005  靠声音吃饭的人:杨天翔 / 格子 【我不是高手】系列谈

005 靠声音吃饭的人:杨天翔 / 格子 【我不是高手】系列谈

73分钟 ·
播放数8681
·
评论数154

【我不是高手】

因为纪录片导演这个职业,走江湖的经历以及好奇心,这些年接触到不少很厉害的朋友,他们可以说是生活中各行各业的行家里手,他们所在领域的大神级高手。当然,他们大都非常谦逊,往往摆摆手说:不不不,我不是高手。正因为此,我想做一个专题系列,就叫《我不是高手》。很简单,就是和这些我认为很厉害的高手朋友,坐下来喝杯茶喝杯酒,聊一聊他们所在的行业八卦,他们的成长,他们的经验,他们独到的看法。

【本期提要】

今天来的两位朋友,即使你不熟悉他们的名字,也一定从电视剧、广告、动画片、广播剧、纪录片听过他们的声音。他们是《妖猫传》里的空海,是碧生源减肥茶广告女声,也是杨天翔与格子,两位靠声音吃饭的人。

我们总会好奇,什么才是好听的声音?但对于两位专业人士来说,没有不好听的声音,只有不合适的声音。专题片及广告的配音,需要传达准确的信息,同时令人信服,有记忆点,因此更加注重配音演员的声音条件。而影视剧、动画片中某一角色的“贴脸配音”,更注重的是能否准确传达角色的情感,演绎角色的魅力,因此更加考验配音演员的演技。

配音演员的日常工作,需要他们在录音棚中,迅速而准确地调动复杂的情感,演绎出不同的声音。他们是如何做到的?杨天翔为我们透露了他的核心秘诀——创立自己的情感卡牌库。

【本期高手】

杨天翔,青年配音演员、配音导演,代表作有电视剧《老九门》二月红、广播剧《杀破狼》长庚、电影《妖猫传》空海等。

格子,青年配音演员、配音导演,曾为碧生源、三星等近千家企业录制品牌广告;在动画片《中国奇谭》、广播剧《流浪地球》中担任配音导演。

(从左到右:格子、小杜、杨天翔)

【shownotes】

03:22 《妖猫传》空海配音幕后:350句台词配了五个月时间

12:52 怎么辨别电影配音还是原声?

16:11 “原声一般的配音”是谁的功劳?

18:56 什么叫“好听的声音”?

21:27 格子是怎样入行的

25:35 “好听的声音”是这样练出来的

29:33 演员和配音演员,哪个更容易入戏?

33:56 广告配音入门条件

37:29 小天老师小课堂:如何几秒钟调动复杂的情绪

49:35 专题片的好声音标准

54:57 影视剧的好声音标准

59:34 杨天翔入行故事

01:00:25 如何与遥远的人共情

01:10:20 《中国奇谭》配音幕后

01:10:46 国外动画片声音制作的工业流程

【STAFF】

采访 | 小杜 蕾蕾

制作 | 蕾蕾 小方

出品 | 拾级工作室

【拾级工作室】

北京一家提供故事化知识的小小工作室。最近两年面世的主要作品有《离不开你》《宵夜江湖》第二季《“字”从遇见你》《中国微名片:世界遗产》等。

【听友群】

【拾品店】

可以在微信搜“拾品店”小程序 ,里面有兔羊兔神婆兔子卫衣哦  `_^

展开Show Notes
桉_bMpg
桉_bMpg
2023.2.02
喜欢这个系列,能够更加了解天老师关于配音的故事
老杜小杜都行
:
嗯,找时间再聊聊😄
恣意:真的很感谢能有这样一个系列❤️
3条回复
有种听费渡唠嗑的感觉😂
老杜小杜都行
:
刚刚才知道费渡😊
小笼包_ULru:我也是😊
Lelac乐莱
Lelac乐莱
2023.2.03
太喜欢听配导们聊天了!我不发杨天翔疯,我发什么疯(好帅声音也太好听了)!格子老师居然是是《中国奇谭》和广播剧小破球的配导。
老杜小杜都行
:
都是高手
绿醉
绿醉
2023.2.02
把和导演聊戏比做成给泥板开脸,以及自己作为泥板本身也要有自己想变成什么样子的能动性。杨天翔老师的比喻真是生动形象啊……
老杜小杜都行
:
边聊边乐~
恣意
恣意
2023.2.02
天老师的回答处处体现着专业。
老杜小杜都行
:
独到的专业
冯天仰
冯天仰
2023.2.04
主持人发音不清还抢话
老杜小杜都行
:
对不起
太好了!遇到这个节目!本人是个声控,也是个配音爱好者,也对配音圈子有多多少少的了解。感谢 田野和沙发 对谈杨天翔和格子,让我们更好地走近配音这两个字~
老杜小杜都行
:
😀
云锦:声控+1
路人abba
路人abba
2023.2.02
天老师的台词不仅感情充沛,而且特别清晰,咬字发音都很舒服。
温酒_bOB2
温酒_bOB2
2023.2.03
太喜欢听天老师说话,娓娓道来又逻辑清晰,跟天老师学习😝
老杜小杜都行
:
一起学习😄
书玉Esther
书玉Esther
2023.2.04
就是主播,你的声音就不好听,哈哈哈哈
老杜小杜都行
:
但是配音老师觉得还行😌
书玉Esther:哈哈哈哈,可可爱爱
3条回复
韩韩_pq4H
韩韩_pq4H
2023.2.03
在小破站刷天老师的片段,找了好久才找到听完整的,听完不累了,谢谢天老师。
HD977865i
HD977865i
2023.2.12
没报太大期待点进来,但这期太好了,嘉宾和主持人都有东西,表达得又生动(不愧是配音演员)。听得很过瘾。
老杜小杜都行
:
😊
路人abba
路人abba
2023.2.02
天老师还是过于谦虚了,您对行业的专业和执着值得大大的赞赏!
老杜小杜都行
:
没错!非常谦虚
4ry4
4ry4
2023.2.27
很好笑,本来我是天老师角色的推,结果刷视频时因为天老师颜值剪辑入坑了…刷到不少天老师采访的东西,学到不少。其实和他年纪差不了多少,但讲话水平真不是一档次昂
nowlistenwat
nowlistenwat
2023.2.05
这期真好!
两位嘉宾老师娴熟轻松聊着配音以及配音表演的事情,我像在偷听剧组开茶话会,对于我这种还算认真的观众/听众/读者而言,这类的内容永远听不够!
以前只是大概知道电影现场收音的很多细节,以及后期制作混音的努力 (听杜笃之谈了很多),今天又多知道了配音演员的思考。
再次,谢谢!
老杜小杜都行
:
就是茶话会😀边烧开水边闲聊
nowlistenwat:您谦虚了,这种对话真的是闲散中带有智慧
豆腐君
豆腐君
2023.2.12
啊!是小阿天!
老杜小杜都行
:
是!
双月湖
双月湖
2023.2.04
哈哈哈那看来杜老师的岩茶是真的很好喝!到底有多好喝!!
老杜小杜都行
:
正宗大红袍,雀实还可以😁😁
EPIK
EPIK
2023.2.04
请配音老师上节目,对主播的声音是一场单方面的屠杀😂(没有针对主播的意思,只是两位配音老师的声音太好听了,不费耳朵~
老杜小杜都行
:
哈哈没错😂😂脸皮厚+心理建设…才能开口
绿醉
绿醉
2023.2.02
48:39 欣赏 模仿 操作 创作 干啥不是这样的呢 学到了👍🏻
老杜小杜都行
:
通用之法
Quied
Quied
2023.2.04
天老师!!