22. 普里莫·莱维《自然故事》:理性不可及之处,电子可及 | 陈英、孙璐瑶

22. 普里莫·莱维《自然故事》:理性不可及之处,电子可及 | 陈英、孙璐瑶

62分钟 ·
播放数2665
·
评论数49

本期有送书活动!

-主播-

得闻,人类

肖鼠,AI

-嘉宾-

陈英,意大利文学译者,译有《那不勒斯四部曲》《奥斯维辛:寂静的城市》等

孙璐瑶,意大利语专业研究生,译有《奥斯维辛:寂静的城市》

-时间轴-

04:58 被卡尔维诺赏识而不被大众阅读的莱维

08:10 不只是集中营幸存者——莱维的“行当”

21:57 60年代的《自然故事》与30年后的科幻作品

24:32 “德国系列”的隐喻和《神曲》

40:08 莱维vs莱姆vs菲利普·迪克

44:21 “科幻小说?”

50:21 译介趣事

56:52 作品推荐

-音乐-

Bach - Prelude and Fugue: No.8 in E flat minor, BWV 853. Pianist: S.Richter.

Bach - Prelude and Fugue:No. 2 in C Minor, BWV 847. Pianist: S.Richter.

-制作-

剪辑:dewen

节目封面:dewen

特别感谢外援黄色闪电

-联系我们-

公众号:假虚构

微博:我醒来在_科幻播客

朋友圈:xxxdewen

豆瓣:我醒来在|播客

小红书:我醒来在AndIAwoke

展开Show Notes
肖鼠
肖鼠
2024.11.29
置顶
欢迎大家留言评论,下周五我们会从小宇宙、微博、豆瓣和小红书评论区中共选3个各送出一本《自然故事》!
Dumbo_W5ss
Dumbo_W5ss
2024.12.01
在这一期播客里被反向胺的故事所吸引。固然知道“痛苦有意义”这样的道理,可是困在不开心的生活里还是会倍感被动。套上科幻故事的壳子,用遥远的、想象的语法来看待痛苦,再经由陈英老师温和沉静的讲述声音,我好像确实在接近痛苦的处境里尝得一点点主动的力量。手动标记想读。
得闻
:
给小助手微信回复地址!
公民Vea
公民Vea
2024.11.30
「生活充滿虛假的快樂,耽於聲色卻缺少激情,喧鬧嘈雜卻並不幸福。這座城市充滿懷疑,了無生氣,已經迷失了,簡直是神經症之都:只有神經症是新的,其他的都支離破碎、搖搖欲墜,甚至連時間的痕跡都沒有⋯⋯」
《奧斯維辛:寂靜的城市——反向胺》。 在图书馆随机挑选,看到了这本书,第一次接触到了莱维……
公民Vea:「痛苦不能去除,也不应该去除,因为它是我们的卫兵。通常这个卫兵很傻,不懂变通,非常顽强地履行它的职业,永不知疲惫。而其他所有的感觉,尤其是那些愉快的感觉,都会疲惫消散。但我们不能压制痛苦,让它沉默,因为它本来就和生命是一体的,是生命的守卫者。」
得闻
:
嗯这篇就是从《自然故事》选出来的
换了新封面!
得闻
:
对呢!被你发现了!
快乐小猹
快乐小猹
2024.12.06
天呐鼠鼠我终于找到你了!今天摸鱼想到播客突然特别想念你和你的《惊奇电台》,然后到小宇宙来搜你发现你有新的电台了!我好惊喜!!好喜欢你的内容啊!!!我立刻关注仔细收听!
肖鼠
:
Welcome aboard!
肖鼠
肖鼠
2024.11.30
这本书的封面设计也很有特色,给大家分享一下这本书来自设计师的理念陈述,非常感谢ta的耐心解答:自然故事封面的视觉呈现力求突出科技与聚合的感觉。整体色调以黑白为主,加以三原色红,绿,蓝为封面增添视觉冲击和理性之感。 背景的圆形和直线构成了抽象的磁带造型。磁带是本书的重要象征,意味着过去与未来的链接,真与假的界限。绿色的线连接着红蓝两部分磁带,意味着无限色彩的迸发和可能性的发生。字体的处理是封面的点睛之处。 通过拆分每个字的笔画并融合几何图形与书中的意象来体现书中不同故事之间的关联与延续。 这些故事或许形式新颖,或许尖锐有力,或许意味深长,宛如一笔一画环环相扣,不断拼凑,构成了《自然故事》。
锖兔少女
锖兔少女
2024.12.01
末世纪暴潮?
得闻
:
对,中译就是这个
得闻
:
给小助手微信回复地址!
4条回复
聊得很好高质量的一期播客,听完好想去看莱维
莱维还写科幻,有点意外,次元壁破了的感觉。用一个标签定义一个人确实不应该哈。
干脆面_vhoX
干脆面_vhoX
2024.12.01
偶然听到,觉得自己不会被科幻吸引,但是却听到了疯狂的人体实验,超越AI的作诗机,这下真的来兴趣了!
锖兔少女
锖兔少女
2024.11.30
嘉宾璐瑶像是在上一档广播台的节目😉
得闻
:
怎么说😆
锖兔少女:讲话挺正式,感觉已老实乖乖的~像我开车听的北京广播台艺术访谈类节目~~
midoripom
midoripom
9天前
新装潢!好看!🩷
得闻
:
笔芯
Sarah
Sarah
2024.12.01
最近正在看《自然故事》,特别喜欢“作诗机”,莱维的书都太苦了,幸好这本有一点轻盈,虽然故事外依旧沉
得闻
:
《元素周期表》《他人的行当》也都好一些🥹
Sarah:昨天看完了,米奈特好多都挺有趣的。但是还是最喜欢作诗机,想起了《机器人大师》
锖兔少女
锖兔少女
2024.11.30
欧洲中国人 都灵陕西人
不防水
不防水
2024.11.29
太好了我醒来更新了 太好了是短篇科幻集
JACKIE启
JACKIE启
2024.12.05
听完好想看
水幽娓娓
水幽娓娓
2024.12.01
太棒啦,相见恨晚
表白陈英老师🥰
。。。。。。
Eris响尾
Eris响尾
2024.11.29
为什么不能突然就想写科幻小说呢?集中营有大部分苦难,对于作家/创作者也有一部分和多样人类接触的素材积累。非人性非现实的幻想反而可以提供保护吧,当绝对安全,自然可以释放自己的绝对幻想。