355.秋夜寄丘二十二员外 韦应物励朴私塾 | 诗词365

355.秋夜寄丘二十二员外 韦应物

2分钟 ·
播放数0
·
评论数0

译文:

在这沉沉的深秋之夜,不知为什么,竟情不自禁地怀念你。在这寒冷的夜晚独自漫步,感叹这深秋的夜晚怎么会如此的凉!

可以想象,此时此刻在空寂的深山中,松子正从树上掉落,幽居在深山中的你啊,应该也和我一样还未入眠。 


注释:

丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。

属:正值,适逢,恰好。

幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。



联系:

微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾

微信视频号:@励朴私塾  @励朴书房

添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)