Vol.168 《神雕侠侣》:问世间情是何物,风陵渡口,少年子弟江湖老(金庸影视漫谈)银杏树下

Vol.168 《神雕侠侣》:问世间情是何物,风陵渡口,少年子弟江湖老(金庸影视漫谈)

116分钟 ·
播放数9995
·
评论数101

你瞧这些白云聚了又散,散了又聚,人生离合,亦复如斯——《神雕侠侣》

本期嘉宾:海妖(播客“全款退票”主播)

本期主播:普洱猫

封面设计:怪兽

后期制作:读虫

海妖老师返场,继续漫谈金庸小说与影视改编,接着《射雕》的自然必须是《神雕》。

金庸先生的武侠世界,对读者来说,也许就像绝情谷底,总有一个时刻,让人想回到此处避开纷纷扰扰;又或者如风陵渡口,看人来人往,喝茶听故事。

此刻,你也在故事中了。

本期将会听到的内容:

02:15 《神雕侠侣》影视版本:从电影到电视剧,不同的演绎方式与影响力

19:08 谁是你心中的小龙女:从她开始,小龙女与王语嫣由同一人扮演的传统

28:43 金庸剧还得看TVB:港味武侠是怎样练成的

38:20 最难演的还是雕兄:《神雕侠侣》主要版本横评

57:31 不同视角看黄蓉:神雕中的人物成长与变化

01:16:42 原本十六年前她已经死了:小龙女的结局改写与争议

01:26:18 郭芙的前半生:大小姐的认错,虽迟但到

01:35:52 华山再论剑:他们已经不在了

01:45:29 风陵渡口:如今再读,注意力都在配角上

相关作品:

金庸小说《神雕侠侣》

电影《神雕侠侣》(张彻导演)

电影《杨过与小龙女》(张国荣主演)

电视剧《神雕侠侣》版本:

1983年 陈玉莲 刘德华

1984年 潘迎紫 孟飞

1995年 李若彤 古天乐

1998年 吴倩莲 任贤齐

1998年 范文芳 李铭顺

2006年 刘亦菲 黄晓明

电影《九一神雕侠侣》

电影《天水围的日与夜》

公众号:银杏树下FM

小宇宙、喜马拉雅、苹果播客、网易云音乐等各音频平台搜索“银杏树下”,都可以相遇

感谢收听,如果您喜欢我们的节目,请转发推荐给您的朋友。

欢迎在评论区留言,您的反馈对我们很重要谢谢!

