1917年,内山完造夫妇在上海开设了内山书店,后来这里成了鲁迅等中国知识分子的活动场所,即便在最艰难的年代,仍然为文化和善意,保留了一线空间。
2023年,单向街书店落户东京银座,2024年8月24日,书店开业一周年之际,创始人许知远对话内山完造的后人、内山书店社长内山深,共同追忆一百多年间的中日文化交流。
中国与日本、与世界,都需要重新认识彼此,单向街书店也期待能与内山书店一样,成为中外文化的一条纽带。
00:18 – 为庆祝单向街书店东京银座店开业一周年而作的对谈
01:29 – 鲁迅、内山和旧日时局:艰难时期的鲜活联结
03:47 – 书店是过去的存储地 也是崭新的发生地
06:15 – 内山书店的源起与传承
10:03 – 为什么创办单向街书店?
16:03 – 从“破产书店”到New Fashion的代表
21:02 – 中日民众间的好奇心与相互张望
23:20 – 身体受困时 思想仍会指引行动
29:43 – 在往昔的珠宝店里 冒险开一家书店
33:48 – 经营书店是在不被理解的世界里重申自我
36:17 – 王前谈单向东京店:够浪漫也够现实
40:31 – 为孕育下一种可能性而不断前行
43:43 – 日本传统书店对中国潮流的接纳
46:40 – 【问答】从黑神话悟空看中国文化的创造力
50:19 – 【问答】单向空间的文化使命感:从创造小小的泡沫开始
56:00 – 【片尾曲】Yen Town Band《My Way》
谈话中提到的公众人物/群体
鲁迅(1881-1936),中国现代文学的奠基人之一,著名作家、思想家和革命家,与内山书店的创始人内山完造有深厚的友谊。
内山完造(1874-1959),日本商人、出版人,内山书店的创始人,在上海的书店成为了鲁迅等中国知识分子的重要交流场所,他在中日文化交流中起到了桥梁作用。
西乡隆盛(1828-1877),日本幕末时期武士、政治家,被称为“最后的武士”,是明治维新的重要领导者之一,在日本历史上具有深远影响。
陈天华(1875-1905),中国清末革命家、留日学生,著有《猛回头》、《警世钟》,以唤醒国人抗争,因抗议清政府卖国政策在日本投海自尽,成为反清革命烈士。
伊藤博文(1841-1909),日本明治时期政治家,首任内阁总理大臣,起草了日本第一部宪法,作为日本现代化的奠基者之一,对中日关系产生了深远影响。
郭沫若(1892-1978),中国现代文学家、历史学家、诗人和剧作家,曾任中国科学院院长,为内山书店题字。
欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway, 1899-1961),美国作家,以简洁有力的文风闻名,作品如《老人与海》获得诺贝尔文学奖,在巴黎的书店“莎士比亚书店”与其他流亡作家密切交流,影响了整个“迷惘的一代”。
埃兹拉·庞德(Ezra Pound, 1885-1972),美国诗人、文学评论家,现代主义文学的先驱人物之一,他在巴黎期间帮助推广了许多20世纪的文学巨作,深刻影响了当时的文学圈。
以赛亚·柏林(Isaiah Berlin, 1909-1997),英国犹太裔哲学家和历史学家,以自由主义思想和对多元文化的捍卫著称,他与哈娜·阿伦特在政治哲学上的分歧引发了广泛讨论。
汉娜·阿伦特(Hannah Arendt, 1906-1975),德国裔美国政治理论家,以对极权主义和现代性问题的深刻分析而闻名,作品如《极权主义的起源》深入探讨了现代政治的本质。
爱德华·萨义德(Edward Said, 1935-2003),巴勒斯坦裔美国文学理论家、文化批评家,提出了“东方主义”理论,批评西方对东方的刻板印象,他对柏林的批评反映了他对权力与知识的深刻关注。
永井荷风(1879-1959),日本小说家、散文家,日本唯美主义文学流派大家。著有《断肠亭日记》、《地狱之花》等。
王阳明(1472-1529),中国明代著名哲学家、教育家、军事家,心学创始人,“知行合一”思想对东亚文化产生了深远影响。
小林秀雄(1902-1983),日本文学评论家,现代日本批评文学奠基人,其作品对战后日本思想界产生了深远影响。
王前,人文学者,对谈现场翻译。主要研究领域为政治哲学与思想史。著有《中国が読んだ現代思想》(讲谈社2011年),合著有《近代日本政治思想史》(ナカニシヤ出版2014年)、《現代中国と市民社会―普遍的《近代》の可能性》(勉成出版2017年)、《世界哲学史》(第八卷)(筑摩书房2020年)等。
李伦,腾讯视频副总编辑,《十三邀》总监制。
Aya,One Way Street Tokyo株式会社社长。毕业于早稻田大学。经营单向街书店东京银座店之外,同时经营民宿。
向蕾蕾,对谈现场协调。《十三邀》日本制片人。
| 本期音乐 |
Yen Town Band《My Way》
| 本期推荐的书籍 |
《意外的旅程》,作者:许知远,出版社:云南人民出版社,出版年:2024-2
|来互动|
如果你对本期话题或本节目有任何想法或问题,请大胆在各收听平台评论区留言,与主播互动。
另,历史学人听友群已经开放,可以添加小助手微信号owsfoundation2016,邀请您进入听友群~
|关于「历史学人」|
出品方:单向街基金会
出品人:许知远
执行主编:曲飞
编辑:小鱼
音乐编辑:风子thewind
后期:Bitcheese Brew
节目运营:蒋喆 邓纯
监制:刘一