加更丨 人情练达知八卦,世事洞明即毛姆苗师傅·天真与经验

加更丨 人情练达知八卦,世事洞明即毛姆

62分钟 ·
播放数6358
·
评论数27

主播/苗炜,作家,人称“苗师傅”

嘉宾/李晖 ,著名译者,北京大学翻译学博士 ,翻译作品《刀锋》《呼啸山庄》等


中读课程《人性观察者:毛姆》主讲人(在“三联中读”app搜索关键词即可获取相关内容)

对于很多人来说,毛姆是一位很难让人遗忘的作家,争议性和话题性同在,他本人有着诸多标签:最富裕的作家、“交际花”、毒舌、“二流作家”;他的作品经典并流行,《月亮与六便士》畅销至今,《刀锋》扉页的那句“一把刀的锋刃不容易越过,因此智者说得救之道是困难的”被不少人标记为名著金句……

这位著作与八卦等身的文学巨匠,苗师傅也好奇满满,于是邀请到了北京语言大学李晖老师做客本期节目,李晖老师还有一个特别的身份,他同时也是《刀锋》的译者。


《刀锋》,[英]威廉·萨默塞特·毛姆著,李晖译,译林出版社

1944年,毛姆推出长篇小说《刀锋》,成为他最有趣也最成功的长篇之一,在《刀锋》里,他其实深入探讨了一个关于人生拯救的问题:人应该怎么过一生,才能是一个喜悦的人?

如果翻开毛姆的人生经历,丰富程度肯定不亚于他笔下的人物,他刻薄毒舌的背后,隐藏着怎样的精神世界?他的取向给他带来哪些写作与生活新变化?作为当时最富裕的作家,他的钱都从哪里来?


[英]威廉·萨默塞特·毛姆

苗师傅说,随着年龄的增长,发现自己对毛姆小说的认知也发生了变化,小的时候读《月亮与六便士》觉得人就应该抬头仰望月亮,过一种理想主义的生活,长大后才知道“六便士”的重要,转而期待一种更加务实的生活。

读毛姆小说,“除了消遣以外,还有值得学习的两点就是:学会如何八卦和怎么同名人打交道”。

不知道各位听众朋友最喜欢毛姆哪部作品?对他是否有什么好奇之处呢?听完本期节目,相信你会在两位老师的探讨中收获一些思考,一起来聊聊吧。

本期为加更内容,下周二将继续更新正餐,大家不见不散!

时间轴

03:35 毛姆的生平比他的作品更有意思

07:40 当世最富裕的作家:毛姆的钱都从哪儿来?

12:08 “同性恋者”毛姆的矛盾

19:25 毛姆的刻薄与幽默:毒舌是一种英国传统?

29:30 毛姆小说里的“我”是毛姆本人吗?

37:10 现代人:捡六便士还是选月亮?

42:22 从毛姆小说中学习,如何八卦以及与名人社交

45:01 “我从来没有见过一个人,以如此微薄的才华获得如此重要的地位”

49:41 张爱玲身上有毛姆的影子?

54:32 毛姆最大的贡献是“毛姆文学奖”?

特别推荐


(在“三联中读”app搜索关键词即可获取相关内容)

互动方式

本期节目由“三联中读”编辑部自制播出。

欢迎你在评论区留下自己对于本期节目话题的想法或问题,并订阅《天真与经验》。

节目双周二在“三联中读”app首发,双周五在喜马拉雅、小宇宙、苹果Podcast更新。更多延伸阅读、加更内容及主播互动、福利赠送,欢迎下载“三联中读”app。

内容合作:zhangtianjian@lifeweek.com.cn

商务合作:caihua@lifeweek.com.cn


制作团队

监制|俞力莎
制作人|天健
编辑|高佳琪(实习)
音频剪辑|张译丹


丨天真与经验丨

《天真与经验》是作家苗炜×三联中读独家合作的原创谈话类播客。在这档节目中,他将以知识分子的敏锐和思考,对话来自不同领域的实践者,进行人文新知、社会生活、公共话题的讨论,找寻抚慰时代困境的方法论。

“为了获得一些经验,我们还是天真一点儿吧”。

主播苗炜:人称“苗师傅”,作家,前《三联生活周刊》副主编,原《新知》杂志主编。




展开Show Notes
kamu
kamu
2022.9.04
我怀疑《天真与经验》来自《月亮与六便士》,月亮对应天真,经验对应六便士。
苗师傅
:
来自英国诗人布莱克的《天真与经验之歌》
Leonor_J
Leonor_J
2022.9.04
《刀锋》是多年前随机捡起的一本书,在本地著名独立书店的架子上,薄薄一本不起眼,是周熙良先生译的。回家一读之下惊奇万分,才知道这位英国作家毛姆。短时间内读了《刀锋》好几遍,随后很快买了当时能找到的所有毛姆小说。个人也很喜欢《寻欢作乐》和《卡塔丽娜》。
wzzzzw
wzzzzw
2022.9.02
看《月亮与六便士》的时候,毛姆对女性心理一波又一波冷冷分析,看不出其对女性有正面或负面任何的激情,就在猜:作者不会是彩虹人士吧。结果一查,果真是的。
适合毛姆的资深粉丝
Sirius_sbWJ
Sirius_sbWJ
2022.10.29
21:24 刚下台的首相,还以为你说的特拉斯
北语老师!
铃兰草儿
铃兰草儿
2024.9.08
1:00:52 好奇怪,作家政治正确就是好作品
铃兰草儿
铃兰草儿
2024.9.08
1:00:10 说的都是些啥呀!他就是要不完美,就是要呈现缺陷
铃兰草儿
铃兰草儿
2024.9.08
33:31 他经常会把自己的主旨通过不同的人的语言或行为来表达
铃兰草儿
铃兰草儿
2024.9.08
在我的世界里,这不叫毒舌。这就是正常说话,只是说的是自己认为的真话。
铃兰草儿
铃兰草儿
2024.9.08
男人一生活着就是为了性?这思维
铃兰草儿
铃兰草儿
2024.9.08
19:11 不认同去远东为买chun,他是为体验生活,对纸金迷生活的厌倦。
铃兰草儿
铃兰草儿
2024.9.08
12:16 看的人不多就不会那么火了,聊的有点矛盾
吴船
吴船
2024.6.09
28:58 vicious
核桃核桃
核桃核桃
2024.4.15
黄心村《缘起香港》
核桃核桃
核桃核桃
2024.4.15
venomous
喜欢博客的方式有两种,一种就是天生喜欢播客,还有一种是因为听了苗师傅的播客
37:48 《刀锋》实在是我终生挚爱。顺便说,snob这个词也是我从这本书里学来的
Amy和Andy
Amy和Andy
2022.12.13
这个嘉宾讲的太细碎,太过具体,没看过《刀锋》的听众会不知所云。我是来听毛姆为啥这么刻薄,和张爱玲的异同点,也没具体展开。反倒是苗师傅的几个提问挺有意思。
丸子_53ip
丸子_53ip
2022.11.06
刀锋看谁的译本比较好呀