3093
18本期岛上主播：广岛乱
今年九月初，2024海浪电影周在阿那亚举行。由双雪涛、张译等五位主理人组成的“从文学到电影”主理团，共同评审出了本年度六部入选改编短片。
在阿那亚海边的酒神剧场，跳岛FM的主播广岛乱和众人一起围坐在银幕旁，观看了六部短片的首映礼。
本期节目，我们将为大家带来广岛乱和作家沈大成、龚万莹，以及导演裘胜斌的3次对话。
文字和影像交汇之处，潮起浪涌——对同一个故事，作家与导演会有怎样不同的感受？改编一个故事，起点与终点究竟应落在何处？
沈大成的短篇小说《经济型越冬计划》灵感源自一所西班牙的古老医院。这个以慈善之名而诞生的甜美、整洁、梦幻的建筑空间，“似乎是一个好地方”。然而，地面之下连接各病房的通道却触发了沈大成的幻想，或许，这个地方，“并不只是表面上那么好”。
另一个故事《出山》，则发生在岛屿。“出山”在闽南语中意为“出殡”，这部短篇小说也围绕生死展开。作者龚万莹出生于鼓浪屿，长大后为自己的家乡小岛写了这样一个绵延三代岛民的故事。导演裘胜斌则用十五分钟的影像浓缩原作中跨越数十年的深厚情感。从一场外国人的葬礼开始，以一次往生咒的翻译为契机，将时间与生命的广袤命题引入镜头的框架中。
从文字到影像，写作者和掌镜人在时空中对故事增增补补，时间被定格于字句，又在光影的波动里再次流淌。
本期节目由跳岛FM与阿那亚海浪电影周共同呈现。
【本期嘉宾】
【时间轴】
- 和沈大成的对谈
02:51《经济型越冬计划》小说的起点：圣十字圣保罗医院
08:15 选择经济型越冬计划的人，其实是选无可选的人
11:58“为社畜发声”的沈大成：职场没有对错，就是互相折磨
14:54 散步来到了七宝镇：新小说脱胎于正在建造的园区
17:38 “在牛奶的生活中加咖啡”：爱看韩剧，黑帮片的沈大成
- 和龚万莹的夜聊
21:03 “收听时长高达900小时”：是鼓浪屿岛民，也是跳岛岛民！
21:26 对《出山》影视化改编的观后感
25:25 “大哥，请看！”：在殡葬店里吃火锅写故事的阿莹
29:43 《岛屿的厝》：“厝”是房子，也是停棺，生与死都在“厝”上
30:07 方言的独特气味：用闽南气息的语言保留小岛的时间痕迹
31:52 小岛，大树，鼓浪屿：老屋的崩塌，老人的去世，我们如何面对无可阻挡的消逝
36:55 《大厝雨暝》：在上海的雨夜，故事像“厝边”互相串门一样浮现
38:52 从一个岛跳到另一个岛，在每一个地方发现海的味道
- 见缝插针地采访了裘胜斌
43:07 决定改编《出山》的契机
45:49 最初的灵感：《往生咒》的翻译是“We Love You”
48:18《出山》的结尾：天地宽广，生命开阔起来的瞬间
49:27 影视人的超绝行动力！拍摄场地多亏保安大哥牵线
51:13 紧赶慢赶，处处碰壁处处奇遇的拍摄过程
57:10 电影海报设计：“出山是什么颜色？就是阴天海面的颜色”
【节目中提到的】
- 海浪电影周「从文学到电影」入围影片
《出山》改编自龚万莹小说集《岛屿的厝》中的同名短篇小说，导演裘胜斌；
《大寒》改编自沈大成小说集《迷路员》中的短篇小说《经济型越冬计划》，导演李玥；
《骗子来到南方》改编自阿乙同名小说，导演谢金成；
《不存在的恋人》改编自云住同名小说，导演朱心亦；
《鱼骨寺》改编自叶昕昀小说集《最小的海》中的短篇《午后风平浪静》，导演崔晓东；
《灰猫事务所》改编自康夫同名小说，导演龚三三。
- 人物
金宇彬（1989-）：韩国模特、演员。出演《绅士的品格》、《致美丽的你》逐渐打开知名度，后凭借《学校2013》、《继承者们》而走红。
阿乙（1976-）：本名艾国柱，江西瑞昌人，中国当代小说家。曾任警察、编辑，现专事写作。
笛安（1983-）：原名李笛安，生于山西省太原市，中国当代作家。
郭敬明（1983-）：四川自贡人，作家、编辑、导演、编剧和制片人。他是中国“80后”青年作家群代表人物之一。
蔡国强（1957-）：生于中国福建泉州，烟花大师，当代艺术家。
庄晏红（1968-）：福建布袋木偶非物质文化遗产代表性传承人。 - 影视
《玩乐时间》[法]雅克·塔蒂
《人生切割术》[美]本·斯蒂勒 / 伊费·麦卡德尔
【出品人】蔡欣
【制作人】何润哲 广岛乱
【文案编辑】李小马
【运营编辑】黄鱼 不理 荔枝
【后期剪辑】崔崔
【音乐】Into The Waves--Nuno Meneses（选自短片《出山》）
【视觉顾问】孙晓曦
【视觉指导】汐和
【平面设计】心心
公众号：跳岛FM Talking Literature
跳到更多：即刻|微博|豆瓣|小红书