期待更多爱书和播客的朋友来到银杏树下,我们一起读书,分享美好。



展开Show Notes
银杏树下
银杏树下
2024.8.07
置顶
早上好,周三🌹
谁能不喜欢金庸先生的武侠世界呢?评论区聊聊吧~《神雕侠侣》里那些让你念念不忘的人,或者故事
截至2024年8月14日,我们会从评论区选出两位朋友,赠送小礼品一份❤️
HD447172t
HD447172t
2024.8.07
01:09 这一句话出来就拉开了和嘉宾的年龄差,我小时候……世间还么有刘亦菲……
Y丫丫:我是古天乐版
普洱猫
:
一代人有一代人的神雕
1:12:15 杨过绝对是金庸笔下我最喜欢的男性角色!他实在太有魅力了!
但是蛮好玩的是,金庸笔下的女性角色里,我很喜欢的并不是主角,反倒是《神雕侠侣》中的程英。她对杨过的喜欢不敢大声说出来,只好寄托于诗经中的“既见君子 云胡不喜”,爱一个人就要成全他,这或许也是程英的爱情观。她似乎总是淡淡的,作为黄药师最小的弟子,她并不骄矜,对身边所有的人都很温柔,就像她的名字——程门立雪、落英缤纷。
还有最让我难忘的情节就是结尾,杨过和小龙女回到古墓之前,和大家在华山相聚,“今番良晤,豪兴不浅,他日江湖相逢,再当杯酒言欢。咱们就此别 过。”我想这是我理想中告别最好的样子。
听 银杏树下 很久了,前段时间因为自己的一些原因 错过了很多节目,现在开始慢慢补回来。祝主播们越来越好,也希望 银杏树下 可以越来越精彩!
普洱猫
:
95版的张可颐,从此程英就是她的样子了
菠萝好好吃:哈哈哈哈哈哈好的
一聊起第一次看的金庸影视剧,就暴露年龄😂那就说点别的吧。为什么一说起金庸武侠剧很多人只认TVB呢?我觉得武侠通过影视剧的形式呈现,其审美本身就是被香港塑造的,胡金铨、张彻、徐克……从服化道到人物对白,再到演员状态,甚至主题曲、配乐,都建立了独特风格,TVB对金庸剧的塑造也是如此。于是在看惯TVB模式之后,再看大陆版就会觉得哪哪都别扭。此外,通过《鹿鼎记》的各个改编版本,深深地感觉到,很可能还不光是服化道、对白、演员、配乐的问题,更深层次的问题可能还是“气质”,金庸的气质和香港影视制作人是天然相通的,拍起来就是怎么都对。于是有了一个不太恰当的比方,比如让香港拍王朔作品会是什么结果呢?可能是灾难性的,我知道这个类比肯定不恰当,但这么一比也化解了心中多年来“大陆拍不了金庸剧”的郁结。有趣的事,金、王这老两位当年还打过笔仗,精彩程度不比影视剧逊色。
普洱猫
:
气质真是一种玄学
乡村骑士_5Pem:玄学可以解释一切😁
林溪夕
林溪夕
2024.8.07
来了来了来了~李若彤版的小龙女真的美若天仙,嘻嘻…
普洱猫
:
神仙姐姐
嬴无翳
嬴无翳
2024.8.07
说起神雕,有一版很容易被忽略就是新加坡版李铭顺范文芳真夫妻档的《神雕侠侣》,由于这部我看的时候是暑假放的,所以这是我第一部完整看完的神雕,而且李铭顺真的帅,我一男的都觉得他帅,李铭顺跟何家劲是我心中的古装最帅男主角,那时候觉得范文芳也很美,但后面完整看完李若彤和刘亦菲版后觉得范文芳还是更偏向甜美范一些。
其实等长大一些,看了许多金庸剧和原著后,用射雕三部曲里倚天里赵敏那句名言“我偏要勉强”来概括神雕我觉得挺合适的,古墓派出了名的偏要勉强;杨过也是各种出于叛逆的偏要勉强;全世界都知道襄阳守不住,但郭靖也偏要勉强(当然,他不是单纯的执拗);桃花岛一脉在老东邪带领下也没有不勉强的,只不过装得不勉强。不过我其实挺喜欢黄蓉在神雕里的变化的,就黄药师这种家教,黄蓉要是没遇上郭靖那搞不好就不是小东邪而是东魔了,情商智商又高,人长得又美,身手功夫也是年轻一代的翘楚,世俗道德又不在乎,这就是标准的江湖一害啊,得亏及时遇上靖哥哥且爱上了,江湖从此少了一场大风波。神雕里黄蓉既要帮郭靖维持江湖秩序又要管理好丐帮,最后能跟郭靖一块死守襄阳,郭靖对黄蓉的影响是极大的,而桃花岛出来的人,能被非桃花岛的人影响改变,那是非常厉害的了。
普洱猫
:
对,港台坡三版差不多同时期
我是39
我是39
2024.8.07
我是李若彤那批观众!魏秋桦演的黄蓉很有气质!
普洱猫
:
一代港剧女侠
嬴无翳
嬴无翳
2024.8.07
50:28 虽然任贤齐版神雕的确槽点相当多,但不得不说杨佩佩也正是那时候开始带着台湾的连续剧制作团队跟大陆的剧组更加深入的接触跟合作,给后面很多国内的连续剧制作公司带来了不少的经验。毕竟相比于在制作中特别注重话语权且基本上被湖南台独占的琼瑶剧组来说,杨佩佩剧组要好接触的多,而且国内有一定知名度的艺人可以当着自己的经纪团队在杨佩佩那跟港台有知名度的艺人进行合作甚至可以当上主角让港台明星做配,这是以前在港台合拍剧里想都不敢想的。
shypony:杨佩佩制作的剧集,片头主题曲画面都极好看。
普洱猫
:
说起金庸剧,几乎约等于TVB,但倚天却是个例外,杨佩佩制作那一版深入人心
