Vol.21 读艾丽丝·门罗|《快乐影子之舞》:女性成长经验中的亮光暗影

Vol.21 读艾丽丝·门罗|《快乐影子之舞》:女性成长经验中的亮光暗影

72分钟 ·
播放数1349
·
评论数25

一直关注我们的朋友,应该知道我们此前已读过鲁迅和卡夫卡。在新的节目中,我们将目光转向现当代女性作家,选择一起细读艾丽丝·门罗。

在2013年获得诺贝尔文学奖之前,艾丽丝·门罗便在欧美尤其是北美地区获得诸多赞誉,比如说“当代契诃夫”、“散文界的艾米丽·狄金森”、“作家中的作家”。瑞典学院在授奖词中更是简要直接地称其为“当代短篇小说大师”。

艾丽丝·门罗的魅力,如授奖词所说,“用几乎人类学的精确描绘了一个可识别的、宁静的日常世界,以及可预测的外部装饰”,却“很少依靠外部戏剧”,而是“发生在她的角色内部。最深的痛苦仍然无法表达。像其他少数人一样,她对沉默和被消声者、被动者、那些选择不选择的人、旁观者、放弃者和失败者感兴趣。性别和阶级的障碍在她的作品中从未远离过。 ”

1968年,当时37岁的艾丽丝·门罗经过15年的创作后,出版了自己的第一本书——《快乐影子之舞》。书中共包含15篇短篇小说,以不同阶段的女性视角探视日常生活平静表面下的情感与人性、秘密与谎言;当然,其中也不乏艾丽丝·门罗不算很成熟的青涩之作。

以这本书展开对艾丽丝·门罗的阅读之旅,能帮助我们更好理解作家写作生涯的起点。这一期,我们会选取书中各自印象深刻的短篇与大家分享。

【时间轴】

01:30 艾丽丝·门罗让更多人关注到短篇小说创作的重要性和可能性

05:00 小说集《快乐影子之舞》背景简介

08:25 《快乐影子之舞》挖掘的是宁静日常生活下的人性之苦

09:40 译林出版社18年版与13年版对比

21:10 《沃克兄弟公司的牛仔》的生活逻辑、多层叙事及主题

29:40 《办公室》对人们虚构天性的讽刺

35:50 《男孩和女孩》对女孩成长中意识转折瞬间的精准再现

42:31 小女孩被“重男轻女”的经历在今天仍能引起我们的共鸣

49:00 《一点儿疗伤药》的青春失恋故事

55:00 《海岸之旅》的情节伏笔:平静表面下的暗流为最后的一跃积蓄力量

64:45 《海岸之旅》中立体的人物塑造

【本期提及】

艾丽丝·门罗 - 短篇小说集《快乐影子之舞》,译林出版社,2018年3月出版,译者:李玉瑶

艾丽丝·门罗 - 短篇小说集《快乐影子之舞》,译林出版社,2013年11月出版,译者:张小意

艾丽丝·门罗 - 中篇小说《多维的世界》

艾丽丝·门罗 - 短篇小说《逃离》

弗兰纳里·奥康纳 - 短篇小说《好人难寻》

【本期音乐】

背景乐:林生祥 - 动物园(电影《阳光普照》配乐原声专辑)

片尾曲:The Velvet Underground - Candy Says(来自地下丝绒乐队专辑《The Velvet Underground》)

【小说摘录】

摘自《沃克兄弟公司的牛仔》:而在这日薄西山的傍晚,我感受到爸爸的生命从此时的汽车里溯流回了往昔的时光。天色渐暗,变得陌生起来,犹如一片被施了魔法的风景,你看它时,它显得仁慈、平凡、熟悉,而你一旦背转身去,它便化作了你永远也无法了解的东西,里面有万千种变幻的天气,和你想象不出的各种遥远。

摘自《男孩和女孩》:我看见爸爸轻松地、熟练地端起枪,听见当马克在空中踢腿时亨利发出的笑声。我并没有强烈的恐慌或者反感的情绪,也许城市里的孩子会这样,而我早已经非常习惯目睹动物死亡,我知道我们活着就需要它们死。但是,我仍然感觉有些羞愧,对爸爸和他的工作有了一种全新的谨慎态度,要保持距离的感觉。”

摘自《海岸之旅》:“梦到我走在路上,”她说,“我正一路走过西蒙斯家的大门,觉得似乎有一片云正从太阳前飘过,仿佛感到了凉意。于是我一抬头,看见一只大鸟,哦,是你见过的最大的鸟,跟那儿的炉子口一样黑,正在我和太阳之间盘旋。你做过这样的梦吗?”

