- 飞天胡说|如果有“西餐”,为何没有“东餐”?
正视“白人饭”,西餐不再只是牛排意面的代名词!老外对中餐的真实评价究竟如何? 我们是《飞天胡说》——一个由两名外国人策划并主持的中文播客,欢迎大家收听。 在本期节目中,罗飞与一天讨论了关于西餐以及国外的中餐等话题,也接着聊到前几期备受关注的关于心理问题的话题。在听众连线环节,他们也回答了关于培养孩子兴趣爱好以及关于上海市中心自行车禁行的问题。 想听更多好玩有趣的故事,请关注我们哦!欢迎在评论区多多与主播们互动! 时间码: 01:00 一天近期为参加好友婚礼回美国,聊到了航班以及婚礼相关内容 04:22 罗飞近期担任一些纪录片的出镜主持人,并聊到最近拍的一部关于煤矿的纪录片 07:50 罗飞认为许多人会刻意强调自身群体与其他地区的群体的不同,这似乎构成一种“value judgement” 09:44 一天分享一次邀请中国朋友来他家吃他自己做的披萨的经历,朋友却在一天不知情的情况下点了其他外卖,一天认为这似乎是一种文化差异 15:00 罗飞认为“西餐”比起“白人饭”更让他觉得有被冒犯到 17:50 罗飞说其实不同国家的人都会觉得自己国家的饭菜更加丰富,并且提到了许多人对“西餐”的偏见 24:10 一天分享自己在美国中餐厅打工的经历,许多餐厅的菜品很大程度上会去迎合当地人的口味,从而变得不正宗 27:39 罗飞重新提到听众热议的关于心理问题的话题,他认为许多五六十年代的人会对于心理疾病保持一个比较保守的心态 31:10 一天认为是因为如今中国许多人的物质需求逐渐满足,所以心理疾病等心理问题逐渐被重视 34:10 回答听众关于应该在哪个方面培养孩子兴趣爱好的问题,罗飞与一天认为,孩子喜欢最重要,家长不应该给予过多的期待从而变成压力 43:43 回答听众关于市中心自行车禁行的问题,呼吁大家遵守交通规则 花絮: 约克郡布丁 Yorkshire pudding 英国美食 肉馅饼 meat pies 热巧克力配棉花糖 一天自己制作的美味披萨 飞天组合惯例合照 主播:罗飞 罗一天 助播:周老师 剪辑:方改则 插曲:罗一天 设计师:Luther Jones 文案:唐欣怡 联系节目组,将自己的音频问题发送至微信官方账号(搜索 "飞天胡说"),或发送电子邮件至 theovershare@163.com。 为回馈大家的支持与喜爱,我们新建立了听众群,欢迎各位进群与主播们畅聊播客相关内容! (如二维码失效,请添加wx:feitianhushuo) 另外!我们在小红书、抖音平台的同名账号下发布了许多有趣的花絮,快来收看并持续关注我们吧!
- 飞天胡说|难吃的白人饭?听听老外怎么说!
