本期节目缘起于我和嘉宾孙小方一次下午茶,聊起上海和海派文化。上海是这么有味道的一座城市,聊到海派文化,我第一反应却是想到了王家卫电影里的潘迪华,《花样年华》和《阿飞正传》的背景都设置在香港,潘迪华的两个角色却反而是我心目中的上海。
上海和香港同为移民城市,都承载了时代印记,在20世纪的文学、电影里常常有一个双生关系。都市空间镜像完美体现了双城共鸣,也是王家卫电影里的精神还乡。二十世纪三四十年代的上海和二十世纪六十年代的香港,也是王家卫特别钟情两个特定阶段的都市。于是我们来聊一聊王家卫的“苏丽珍宇宙”,试图还原一个60年代的香港。
Btw,离谱的是,按照“洋泾浜英语”,《阿飞正传》的“阿飞”一词源自“fly”,所以旭仔其实不是无脚鸟,而是一只苍蝇?才不呢哼。
doctors on duty
糖医生Lesley:上海某三甲医院ICU医生
孙小方:专栏作者、电影评论员。
天章:声音剪辑师
highlights
00:02:58二代移民的王家卫拍电影时,总离不开与生俱来的根基意识。
00:04:25《花样年华》:追忆消逝的岁月。
00:05:42每个移民来上海的家庭都有震撼人心的故事。
00:06:14“移民潮”和“孤岛”。
00:11:14香港的“移民”变成了“遗民”,构成了香港社会思潮的底层基因。
00:11:50香港,一个流动的伤城。
00:14:35张爱玲了描绘香港移民社会的众生相。
00:15:25香港人好爱拍上海。上海/香港的双城共鸣。
00:16:5500:17:35《阿飞正传》《花样年华》《2046》,王家卫的20世纪60年代的三部曲,是王家卫的童年,也是一个“苏丽珍宇宙”。
00:18:05《阿飞正传》、《花样年华》、《2046》,刚好完整贯穿上世纪60年代的香港。
00:18:55《阿飞正传》本来打算分别讲述1960年香港上海社区和1966年香港动乱期间广东社区的故事。
00:20:59“阿飞”综合症。
00:21:05《花样年华》中把1966年定义为一个时代的终结。现实中的香港,1967年发生第一代移民潮,此后港英政府政策转变,香港本土文化精神正式成形。
00:22:21《花样年华》原本打算讲述周慕云与苏丽珍1962年至1972年十年间的情感沧桑,带出香港现今社会模式建立初期的脉络。1998年的亚洲金融危机打断了影片的拍摄计划。
00:22:50“如果我多一张船票,你会不会跟我走?”到底发生了什么?
00:26:42王家卫不给我们灌迷魂汤。
00:30:09老上海扎实稳妥的味道,是王家卫的精神还乡。
00:32:00上海人回忆里的老上海,比如柴爿馄饨。
00:34:05电影《花样年华》里苏丽珍的23套旗袍清楚地表达了每一次场景转换和时间线的变化,也恰如其分地反映了她的内心。
00:36:30王家卫还原童年印象中的旗袍,小时候看妈妈穿旗袍都是这个角度。
00:36:27按照“洋泾浜英语”,《阿飞正传》里的旭仔其实不是无脚鸟,而是一只苍蝇?离谱呜呜呜
00:36:27我们都爱上海话。
00:45:55海派女人。
00:55:38刘以鬯小说《酒徒》。
00:57:14《花样年华》杂糅了《酒徒》与《对倒》。
01:03:15刘以鬯借用对倒的形式来写小说,王家卫以对倒的叙事结构拍《花样年华》。
01:04:21科塔萨尔式的圆形结构。
music
吴雨霏 - 吴哥窟;
梅林茂 - Yumeji's Theme;
MayPiano - 在法国的十三天;
Xavier Cugat - Jungle Drums (阿飞正传);
Nat King Cole - Perfidia;
Michael Galasso - ITMFL III;
周璇 - 花樣的年華
reference
1.王家卫,1958年7月17日出生于上海,中国男导演、编剧、制片人。1990年,执导《阿飞正传》,凭借该片获得第10届香港电影金像奖最佳导演奖、第28届台湾电影金马奖最佳导演奖。1994年,执导剧情片《重庆森林》,获得第14届香港电影金像奖最佳导演奖。1997年,执导剧情片《春光乍泄》,获得第50届戛纳国际电影节最佳导演奖,成为戛纳国际电影节史上首位获得此奖项的华人导演。2000年,执导剧情片《花样年华》,该片获得第26届法国电影凯撒奖最佳外国电影奖。2006年,担任第59届戛纳国际电影节评委会主席,成为戛纳国际电影节首位华人评委会主席。2013年,执导剧情片《一代宗师》,凭借该片获得第33届香港电影金像奖最佳导演奖和最佳编剧奖、第4届北京国际电影节最佳导演奖、第8届亚洲电影大奖最佳导演奖。
2.刘以鬯(1918年12月7日-2018年6月8日):原名刘同绎,字昌年。出生于上海。主编过《国民公报》《香港时报》《星岛周报》《西点》等报刊杂志。曾获香港特别行政区政府颁授荣誉勋章。刘以鬯一直致力于严肃文学的创作,其著名小说《对倒》,引发香港导演王家卫拍摄成电影《花样年华》。代表作品有小说《酒徒》《对倒》《寺内》《打错了》《岛与半岛》《他有一把锋利的小刀》《模型·邮票·陶瓷》等;评论《端木蕻良论》《看树看林》等。《刘以鬯中篇小说选》和《对倒》分别获第四届和第六届香港中文文学双年奖小说组推荐奖。2014年获香港艺术发展终身成就奖。
3.《花样年华》:是由王家卫执导,梁朝伟、张曼玉主演的爱情片,于2000年9月29日在中国香港上映。2000年,梁朝伟凭借该片获得第53届戛纳国际电影节最佳男主角奖。2001年,该片获得法国电影凯撒奖最佳外语片奖。
4.《阿飞正传》:是由王家卫执导,张国荣、张曼玉、刘嘉玲、刘德华、张学友等主演,于1990年12月15日在中国香港上映。1991年,影片在第10届香港电影金像奖上获得了最佳影片、最佳导演等五项奖项,张国荣凭借《阿飞正传》获得第10届香港电影金像奖最佳男主角奖。
5.潘迪华:1931年出生于上海市,原名潘宛卿,原籍江苏无锡,定居香港,中国香港女演员、20世纪60年代香港著名女歌手,也是香港第一位签约英国EMI的歌手。曾经拍摄电影有《天下无双》《阿飞正传》《游龙戏凤》等。
收听方式
你可以在小宇宙app搜索“去病三分糖”订阅、收听我们,欢迎你给我们多多评论!
你还可以在Apple Podcasts、喜马拉雅、网易云音乐、QQ音乐、汽水儿、Spotify找到我们。
听友群:添加小助理qbsftxiaozhuli