12.一本看起来很好吃的书是如何诞生的?跟食物史丛书编辑聊聊图书出版的幕后故事再吃一口 one more BITE

12.一本看起来很好吃的书是如何诞生的?跟食物史丛书编辑聊聊图书出版的幕后故事

62分钟 ·
播放数12220
·
评论数115

你好奇过我们日常吃的食物,背后都有哪些来历和故事吗?

其实,有一些历史学者,专门研究各种美食的有趣历史——比如说,最早诞生的冰淇淋是什么样的,中国第一头黑白花奶牛是怎么来的,19世纪往咖啡里加鸡蛋的喝法,又是怎么回事?

本期节目中,我们请来了从事食物史研究和出版的编辑章斯睿,一起聊聊食物史这个小众领域。食物不仅仅是食物本身,它的发展历程,其实也会折射出社会生活的变迁、制度的建立、文化的冲突……而她在做的事,就是努力把这些研究出版成书,让更多人感受到饮食文化的趣味。

在节目中,我们也聊到了一本书诞生过程中的各种艰难险阻,图书编辑为了卖书和省成本,都被逼出了哪些神奇技能……如果你也好奇图书出版的幕后故事,欢迎来听听她的激情吐槽~

00:53 博士论文为啥跑去研究上海的牛奶历史?

05:57 “食可语”丛书的诞生

15:15 什么样的食物主题会更好卖?

20:12 买版权是图书出版的成本大头

27:33 为了省钱,买了版权却没有买书里的图片

34:28 历史记载里的有趣食物有哪些?

38:25 图书编辑为了卖书,都想出了什么办法

43:49 聊聊国内外的饮食史写作

1:01:02 最后,向听友们征集一个适合食物史丛书的名字,如果采纳,会送书以表感谢!