悲痛地获悉“干巴lunch”大叔因骨癌去世,让我们向那个带给我们无限欢乐的小老头告别。 我们是《飞天胡说》——一个由两名外国人策划并主持的中文播客,欢迎大家收听。 在本期节目中,罗飞与一天将讨论人们对英国与美国菜品普遍难吃的印象究竟是偏见还是事实,也提到了历史条件对于英美国家食物发展的影响以及肥胖症的相关话题...... 想听更多好玩有趣的故事,请关注我们哦!欢迎在评论区多多与主播们互动! 词汇批注: crispy/crunchy 脆的 Uncle Roger 一位曾今的美食类网红 Ultra-processed food 超加工食物 foodie 吃货 Tex-Mex 德州-墨西哥 融合菜 meatloaf 烘肉卷 / 肉饼 时间码: 05:16 告别英国的干巴lunch老头,罗飞提到他因为喜欢做一些很干很硬的英国料理走红(节目录制时间为9月5日) 11:00 一天回忆他去英国时尝试过的英国料理:很干的鸡肉、茄汁焗豆...... 13:10 罗飞对于大家认为英国菜普遍“难吃”的看法,提到了一些细节性的因素 13:55 罗飞说从60、70年代开始,英国人对于做美食的热情逐渐高涨,如今厨艺节目在英国已经成为最受欢迎的电视节目之一 18:33 罗飞认为当时的英国人对于美食的制作没有那么感兴趣是因为二战之后的食物配给 21:15 罗飞与一天都认为工业化很大程度上影响了食物烹饪的向上发展 23:22 罗飞说罐头食品可以保持食物本身的营养,适合当时时代背景下的英国人 23:53 一天谈二战之后美国的女权主义与便捷食物的发展 27:24 罗飞与一天提到肥胖症与食物工业化、“科技与狠活”息息相关 36:15 罗飞细数19世纪英国丰富的食物:果酱、奶酪、兔肉、面包......后来因为战争与工业化的原因很少有人继续研究烹饪 39:06 一天提问罗飞英国的殖民历史对于英国美食的影响,现今许多所谓的“英国菜”、“美国菜”最开始都是由其他文化带去的 51:18 罗飞强调三明治是英国的!中国去年产出苹果种类最多 花絮: 罗飞与其父母享用的美味英国菜 一天分享的墨西哥豆子 双罗的惯例合照 主播:罗飞 罗一天 助播:周老师 剪辑:方改则 插曲:罗一天 罗米 设计师:Luther Jones 文案:唐欣怡 联系节目组,将自己的音频问题发送至微信官方账号(搜索 "飞天胡说"),或发送电子邮件至 theovershare@163.com。
- 飞天胡说做客《聊到没电》|北漂vs沪漂 异国打工人的大都会生活(上)
一场跨国的沪漂、北漂经历分享!上海并非一个让人一见钟情的城市?又是否在北京更容易敞开心扉? 我们是《飞天胡说》——一个由两名外国人策划并主持的中文播客,欢迎大家收听。 今天是一期特殊节目,我们很荣幸能与《聊到没电》的小八、球球合作,我们将一起给大家带来本期节目!在本期节目中我们会一起聊聊沪漂、北漂那些事儿,飞天组合也会提到作为异国打工人来到上海以及中国各个城市工作生活的不同体验! 如果你感兴趣我们的话题,请关注并订阅我们与《聊到没电》,准时收听下期节目吧!日后我们也会不定期发布与其他主播的互动节目,敬请期待哦~ 时间码: 04:40 罗飞与一天谈论初到中国时的“漂泊”经历 08:09 讨论各国的方言,以及各色方言是否能一定程度的反映经济状况与教育程度 15:27 讨论英美口音带给人的不同感受 18:28 讨论英美影视剧中英美口音带来的刻板映像;中国人眼中的英式英语与美式英语 27:20 提到许多中国人在当地接触到的英美国家的人并不能代表其国家的主流 28:00 球球提到英国老板的“茶文化”,罗飞说自己每天第一杯就是英国奶茶 29:39 讨论一些宗教节日有关的传统,罗飞与一天提到有些节日传统已经与信仰分开了 37:40 小八提到当年来到北京,很大程度上是因为奥运会“北京欢迎您”的城市宣传 39:17 罗飞与一天提到因为太国际化太发达,对上海的第一印象并不好 45:00 罗飞说上海的魅力需要慢慢的发现,上海是一个很丰富很包容的城市 47:23 一天说在北京很容易交到朋友,人很热情且乐于社交 53:17 讨论北京人的“方向感”,以及上海与北京城市规划上的区别 59:46 提到人与人之间的距离感似乎是从北到南越来越远 60:20 讨论南北不同地方的人处理矛盾的方式,以及不同国家关于“看热闹”的文化区别 66:44 讨论“从方言上区别南北方人最快的方法就是听儿化音”;英国、美国的类似情况 74:55 “语言的不同会导致大家幽默感的不同”,一天说在做翻译工作时,幽默与双关词往往是最苦难的 花絮: 大合照 主播:罗飞 罗一天 本期嘉宾:小八 球球(来自《聊到没电》) 插曲:罗一天 设计师:Luther Jones 文案:唐欣怡 联系节目组,将自己的音频问题发送至微信官方账号(搜索 "飞天胡说"),或发送电子邮件至 theovershare@163.com。
- 飞天胡说|今天谁还不是个精神病啊!
