也能花样百出。

除了做成饼,玉米的吃法也不少。用玉米叶、玉米馅包的墨西哥粽子(tamales)万物皆可夹!Elote(玉米棒)可煮可烤,加蛋黄酱、干奶酪、辣椒面和柠檬是墨西哥标配。还有黑暗料理“墨西哥黑松露”huitlacoche(玉米黑粉菌)、瑛姐强推的玉米汤(pozole)、玉米做的“神的饮料”、咸辣口的爆米花……

节目最后还有瑛姐和裴裴的的倾情分享,健康减脂墨西哥红酱、牛油果酱(guacamole)制作教程,以及常用西语小课堂,干货满满,不容错过~

本期节目图片集

用mole做汁的chilaquiles enmolados

传说中的“离婚”蛋

墨西哥很常见的街头小吃empanadas,刚出锅酥酥脆脆很好吃

quesadillas

脸盆那么大的Oaxaca特产tlayuda

椭圆形玉米饼做的huarache

小胖子李叔在村儿里狂炫“小胖子”gordita和魔鬼辣椒habanero

ps:李叔是我在村儿里这么多年见过最能吃魔鬼辣的,每顿饭两个辣椒起步

墨西哥随处可见的街头小吃elotes

非常符合中国胃的带大玉米粒的pozole

/ 节目中介绍的墨西哥日常用语 /

Salud:干杯,祝你健康。

Buen Provecho:用餐愉快,祝您好胃口。

Por favor:请,礼貌用语,表示请求、拜托

Órale:语气词,表示惊讶、震惊、戏谑等情绪

¡Qué padre!:太酷了,太棒了!

Chingón:太牛了,太厉害了!

|Song List|

片头曲:Lila Downs - Cariñito

插曲:Carin Leon - La boda del Huitlacoche

片尾曲:Natalia Lafourcade - Mexicana Hermosa

/ 瑛姐的小红书账号正式开通啦 /
欢迎大家在小红书平台搜索「旅居墨西哥的瑛姐」,关注瑛姐。每周瑛姐会和大家分享旅居生活vlog和大大小小的日常趣事~如果你对墨西哥或瑛姐的生活有任何好奇,也欢迎在小红书评论区直接给瑛姐留言!

| 商务合作 |
欢迎发送邮件至bbpark@ritanbbpark.com

展开Show Notes
Stephanie六
Stephanie六
2024.6.13
15:10 好实用的干货 但又不知道啥时候用哈哈哈哈哈
HD65638r
HD65638r
2024.6.21
瑛姐的“墨西哥美食团”开始了,快上车~
怡寶J
怡寶J
2024.6.15
和墨西哥人比啃辣鸡爪辣猪蹄,尤其是泡椒那种酸辣的,墨西哥人都佩服你得五体投地,别问我是怎么知道的。
果酱叔
果酱叔
2024.6.25
41:17 姐,馄炖在福建叫扁食😄
墨西姐
:
我福建朋友叫扁肉,一种东西?
果酱叔:应该是,肉的扁食😄
MM127
MM127
2024.6.14
我们村里好多好吃的墨西哥菜!!!以前都是看别人吃啥点啥,现在已经能猜出来它们的排列组合了🤣🤣🤣这期上班听,真是越听越饿,下班就去吃Taco!
墨西哥国旗的颜色会不会是食物来的 😂
现在回顾一下最早听日谈里瑛姐的“女大款的墨西哥梦”和“墨西哥美食真好吃”,已经恍如隔日,但是又好像是昨天听的,好感慨!希望瑛姐越做越好呀!正能量文化传播大使!哈哈
Yasssi_
Yasssi_
2024.8.12
09:11 这里一起笑好可爱呀🥰
未月明
未月明
2024.8.09
1:33:50 英语中表示“致敬、问候”的单词是salute,它的本意是“健康的”。salute来自拉丁语,可以分解为两部分:前半截sal-是个词根,表示“完整”,最终都源自原始印欧语词根*sol- (完整);后半截-ute来自动词的过去分词后缀,等于日耳曼语中的-ed,表示动作完成之状态。整个单词的字面意思就是“完整的,健全的”,引申为“健康的”。
未月明
未月明
2024.8.09
1:31:17 salute英语吧
未月明
未月明
2024.8.09
这期的图片真诱人
未月明
未月明
2024.8.09
啊 想吃
JingwenLin
JingwenLin
2024.7.18
太喜欢这两起了。瑛姐和裴裴真的好适合做干货向啊。知识储备充分,准备用心,聊得也很有意思。考虑开个干货向/西语小课堂吧!
16:13 那为啥沙拉叫ensalada,不是和salad一样吗
有的听了好开心!
兽仔啊
兽仔啊
2024.6.16
1:24:27 这个像是烧椒酱!就是烧烤一下辣椒,然后捣碎
LIYTong
LIYTong
2024.6.15
来了来了
Nannnnn
Nannnnn
2024.6.15
喜欢听姐讲 墨西哥的各种美食😄
23:30 晚上听可太饿了😋 这期好棒! 感觉对墨西哥菜更多了细节的了解! 决定明早就去吃墨西哥菜 哈哈
松松_dBLF
松松_dBLF
2024.6.14
在墨西哥最爱pozole了