双语晨读 | 拜登为什么要赦免他的儿子？

新闻原文及翻译

President Biden Pardons Son Hunter

总统拜登赦免儿子亨特

President Biden pardons his son Hunter, reversing his long-standing pledge

总统拜登赦免儿子亨特，推翻了他长期以来的承诺

Biden Issues a 'Full and Unconditional Pardon' of His Son Hunter Biden

拜登签署了一份完全和无条件的赦免令，赦免其儿子亨特

【主播】

林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学法学硕士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。前香港某大型金融机构首席市场发展经理。南京大学辩论队长，China Daily 校园新闻奖评委。