173
8在音乐的版图上，“南洋”不仅是地理概念，更是一个文化的飞地。这片区域承载着历史的交汇与记忆的回响，从热带海风的低语到雨林深处的呢喃，南洋音乐用其独特的旋律讲述着关于流动、离散与归属的故事。
本次dj set将分为上下两集，以标志性的音乐作品为指引，带领听友们驶入这一片声响的洋流～探寻南洋音乐如何通过声波承载文化与记忆 🧼🧼🫧🫧
声音的地缘拼图：清妙南洋的多样性
甘美兰乐与东南亚的自然诗意
爪哇甘美兰的清脆敲击如夜晚荷叶上的水珠滑落， Laplapan-David Parsons 的旋律唤起热带雨林的灵动，而 Cordillera Mountains (Philippines)-Jaya Satria 则以菲律宾山地的旋律叙述人类与自然的深刻对话。
民族记忆的旋律：泰北与柬埔寨
泰北山谷中的拉祜族音乐舞步，连接着农业、政治与族群身份的记忆。Lum Tang Yao Uai Porn Phi Mai-Masters of I-sarn 捕捉了伊桑音乐的欢快与仪式感；柬埔寨古典舞蹈配乐，也即传统高棉音乐 Tep Monorom-The Orchestra of the Khmer Classical Dance Troupe 则通过精致的管弦乐，仿似拉开了一扇神奇的庙会大门。
中国南方的民族情愫
在南方旋律中，乡土情怀与人间百态交相辉映。从鸟飞回(壮语)-后牛 的壮族歌谣，到 月儿弯弯照九州-赵卫平的深情吟唱，再到邱清云演绎的幽默南方民谣冇钱索货屎，每一首音乐都刻画出地域的深厚情感与鲜活生活。
印尼与东南亚群岛的节奏碰撞
印尼民谣 Madu Dan Racun-Arie Wibowo 展现了现代律动的轻快，而 Mojang Priangan-Degung-Mojang Priangan 则以传统旋律彰显爪哇文化的深邃。这种传统与现代的对话，同样出现在 Rasa Sayang-小野リサ 中，爵士与经典相遇，让人想梦回清迈的north gate（不是。
文化飞地的隐喻：流动与重塑
“ 飞地 ”这个专用名词本意指位居甲地区而行政上隶属乙地区的土地或甲国境内的隶属乙国的土地，现时在人文学术研究中如移民音乐文化研究中“ 飞地 ”的概念被泛化理解为“ 存在于大群体中的小群体 ”，被意指在某国家中生活着的另一国家移民群体的聚居地。在南洋的语境下，它更像是一种文化的存在状态。这片地区以其开放性与多样性，成为一个不断生成与演变的文化飞地。
“ 离散 ”华人们尝试以奏南音、解乡愁的名义召集同胞相互支持协助，组建乐团在乡音“飞 地 ”中找到海外游子精神上的“ 家园 ”。 例如菲律宾内闽南“ 离散 ” 群体组成的长和郎君社、金兰郎君社、南乐崇德社、国风郎君社等南音社团；海南人、客家人、广府人引入的琼剧和粤剧同样是泰国华乐史上浓墨重彩的篇章 ；马来西亚华人主要由福建人和广东人构成，传入的华乐自然以福建的南音、高甲戏、闽剧、 莆仙戏和十番，广东的粤剧，海南的琼剧为主。
在这些曲目中，漂泊与归属是不可忽视的主题。邓丽君的 心爱的马车 和邓白英的 双双燕 传递了游子对故乡的深切怀念，而金焰的 告别南洋 则用音乐写下了南洋华人离乡的悲欢。
新南洋音的未来：文化的更新与传承
在数字时代，南洋音乐通过电子音乐与全球化的传播，重新定义了飞地的文化隐喻。不仅呈现出文化拼贴的特性，即南洋音乐常常将传统与现代元素相结合，既有印度拉加的旋律，也有西方电子音乐的节奏。同时也带有对身份流动的探寻。
White Moon-Kikagaku Moyo 以冥想般的旋律，引导听者反思文化的传承与重塑。无论是 One Inch Punch-YĪN YĪN 中的混合曲风，还是 Pingpxng-YĪN YĪN 的复古节奏，南洋音乐总能在传统与现代之间找到平衡，赋予文化一种新的生命力。
而如我只去过东南亚-陈粒般的创作，则以个人视角重新定义了南洋的文化脉络，唤起听者对身份的思考。
以上，祝大家享用愉快～带耳机食用更佳
Be water,my friend.let's聆听热带气候下的南洋复古律动
本期tracklist：
- Rooftop Hop（屋顶舞会）-阿雷克狂欢者乐队
- Madu Dan Racun-Arie Wibowo
- Mississippi-JJ Grey
- Fifty-Four-Sea Level
- 去北戴河-Sleeping Dogs
- Lai Phoo Thai -Masters of I-sarn
- One Inch Punch-YĪN YĪN
- Takahashi Timing-YĪN YĪN
- Training Dummy-Sleeping Dogs
- 我只去过东南亚-陈粒
- 心爱的马车-邓丽君
- Rasa Sayang -小野リサ
- 双双燕-邓白英
- Astaga-Bill & Brod
- 回到故乡的怀抱-Chica Nyonya
- 何日君再来(He Ri Jun Zai Lai)-小野リサ
- 你爱我-伍佰
- White Moon-Kikagaku Moyo
- Pingpxng-YĪN YĪN
References
[1]魏琳琳,姜隽之.西方文献视野下的东南亚区域音乐研究路径译介（1975—2023）[J].南京艺术学院学报(音乐与表演),2024,(05):114-121.
[2]吴艳,洛秦.区域国别学视野中的南洋华乐“音乐文化飞地”研究[J].音乐探索,2024,(04):68-85.DOI:10.15929/j.cnki.1004-2172.2024.04.011.
[3]李毓辉.管窥近代中国新音乐在南洋的影响——以中国三大艺术团赴南洋巡演为例[J].艺术评鉴,2016,(13):28-30.
dj set by: kissyding030
design by:辣辣x梦游sleepwalk
profile by: kissyding030
