「首尔独立书店City Walk」迎来随机更新的第二期,我们对于本系列的畅想是以首尔的独立书店/文化空间为中心,打破传统播客在室内录制的主流方式,从室内走向室外,将人物、空间、季节感多维度结合,创造新质感文化内容。
这是一期纪录了首尔真实夏日的声音纪录片。
本期节目我们拜访了在韩国的出版人、文化空间「方长fangjang」的运营者-沈海燕。
沈老师作为在韩国工作生活的中国人,从韩国工作的大厂离职后,作为外国人在首尔创办文化空间,并且积极投身出版、文化活动、教育事业的经历激发我们的好奇,促成了这期节目。
沈老师在首尔新林站运营的方长,意在将其打造为多元的文化场域,为来到这里的人们提供了可以长时间放松、学习、读书、思考、讨论的空间。她在这里举办过读书会、工作坊、绘画课程、演讲比赛等多种活动,发起名为《Inght Me & Me》:一本关注探索自我的书的出版项目。
节目中沈老师与我们聊了自己起初对方长的设想、通过运营咖啡厅收获的感悟与变化,还分享了她所了解和积累的韩国文化空间经营模式。同为在韩定居外国人,我们一边漫游首尔,随着眼到之处,讨论起韩国新一届政府对外国居民政策的调整、居住在韩国的外国人如何看待韩国人的低生育问题、还有我们对韩国舆论和影视内容中对外态度的观察及思考,以及沈老师作为在韩国的朝鲜族,她聊了自己如何看待韩国影视作品对朝鲜族的刻画。
虽然沈老师自嘲“做喜欢的事,和做好喜欢做的事,是两码事”,目前她已经打算和「方长」暂时告别,但她表示未来依旧会在出版事业与个人成长投入时间与热爱,而为了更多地探索自我发展的空间,也开启了她的视频创作事业,正在运营分享与韩国丈夫趣事的频道@海燕和她的韩国老公。
沈老师是这样一个激情昂扬活跃在文化活动的女性,愿她之后的事业发展,如采访那天的阳光一般,灿烂、炽热。
对于我们来说,这是一次从不同民族、不同视角来重新看待我们生活的这个地方的机会,或许我们能带给大家的不是共鸣与通感,但我相信这绝对是一次重新环视我们所生活的世界与现实的机会。干杯,我的云中老伙计们!
PS:为了还原散步与聊天过程中的真实进程感,我们保留了背景中真实的声音,咖啡机的声音、冲洗咖啡杯的声音、快递放在地上的落击声、汽车的轰鸣声,以及对天气、时间与街景的描述,我很珍惜也很爱这些真实生活里掉落的碎片,也爱你们带给我的真实、真诚的感受与反馈,所以也希望能多多听到你们的声音。
【🎉活动预告及福利】
云中电波首次线下读书会来了,主播沈颖到达现场!联合北京良介文化「坐起」艺术空间发起,将在7月14日(周日)16:00-18:00举办,具体信息看下图。
我们为收听本期播客的朋友们赠送两张活动票,感兴趣的朋友添加制作人乔伊的vx: joyl19950726,先到先得!
注意:活动在北京举行,须确保到场参加❗️
【本期Timeline】
在独立书店内
02:54 关于沈老师的经历
08:25 关于文化空间的经营
20:07 在韩外国人的政策与福利
25:38 从外国人政策变化看前·现政府的关系
31:10 在韩国开文化空间,如何平衡理想与现实
43:20 关于年轻人的领地——首尔冠岳区
在幸运路
48:58 如何看待首尔街头宠物比小孩多的现象?
54:55 对韩国舆论和影视作品中,对外态度的观察与思考
在方长
59:53 关于多元文化空间方长
68:00 通过运营方长收获的感悟与变化
【听友群】
🎉「云中电波」开通微信听友群啦🎉 扫以下二维码来和我们互动吧~
【节目中提到的书籍】
[韩]金浩然,《不便的便利店》
[韩]崔仁雅,《让世界渴望你所拥有的》(내가 가진 것을 세상이 원하게 하라),未引进
[韩]全春花,《鸭脖子》(야버즈),未引进
【节目中提到的地点&文化空间】
咖啡方长(카페방장,首尔冠岳区)
Salon de Book(살롱드북,首尔冠岳区)
明亮书屋(밝은 책방,首尔冠岳区)
冠岳青年厅(관악청년청)
*感谢咖啡方长与Salon de Book的录制场地支持。
【本期音乐】
片头&片尾&专场音乐:《Catch Me(날 잡아)》 by.The Restless Age
【本期登场】
沈颖(韩国文学专业博士,公众号ID:韩国文学)
看看(译者,小红书ID:看宝)
沈海燕(在韩出版人)