心理疾病距离你有多远?西方的心理咨询对东方的“脑子”是否有用? 我们是《飞天胡说》——一个由两名外国人策划并主持的中文播客,欢迎大家收听。 罗飞和罗一天将在本期节目中,结合身边人以及自身的经历聊一聊精神疾病的相关问题。他们也回答了听众对于飞天组合中文为何如此好的疑惑,分享了学习汉语的心得。 在本周的连线环节中,飞天组合也讨论了听众提出的关于无性别厕所以及异国情侣同居的相关问题。 想听更多好玩有趣的故事,请关注我们哦! 词汇批注: NPD——Narcissistic Personality Disorder自恋型人格 bipolar 躁郁症 manic depression 躁狂抑郁症 CBT——Cognitive Behavioral Therapy 认知行为疗法 panic attack 惊恐发作 talking therapy 谈话疗法 OCD——Obsessive-Compulsive Disorder 强迫症 SSRI——Selective Serotonin Reuptake Inhibitors 羟色胺重吸收抑制剂 时间码: 01:39罗一天提到美剧《Beef》(《怒呛人生》)以及剧集中主角面临的心理问题 04:54剧中提到西方的心理咨询对中国“脑子”不起作用 06:12罗飞讲述著名的英国心理学家在书中提到“国家越发达,抑郁症越普遍” 07:42罗飞感觉国内的心理医生越来越多,承认自己有心理问题的人越来越多 09:10罗飞讲述与自己躁郁症朋友相处的经历 11:55罗飞讲述自己在30多岁时,感觉到自己有些焦虑状况,以及寻求心理咨询师帮助的经历 18:29罗飞讲述自己去看心理医生并被诊断为强迫症引起的焦虑症 20:11罗飞与罗一天开始讨论是否接受以吃药的方式治疗 25:42讨论产后抑郁相关话题 28:55罗一天提出“可能有时候你觉得过于敏感是一个缺点,但可能在另外一个方面也是个优势” 30:18回答听众“为什么中文这么好”的疑问,罗一天讲述学中文的故事 30:54一天讲述自己练习瑜伽的同时学习中文 34:54罗飞与一天讲述他们在中国努力为自己创造出汉语的语言环境 38:26一天讲述自己通过看电影跟读来学习中文,导致自己刚开始时觉得说中文的自己和说英文的自己是两个人 40:17一天讲述自己在做出租车学习中文时,第一次接触到各地方言 45:03回答听众关于无性别厕所的提问 56:01回答听众关于异国情侣同居相关问题的提问 花絮: 着急上厕所的一天与从头到脚都是七匹狼的罗飞 50:03 提到的shewee 女性工具 主播:罗飞 罗一天 助播:周老师 剪辑:方改则 插曲:罗一天 设计师:Luther Jones 文案:唐欣怡 联系节目组,将自己的音频问题发送至微信官方账号(搜索 "飞天胡说"),或发送电子邮件至 theovershare@163.com。
- 飞天胡说|好喝的咖啡与搭不上话的邻居