3条回复
PieroPeng
PieroPeng
2024.8.08
金庸大师百年诞辰之际,常听的《跑题大会》和《菩提树下》,都做了相关的节目,可见金庸先生的影响力,辐射了好几代人。两个节目都花大篇幅谈到了《射雕》《神雕》,也更是不约而同谈到了黄蓉这个角色在两部书中的相同与变化;都采取了一种更现代的文艺眼光,来分析黄蓉为什么会在读者中有这么大的争议,听完以后对我还真是很有补益。
和一般的顺序不同,95白古版《神雕》是我真正的TVB金庸武侠启蒙剧(83射雕从来没看全过),于是在剧集的影响下,我先看了《神雕侠侣》小说原著,之后往上溯源才看了《射雕英雄传》。
这个阅读顺序,对我影响其实很大,尽管有越来越先进的看法,完成了对黄蓉角色性格变异的补全,我个人还是认为,《射雕》中的黄蓉,在小说前2/3篇幅里,一直是不讨人喜欢,甚至让人反感的,而造成这一点的本源,就是金庸大师自己。
整本《射雕》,让黄蓉形象下降的处理,不止有对杨过前怕狼,后怕虎地种种犹疑态度,更在于以礼教大防之辞各种劝小龙女。这个描写,让因循守旧四字不可避免地贴到了黄蓉身上。如果是先阅读的《射雕》,那么此时,黄蓉还能有一层光环护体,但对我而言,先读完《神雕》,对黄蓉就完全无法有所喜爱了。而在之后读完《射雕》,年轻时的我,也不能理解为什么一个冰雪聪明又娇俏反叛的少女,到了下一部书里,一下子就成了一个“烦人的中年人”?
这个问题的答案,我想的答案有两个。第一,是剧情走笔至此,金庸已无法再安排另外的角色去完成对传统价值观的象征性地维护。这个时候,不管之前的人设怎样,只能让黄蓉做棒打鸳鸯的“恶人”了。第二,是必须考虑到在成书的那个年头,还没有现在的文艺观,如果要牺牲/写崩一个角色,那么女性角色就成为了下意识的首选,而作者甚至都不一定能认识到这一点。于是在此之下,黄蓉拿着被安排的剧情,无奈地迎来了被争论的“黑点”。
从《射雕》到《神雕》,体量巨大,时间绵长,主角的性格统一与变化,不可能在提笔前就全盘想好,而当年报纸连载倚马千言的方式,同样让这点无可避免。不过,也是这些小遗憾,小出入,让后人在金庸的武侠宇宙里,总有可观,总有可讲,总有可想。
普洱猫
:
阅读顺序带来的截然不同的体验,第一次从这个角度去感受,感谢
PieroPeng:竟然写成了菩提树,自己都奇怪留言时候怎么会犯这个错误。哈哈哈哈。 另,收到了小树的定制礼物书签,非常用心,非常感谢。你们这样坚持用爱发电,真是感动。
3条回复
59:05 射雕和神雕里黄蓉的区别恰恰是金庸先生写的妙笔。提现出的是人物的成长,射雕是少女时期的黄蓉,青春灵动,甚至有些任性;神雕的黄蓉已近中年,加上和射雕时候相比身上多了丐帮和襄阳城的种种责任,如果这个时期的黄蓉还像少女时候一样肆意洒脱那才有问题呢。
凯尔_杨
凯尔_杨
2024.8.12
早上好
StoryBo
StoryBo
2024.8.10
说起来黄蓉神雕与射雕的对比想起来95神雕的一个细节,郭襄生日的时候杨过走了,黄药师要跟他一起去聚一聚,黄蓉想到要给黄药师交代南海神尼的事情,但是黄药师没听到,黄蓉叫不应,撒娇似的叹气。那一刻,在父亲面前,黄蓉可以有那么一瞬变回原来的自己。
NOIRPAPA
NOIRPAPA
2024.8.07
30:40 刘醒啦哈哈哈哈,梁非凡是麦长青。
大曼谷鳄鱼:吔屎啦,梁非凡!
马大翔
马大翔
2024.8.07
古天乐李若彤版的主题曲“归去来”,那时候太喜欢了。还拿着复读机守着电视特别录了下来。
普洱猫
:
虽然后来知道TVB原版的主题曲是《天下有情人》,但《归去来》已和神雕绑定
Daniel_Um6T
Daniel_Um6T
2024.8.07
神雕侠侣书看过十来遍,电视剧(古天乐版)也是。印象最深的场景之一就是洪七公和西毒雪山终了之战那段。看到洪七公煮蜈蚣那段居然也觉得鲜美无比,直流口水。杨过居然是闭着眼睛拿过来准备一口闷,那句 “除死无大事‘’也是影响了少年中二时的我。“虽千万人吾亦往矣”!
普洱猫
:
落了片白茫茫大地
HD447172t
HD447172t
2024.8.07
古天乐那版神雕刚播的时候,家里买电视报,报上登了主题曲归去来的谱子和歌词,当时特意从报上剪下来收藏,那张剪报被班里的女同学当作武功秘籍一样竞相传抄。后来过了好些年才发现男声居然是胡兵。
普洱猫
:
后来才知道,那一版神雕,港版和内地版的片头曲不同
冰侍狐
冰侍狐
2024.8.07
能谈到陈玉莲,泪目了
普洱猫
:
永远的小龙女
言 十
言 十
2024.8.09
每次听完都在想,要看原著啊!
普洱猫
:
是的,影视剧改编都不是原貌
Tatargini
Tatargini
2024.8.08
被改变的还有公孙绿萼啊。太惨了
尔视尔瞻
尔视尔瞻
2024.8.07
嘉宾像没吃饱饭啊