EP21. 音准不好的语言学家不是个好同传 I 【串台「无用书斋」】

EP21. 音准不好的语言学家不是个好同传 I 【串台「无用书斋」】

64分钟 ·
播放数283
·
评论数7

「蛋说蛋语」本期主要内容:

Daniel与播客「无用书斋」的主播桃桃老师一起聊了聊语言、文化、外语学习与古典音乐,因为实在聊了太多,于是分为上下两期。本期讲了讲我们为什么对语言学习如此痴迷,以及语言学习对我们的思维有什么样的影响,下期我们还会接着聊语言与古典音乐对我们的意义,以及对声音的识别与模仿细微声音的能力是如何影响亲密关系的(你想不到的方向),希望大家能够喜欢。

时间轴:

02:14 为什么要聊语言

07:02 “高大上”的法语和“接地气”的美式英语背后的社会文化原因

12:16 古典音乐撬开了Daniel对语言好奇的大门,从小生长的方言环境则磨练了他的耳朵

18:15 老外嫌我们说英文不礼貌,可他们说中文也不礼貌啊~ 桃桃提出了关于语言表达“带宽”的概念

20:28 聊聊乔姆斯基和他所谓的“语言学习窗口期”

24:15 所谓的标准真的有必要么?非标语言本身也是美与生活

29:15 让我们稍微Diss一下处于霸权下的美式英语

38:14 多语言学习带给了我们什么:以轭式搭配为例

46:13 语言与音乐,不同语言之间音调性的差异,以及,你觉得哪种语言谁说最好听?

57:01 德语和日语相似性更多?脑洞大开的谈谈背后可能的原因

61:51 暴论时间:大胆开麦说说日韩语和汉语的关系

关于播客的任何问题请联系cowaylew@163.com

主播视频节目请移步小红书@同传老司机蛋妞

展开Show Notes
La lingua italiana è la più bella del mondo特意去搜了😂
真的,我就不是什么时候都能分得清楚,西班牙语的t和d,p和b这些
Daniel是蛋妞不是妞
:
非常非常微妙,就跟日语里面有个介于fu和hu之间的发音,找音位需要找感觉…
Iris_Tan16
Iris_Tan16
2025.3.28
法语的刷牙和洗脸还是有区别的,se brosser les dents很常见
Daniel是蛋妞不是妞
:
是,不过se laver也没啥错~也算是意法又亲亲热热一家人了
M-5
M-5
2025.3.31
“不存在”这句南京也常说
黑夜的月
黑夜的月
2025.3.28
听完很过瘾,期待下一期☺️