阐明对黏着语的误解,欧洲语法体系过渡到日语和韩语等黏着语的术语混乱,为什么abijad符号系统乘法复杂度难学,什么是cartesian product笛卡尔积,non-abelian group, 同化,牛万瑞,phonotactics, phraseology, genetive case, ezafe, 用语义与符号分离并形式化以log速度降低记忆负荷
用纯语音形态解析后的日语术语列表,解决多多对应:
A 词干-u-变化
1 citation form -ru:未然形/辞书形/原形
B 词干-i-变化(统称连用形)
1 masu形:完整体
*i-masu=X-ru(A1)
**i-masen=a-nai(C1)
2 TeDe形:连续体
3 TaDa形:完成体
C 词干-a-变化
1 nai形:否定
2 reru形:被动
3 remasu形:敬语
D 词干-e-变化
1 命令形a(一类/五段):无后缀,
2 命令形b(其他除koi):ro形
3 ba形:(counterfactual)动词假定,可能。
E 词干-o-变化
1 o形(写作u):意志
【*依传统,D大写表示其同化音素的集合,既t和d】
自动词:1,2价动词,1或2个参数,希腊中被动态,俄语-ся,通格ergative
他动词:3价动词,既causitive(把,让,给,教)
形容动词/na形容词:名词+no