【食可语译丛目前已出版书目】

1. 鹅肝 : 食品政治中的众口难调

2. “逛吃逛吃” : 铁路美食的黄金时代

3. 糖与雪 : 冰淇淋与我们相遇的五百年

4. 甘苦同食 : 中国客家乡村的食物、意义与现代性

5. 罐头 : 一部美国公众的食品安全史

6. 从咖啡到珈琲 : 日本咖啡文化史

【嘉宾】

章斯睿,上海社会科学院出版社编辑、复旦大学历史学系博士、“食可语”丛书联合策划人

【主播】

黄穗穗

展开Show Notes
黄穗穗
黄穗穗
2024.12.30
置顶
欢迎留言聊聊你对本期节目的感想,或者分享你读过的饮食书籍,我们会抽出三位听友,分别送出一本来自「食可语」的书。祝大家阅读愉快!
swingingwind
swingingwind
2024.12.31
我之前读过一本印象很深的以食物为题材的书籍,叫做老派少女购物路线,作者是台湾人,笔触特别细腻和温情,以台湾本土食物为引子,描写了自己从小到大围绕着食物的回忆,遣词造句间也能够读出作者对母亲和外婆的怀念,读来让人感觉内心很慰帖很舒服。而且作者写吃的很生动,让我忍不住把每个字细嚼慢咽才罢休,既好看又好吃!个人觉得这本书非常值得一读,安利给大家~
脆皮社畜:感谢安利!去看了一下好喜欢。🤗
黄穗穗
:
恭喜中奖!请添加微信suisui7677 提供收件人地址信息噢,谢谢😊
章小三
章小三
2024.12.30
感谢企鹅吃喝!!我是食可语丛书的策划编辑,如果大家有意见和建议,欢迎留言!!
C哥:章老师竟然没有订阅津津有味播客,快去听听,你一定喜欢
soft115:支持小编,去下单了!
7条回复
志佳
志佳
2025.1.01
这个系列的书,卖不好的一个原因是宣传的不好!我听半天也没听清这个系列叫啥😳。食可语译丛。
志佳:食可语译丛,系列 《从咖啡到珈琲:日本咖啡文化史》 《罐头:一部美国公众的食品安全史》 《甘苦同食:中国客家乡村的食物、意义与现代性》 《糖与雪:冰淇淋与我们相遇的五百年》 《“逛吃逛吃”:铁路美食的黄金时代》 《鹅肝:食品政治中的众口难调》
HD463872e
HD463872e
2025.1.02
嘉宾说话好有意思啊,很适合做播客
30:40 diy也要翻译也太搞笑了哈哈哈哈
Merc栗子
Merc栗子
2025.1.01
哈哈哈哈嘉宾姐姐好可爱,说话风格好有趣啊(虽然听着听着好像明白了书难叫座的原因😂
DonnaDai
DonnaDai
2024.12.30
现在一边喝着在企鹅购买的REN金酒做的金汤力,一边听这期节目,从大脑到嘴巴到胃部,都极其满足。小时候看央视的正大综艺,特别羡慕当时的外景主持人可以飞到全球各地“免费”吃美味的食物,很长一段时间,成为外景主持人都是我写在“我的梦想”的故事。到初中的时候开始看三毛,对于三毛的那篇在萨哈拉里面自己做饺子的《饺子大王》羡慕极了,希望自己未来有一天也可以到另一个大陆有新的人生体验。梁实秋对于北平吃食的描写让高中的我充满向往,虽然我也生活在同北方,但是梁实秋却拿给北平的吃食描写的那么的活色生香,这种向往冥冥中“引诱着”我考到了北京,而对于三毛和外景主持人在海外生活的幻想,也让我大学毕业后足迹遍布了美洲和欧洲。食物从来都不是食物本身,食物经由胃牵动着我的脚步,以其灵性滋养着我的心。
黄穗穗
:
恭喜中奖!请添加微信suisui7677 提供收件人地址信息噢,谢谢😊
和白篮滩:同小时候羡慕正大综艺外景主持,好像当时的主持人不是大陆人
3条回复
HD884786k
HD884786k
2024.12.30
能否给个书单!都好感兴趣但是找不到
黄穗穗
:
鹅肝 : 食品政治中的众口难调 “逛吃逛吃” : 铁路美食的黄金时代 糖与雪 : 冰淇淋与我们相遇的五百年 甘苦同食 : 中国客家乡村的食物、意义与现代性 罐头 : 一部美国公众的食品安全史 从咖啡到珈琲 : 日本咖啡文化史
黄穗穗
:
谢谢提醒~已更新至shownotes里
3条回复
1:01:51 请问“食可语”这个丛书名,灵感是不是来自《论语》里的“食不语,寝不言”?
章小三:是另一位策划人想的,差不多就是这个意思!
00:39 哇!听开头食物史话题还在猜本期嘉宾会是谁,原来是章斯睿老师,在豆瓣关注很久了,听过她聊咖啡、聊牛奶、聊罐头的播客。
ttazi:你好打扰啦,想问下老师的豆瓣id是什么呀( ´͈ ⌵ `͈ )σண♡
书虫弗兰克:昵称bensbuier,ID:1029207
3条回复
27:08 真的,翻译的中文一定要好,读外国文学名著的不同译本,差异蛮大的
无聊的猪:看IT类的译本,才知道有些译者的中文有多差
书虫弗兰克:技术类的书,如果翻译准确通顺,真的会误导人
5条回复
mmmmmmm
mmmmmmm
2025.1.01
45:31 想借个地咨询一下章老师知不知道为什么上海本地也吃枣泥(>﹏<)(目前只有在浦东的嘉定见过枣泥汤团) ,以及为何枣泥质地做法和北方完全不同
己一:上海不吃枣泥
章小三:不好意思,这个还真不了解
4条回复
嘉宾姐姐说话真好,清晰利落有感染力🥺
47:06 去年看过这本《江南烟火》,精装绿色封皮,好多不了解的食物与背后的饮食文化,还记得读到八宝饭那一篇,配料里有一种食材叫红瓜,第一次遇见,因为没有注释,就自己去网上搜,没找到明确的答案。也许是冬瓜条经过食用色素染色和白糖腌制而成的吧。类似月饼里的青红丝,不过青红丝是用桔子皮、萝卜或木瓜制成的。
无聊的猪:八宝饭里估计是青红丝吧,食品的各地名称差异太大了
Rowlin_EBfq
Rowlin_EBfq
2025.1.04
说个“大逆不道”的,想关注章老师的“截胡”书单
章小三:看我的豆瓣,有个豆列
阿播呲嘚
阿播呲嘚
2025.1.06
43:14 嘉宾好有热情☺️
42:41 笑鼠 不过也有看到过珈琲的门帘。要不要反向思维卖给咖啡店当图书呀?感觉这个套组很适合摆在咖啡店之类的
脆皮社畜
脆皮社畜
2025.1.03
好喜欢这期,反复听到第三遍了🥰
阿来是喵
阿来是喵
2025.1.02
55:04我愿意!!!