咖啡文化盛行的背后,是否需要关注其多样化选择?中西咖啡文化又有何异同? 我们是《飞天胡说》——一个由两名外国人策划并主持的中文播客,欢迎大家收听。 罗飞和罗一天将在本期节目中聊一聊外国人视角下的中国咖啡,以及与西方咖啡文化上的异同。一天也分享了他与中国邻居之间发生的“趣事”。同时,上一期节目发布之后,我们受到了许多听众朋友的关注,万分感谢!所以在这一期节目中,罗飞和罗一天也分别向听众介绍了自己在中国的工作以及生活经历。 在本周的连线环节中,飞天组合也讨论了听众回答的问题:“人生找不到意义怎么办”以及“生活中遇到无端恶意怎么办”。 想听更多好玩有趣的故事,请关注我们哦! 时间码: 03:50 罗飞提出有些品牌的咖啡是用全自动咖啡机做成的 04:15 罗飞回英国时发现伦敦与上海相比缺少平价价位的咖啡 04:34 一天提到美国德州加油站1.5美金的评价咖啡 06:20 讨论前段时间的Manner事件 14:50 讨论喝咖啡会不会上瘾,一天提到图梗“我不是戒不了酒,我是戒不了朋友” 18:25 一天分享他与中国邻居之间发生的“趣事” 22:33 一天分享有人在他的自行车上放了一块成人尿布 25:35 飞天组合互相介绍在中国的一些工作经历 36:57 回答听众“人生找不到意义怎么办”的问题,“人生的意义不只在个体生活也在集体生活中体现” 41:18 回答听众“生活中遇到无端恶意怎么办”的问题,“有时候恶意只在你自己心中,对方只是在发泄自己的情绪,只是个人的行为” 花絮: 罗飞评论一杯库迪的美式咖啡。认真的评论。 (欢迎关注我们的同名微信公众号,查看完整视频,或者点击下方链接) v.douyin.com xhslink.com 罗一天提到的尿布事件现场图: 主播:罗飞 罗一天 助播:周老师 剪辑:方改则 插曲:罗一天 设计师:Luther Jones 文案:唐欣怡 联系节目组,将自己的音频问题发送至微信官方账号(搜索 "飞天胡说"),或发送电子邮件至 theovershare@163.com。
- 老外视角|语言模仿以及跨国恋爱难题
你是否在与外国人交谈时模仿对方口音?出于何种原因?这又是否构成一种偏见? 我们是《飞天胡说》——一个由两名外国人策划并主持的中文播客,欢迎大家收听。这一次,罗飞和罗一天将在节目中分享与中国人交谈时常常被模仿口音的现象,但是他们似乎不觉得自己是这么说中文的。在本周的连线环节中,飞天组合也讨论了听众提出的问题:“如何解决拖延症”、“是否应该向亲友提及自己与伴侣是在相亲平台或交友软件中相识的”以及“如何看待跨国恋爱与文化差异”。想听更多好玩有趣的故事,请关注我们哦! 上图为身体抱恙的罗二哥与幸灾乐祸的罗大哥 一天录制结束后做的抗原,发现自己确实阳了! 希望可怜的一天早日康复,并弄清新冠病毒是否会在做“热”瑜伽时通过毛孔进入身体 (详情可收听上一期《一天要中暑了!》) 主播:罗飞 罗一天 助播:周老师 剪辑:方改则 插曲:罗一天 罗米 文案:唐欣怡 联系节目组,将自己的音频问题发送至微信官方账号(搜索 "飞天胡说"),或发送电子邮件至 theovershare@163.com。
- 一天要中暑了!
我们是《飞天胡说》— 一个由两名外国人策划并主持的中文播客,欢迎大家收听。这一次,罗飞和罗一天将和我们分享一起由空调引发的“悲惨事件”!我们还一起讨论了本周的两个观众提问:“婚姻对女性有意义吗?”以及“工作中遇到烦人的同事该怎么办?” 想听到更多好玩有趣的故事,请关注我们哦! 罗一天真能出汗! 主播: 罗飞 罗一天 助播: 周老师 剪辑:方改则 插曲: 罗一天 罗米 联系节目组,将自己的音频问题发送至微信官方账号(搜索 "飞天胡说"),或发送电子邮件至 theovershare@163.com。