883
34本期我们共读哈维尔·马里亚斯的《如此苍白的心》。
这是一本秘密之书，一本等待之书，也是一本迷宫之书，话语、倾听、怀疑、记忆与遗忘，被马里亚斯精巧的小说结构包裹，在最高潮处形成一曲交响乐，击中读者的心脏。
读这本书的过程就像是在黑暗的迷宫中寻找一把解开死亡之谜的钥匙，叙述者率先给你一些提示（但不多），随即又将你引向歧路，那些歧路里回荡着迷宫建造者内心的呢喃与絮语，它会震撼你内心的某个部分，逼迫你想起自己的往事与经验，在你沉迷其中之时，新的提示又映入眼帘，你立即想起寻求那把钥匙的使命，继续朝可能的出口走去，接着撞上一个又一个新的秘密，你不得不走上新的岔路，以便让好奇心得到填补，“绕了好多远路啊”——你是知道的，甚至急迫起来，你无法得知亲历的这些与最终追寻物之间的关联，困惑和恼怒袭击了你，然而，你发现了一幅地图的边角，继续探寻，它开始呈现全貌——无论是歧路中的絮语还是岔路上的偶遇，竟然都是这地图的构成物，确切地说，迷宫里只有一条路可走，正是你已走过的路，你拿到了那把钥匙，迷宫内所有的火把一同被点亮，那是一把已经有所磨损的钥匙，迷宫建造者说，真相只能被知晓一半，但你以后将无数次地经历这个过程。
快和我们一起体验马里亚斯文本中重复的咒语！
⚠️首尾相撞已上线spotify，欢迎订阅，以防走失！
【时间轴】
PART 1：他是谁？
00:02:14 对国家叙事保持警惕
00:04:36 翻译和作家身份
00:07:04 即兴写作、决不修改
00:10:39 七本国内出版物
00:11:26 令人上头的马里亚斯
PART 2：涟漪的形成
00:14:19充满歧途与岔路的迷宫之书
00:15:47 章节设置与内容拆解
00:30:22 人物关系如何服务主题
00:41:00 所有的形象只有性别的差异？
00:44:58 涟漪1：”童年歌谣“的象征
00:47:03 涟漪2：《麦克白》的互文
00:49:22 涟漪3：《阿尔忒弥斯》的指代
00:52:14 “口译员”与“艺术鉴赏家”
00:53:03 括号的作用：跨越时空的交响
00:54:08 独创写作技法——回音共鸣
01:00:08 康定斯基：图画、文字、音乐互通
PART 3：主题表达
01:01:37 个体叙事：“话语”和“秘密”
01:09:45 集体记忆：“历史”与“遗忘”
PART 4：小说类型
01:17:37 开篇鲜明的叙事风格
01:18:16 小说的后现代性特征
01:21:38 反套路的后现代侦探小说
01:24:31 自我虚构的方式
01:25:56 无限可能的文本
PART 5：小说中的彩蛋
01:26:40 作者起名的心思
01:28:26 莎士比亚，他好爱你
01:29:44 纳博科夫成就我们的交响！
PART 0：我们是谁？
01:32:50 用马里亚斯的话夸夸你
01:33:07 本期诞生过程大揭秘
01:39:00 爆笑预警——按头读小说！
PART-1：两条花絮，谨慎收听
01:39:46 花絮1：究极谜语人戳中竖井笑点
01:40:14 花絮2：身残志坚的阿星决不放弃
👯♀️首尾相撞有听友群啦！请VX添加wsjwsj0418。
【背景音乐】
坂本龙一《Merry Christmas Mr.Lawrence》
【拓展阅读】
路燕萍-唯一可能的真实恰恰是没有被诉说的——《如此苍白的心》的主题思想
冯雨菁-哈维尔·马里亚斯与西班牙内战后历史记忆
徐泽民-窥望人生的海市蜃楼_西班牙当代作家哈维尔.马里亚斯及其作品
【特别鸣谢】昨日之海主播47
【本期剪辑/文案】阿星
【主播】
阿星：艺术家、策展人、诗人、作者，擅长在身份上说谎。
竖井：理性主导、音频媒介爱好者，擅长三分钟热度地学习。
【播客简介】
“首尾相撞”是一档“持续生长、不惧探索”的播客，主要关注女性、文学和社会议题，偶尔整点儿声音创意，也会不时邀请一些“在旷野狂奔”的朋友聊聊自己独特的经历和体验。我们相信，个人经验和历史故事同样重要，女性的声音需要被更多人听到。那么，一起，来碰撞！去创造！
这里是阿星和竖井的一次碰撞，欢迎你来，和我们撞出更大更闪的火花，把生活里成片成片的黑暗都照亮！
你还可以在苹果播客、汽水儿、QQ音乐和网易云音乐等平台收听我们的节目，如果你喜欢我们的节目，请在公众号“生命从未如乐园也可靠你创作浮现”给我们打赏，或者在“爱发电”平台为我们赞助，支持我们继续输出更好的内容。感谢你的阅读和收听，让我们继续不停热爱、不停创造。
