#26 战后出生的日本人，如何理解“武士”与“武士道“精神？

本期尝试了一下用日语采访的内容百分之90%为日语，不懂日语的听众朋友可以从时间线跳转到中文翻译的部分收听。

近年随着以剑和武士为主题的作品，如《鬼灭之刃》、《浪客剑心》和《刀剑乱舞》在全世界的爆火，日本国内也掀起了“武士体验”的风潮。本期节目我们来到了位于东京都千代田区九段下的龍正館道场，在体验居合剑术的同时，也听听在二战后出生的日本人，是如何理解“武士道”这一日本人的精神内核的。

武士体验👉www.airbnb.jp

• 本期嘉宾

坂口行成龍凰：1948年出生于东京都中央区。無外流免許皆伝、十段範士、江戸無外流宗家。从2015年左右开始面对外国游客开展武士体验。

龍正館👉www.edo-mugairyu.jp

• 时间线

01:13 坂口师父的自我介绍

02:06 居合是靠实力上位的世界（翻译03:02）

04:03 武士是身份，居合是方法07:43 （翻译07:43）

09:05 居合和剑术、武士刀、切腹13:15（翻译13:15）

14:46 武士什么时候会选择切腹（翻译18:43）

21:15 日本人的生命观是？

25:24 武士=现代的军队？（翻译28:01）

30:29 年纪大的人不能理解年轻人的地方（翻译34:15）

36:31 为什么会练习居合（翻译41:19）

41:59 是什么样的人在练习居合？（翻译45:57）

47:19 怎样指导外国人练习居合（翻译53:50）

54:48 道场的外国人体验是怎样的流程（翻译59:10）

1:00:31 古代的武士中有女性吗？

1:02:54 砍榻榻米体验！

• BGM

六筒的歌 / 六筒、三抖

Komorebi Cafe / のる

ーーーーーーーーーーーーー

【节目主播】徐徐：在日电视台民工、美食博主

【更新时间】每周三18点

【收听平台】小宇宙 | Apple｜Spotify｜网易云

【信件】jojotekipodcast@gmail.com

【制作】Shalala Company