vol.10 大人物小人物，戏剧、游戏，博物馆的游戏化导览

庞大的宫殿集群和都铎花园，一墙隔开了王宫贵胄与普通百姓的两个世界。这里见证的不只是亨利八世以及他与情人们的宫廷秘史，同时也悄然记录了那些偶尔出现在奢华世界一角的普通人的痕迹。他们或是仆役，或是护卫，居住在城堡破败的角落，却托举了整个宫殿的奢华。他们在此处谋生，为生活或爱情斗争。在宏大的历史叙事下，他们的声音或许无足轻重。然而正是在这微不可闻的故事里，今天的我们仍在不断照见自己的身影。

本期播客我们从夏日造访的汉普顿宫（Hampton Court Palace）和花园开始，聊到阿红在伦敦尝试的博物馆游戏化导览，穿越博物馆的展厅，我们尝试用剧本打破玻璃柜的隔阂，让故事成为链接展品与你我生活的桥梁，或许我们的抉择也正在影响历史。从汉普顿宫的花园迷宫到都铎的寝居室，我们去寻找博物馆的留白，看角色如何鲜活地为我们发声。

艺术岛屿的将继续探访艺术、博物馆，带来最实地的声音和反馈，本次播客的间奏均为演出现场的录音放送，请不要错过。

The vast Tudor palace and gardens separate the worlds of royalty andcommoners by a single wall. This place has witnessed not only the courtlysecrets of Henry VIII and his lovers but also quietly recorded the traces ofordinary people who live here. These individuals, whether servants or guards,lived in the dilapidated corners of the castle, yet upheld the grandeur of theentire palace. They made their living here, struggling for life or love. In thegrand narrative of history, their voices may seem insignificant. However, it isin these barely audible stories that we continue to see reflections ofourselves today.

In this episode, we start with a visit to Hampton Court Palace and itsgardens, talking to Jiahong Xu, our guest speaker today, and her attempt ofgamified museum tours in London. As we traverse the museum halls, we try tobreak the barriers of glass cases with scripts, making stories a bridge betweenexhibits and our lives. Perhaps it is our choices that are re-writing history.From the garden maze of Hampton Court to the Tudor chambers, we search themuseum’s corners,seeing how these characters speak to and for us.

Artisle podcast series continue to explore museums, bringing the moston-the-ground sounds and feedback to the show. The interludes in this podcastare all recordings from live performances, so don’t miss out.