351.江上 王安石励朴私塾 | 诗词365

351.江上 王安石

3分钟 ·
播放数1
·
评论数0

译文:

大江北面,秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开;含着浓浓雨意的云,缓慢地移动着。

两岸青山曲折重叠,似要阻挡江水去路,船转了个弯,眼前又见到无尽的江水,江上成片的白帆正渐渐逼近过来。 


注释:

晚云:一作“晓云”。

低徊:这里指浓厚的乌云缓慢移动。

徊,一作“回”。

缭绕:回环旋转。

隐映:隐隐地显现出。


联系:

微信公众号:LeapUnion / 励朴私塾

微信视频号:@励朴私塾  @励朴书房

添加小编,邀您入群:WingCeon(微信号)