世界上没有任何一本童话集像格林童话这样深入人心。它不但是世界上版本最多的童话集,也是发行量最大的童话集,时至今日,已有一百多种语言的译本。在德语圈及英语圈,它的传播范围之广,甚至堪比《圣经》。从某种意义上来说,格林童话已经成为了人们童年记忆中不可割舍的一部分。
大约13年至14年却冒出来一本名叫《令人战栗的格林童话》的书,书中白雪公主和生母争风吃醋﹔灰姑娘没有了魔法仙子的帮助﹔长发公主是巫婆报复男人的工具﹔睡美人和王子结婚后发现丈夫有了外遇……”虽然这本书的封面上署名是格林兄弟,但实际上,它并不是真正的格林童话,它脱胎于桐生操(日本两位女作家的共同笔名)所著。这是她们假借格林童话之名,创作的成人童话。
格林童话虽然没有成人版,但并不等于它没有原始版,今天就一起探秘格林童话原稿故事。