【本期主播】圈圈、文佳、刀刀

【音频制作】文佳、刀刀

【配乐策划】刀刀

【收听方式】推荐您使用小宇宙、苹果播客等专用播客APP,订阅收听我们的播客「潜行者 StalkersRadio」

展开Show Notes
紫苏0
紫苏0
2024.4.17
1:07:59 合约那篇看哭了,海岸之旅之所以让人觉得外婆很固执我觉得还有一种可能,因为故事以小女孩的视角展开,她到了渴望自由的年龄,所以在她的眼中外婆严厉又刻板,这表述和呈现的效果可能加了一些她的主观滤镜。
牛刀刀
:
嗯嗯,有这个因素👍
范进不举
范进不举
2023.11.23
喜欢这个专题!请多来点🥰🥰
范进不举:wow你们是以时间线分析作家的每一部作品嘛!这种方式好认真好细致😃
文佳kulala
:
谢谢你的喜欢😘欢迎关注订阅我们的播客
贰肆
贰肆
2024.6.11
21:33 刚读了一篇 有点淡淡的悲伤的氛围
牛刀刀
:
嗯,乐而不淫,哀而不伤。欢迎收听和留言讨论👂
紫苏0
紫苏0
2024.4.16
21:14 我特别喜欢第一篇,像无意间落入某个旧时光空间,略显惆怅但也美好,一切都轻轻的淡淡的,像是艰辛现实生活中出现的一阵轻柔的风,短短一下午不至于改变什么事情,但也让人短暂停下脚步感受风吹过。
牛刀刀
:
是这个赶脚!
秦小破po
秦小破po
2024.1.22
48:16 弗洛拉这个名字也很有意思,在《逃离》中也出现了。
牛刀刀
:
是啊,大致相当于我国的花花或翠花这样温柔无攻击性的名字。也是《我年轻时的朋友》里女主的名字。
秦小破po
秦小破po
2024.1.22
09:46 我喜欢旧版!!
东西狄凡:我也!
牛刀刀
:
哈哈,各花入各眼!
紫苏0
紫苏0
2024.4.17
55:36 我也很喜欢海岸之旅!
紫苏0
紫苏0
2024.4.17
50:00 失恋醉酒这个故事的戏剧感真的超精彩,女主她妈妈我还挺喜欢的,感觉酷酷的。
紫苏0
紫苏0
2024.4.17
48:32 这个跟有一篇中女主玛丽拒绝在拆迁建议书上签字有点异曲同工。
紫苏0
紫苏0
2024.4.17
35:13 35:06 伍尔夫“女人需要有自己的房间”这句话像是一句浪漫化的宣言,感觉门罗像是以这句话为主旨导演并参演了这部剧,但现实中的过程和结果并不浪漫也不壮烈,而是琐碎又荒谬
紫苏0
紫苏0
2024.4.16
最近读完了《快乐影子之舞》,所以又回来听一遍
紫苏0
紫苏0
2024.4.16
13:18 我反倒不喜欢宏大叙事,关注个体感受,这可能是我喜欢门罗的其中一个原因。
鄭紀鵬
鄭紀鵬
2023.10.04
我不同意没有评论留言
这一篇主播有点不在状态啊,不太舒服吗
牛刀刀
:
哈哈,哪一篇?
Yvonne啵桃碎碎冰:29:02 这个姑娘开始分享她的阅读感受这段,给我一种她写的稿子被临时替换掉的慌乱感😅
3条回复