2023年度大词,一半都在讨论谈恋爱?!
18分钟 ·
23
·2
【01:15】2022年的年度词汇是 permacrisis,2021年的年度词汇是vax。这两个词汇我们都在节目里详细聊过。permacrisis是一段长期的危机时期,vax则是疫苗的简称。
【03:00】今年的年度词汇终于不再与负面的新闻有关了,又重新回到了人们的日常生活。2023的年度词汇是Rizz,意思是有吸引力的,有魅力的,是单词chrisma的简写。对应今年国内娱乐圈流行的词,可以翻译成“性张力”
【05:18】除了rizz,还有哪些词汇是今年的大热门词汇呢?
【05:54】第一个单词是swiftie,意思是歌手Taylor Swift的狂热粉丝。你身边有swifities吗?
【06:45】deinfluencing,是有影响力的反义词,更合适的翻译可能是“拔草”。
【08:13】baige flag 米色旗帜,当你发现你的伴侣很无聊很宅,这时候就竖起了一面baige flag了。小伙伴们可能已经注意到了,这个年度词汇列表上,很多词汇都是和亲密关系相关的。
【10:30】关系里亮起红色旗帜“red flag”的时候,大家就要小心了,相比之下,baige flage就温和得多。为E做I,你更爱哪一个呢?
【11:31】Heat dome,热盖现象,或者热穹顶现象,是高温气压系统下异常高温的现象,今年的异常天气就是由heat dome引起的。
【12:57】prompt,这个单词因为人工智能AI的大热又流行了起来,中文意思是给AI的指令。
【14:09】parasocial,类社会关系。粉丝与明星之间的关系就是一个典型的类社会关系,当一方单方面的对另一方非常了解有强烈的感情,这种关系就可以被称为parasocial。
【16:50】situationship,一种没有承诺的非正式的关系。
老彭_GaoJ
2023.12.21
0
Charisma 被马克思韦伯引入社会学,汉译叫做 克里斯马型权威。
本本:谢谢啦~ 学习了