本期节目我们讨论的是小说《关于女儿》,作者是韩国作家金惠贞。
“我爱她,但我不理解她。我的女儿为何要选择如此艰难的人生?为何不惜置身被嫌恶、被敌视的境地?”
一位“好母亲”一辈子都在为家庭操劳,年轻时辞去了体面的教师工作,如今又在养老院做护工。唯一的孩子成为“坏女儿”,将同性伴侣带回家,搅乱了她的生活。三个人同居的日子,乱成一团的母女关系渐渐纠缠又展开。失业、权益抗议、游行、孤独的老人……女儿与母亲身处一个个漩涡之中,东亚父权规训之下,母亲一次又一次向女儿发起冲锋。母女之间的理解之战从未停止,也从未有真正的赢家。
金惠珍,1983年生于韩国大邱。2013年,凭借长篇小说《中央站》获第5届“中央长篇小说文学奖”。2018年,凭借《关于女儿》获第36届“申东晔文学奖”,该作也成为了继《82年生的金智英》之后最受关注的韩国女性小说。2020年,再次以《9号的工作》(简中版待出)获得第28届“大山文学奖”。她擅长描写处于边缘位置的女性的窘境,也勇敢地用文学来为女性发声。
【收听定位小贴士】
PART 1 我们对《关于女儿》的第一印象:
01:50 这不是一对传统价值观下的母女关系
10:57 Beanie:为什么我们要让母亲期待落空成为理所当然的事情?
17:20 骑士:我们每个人都能逃出失智失语降格的处境吗?
PART 2 母女关系深入剖析:
29:52 破碎的母女关系最终能够和解吗?
39:38 母女关系的裂痕是从何时产生的?
43:44 为什么小说要设定女儿的身份为同性恋?
51:31 女性故事必须刻意营造男性缺失的处境
PART 3 骑士与Beanie笔下的母女关系
55:06 骑士的小说《海岛情人》(发表于《青年作家》2023年11月刊)
59:25 Beanie的小说《口红与项链》(发表于《萌芽》2022年3月刊)
【本期制作】
PM|主持:玄雀
后期制作:Beanie
主播:玄雀&狼狈相骑士&Beanie
【BGM】The Grants (instrumental)- Lana Del Rey