《远山淡影》:我这一生,总因亏欠在回忆里刻舟求剑读不完

《远山淡影》:我这一生,总因亏欠在回忆里刻舟求剑

72分钟 ·
播放数4463
·
评论数128

石黑一雄长篇小说处女作《远山淡影》故事的开篇,是主人公悦子得知离家6年的大女儿景子自杀的消息,准备葬礼。

悦子是从战后日本移居英国的中年女性,有两个女儿,大女儿是纯血统的日本人景子,小女儿是日英混血儿妮基。故事就发生在葬礼期间的这几天。

然而,悦子并没有直接讲起景子的死因,而是想起了多年前夏天在日本认识的一个不算太熟的朋友佐知子和她的女儿万里子……

整部作品,留给读者的是一种淡淡的忧伤的充满迷雾的感觉,留下无数的空白让读者自己去想象。即便是已知的信息,也得靠读者自己从小说的字里行间一块块拼起来。

【本期时间轴】

01:05正片开始

01:56远山淡影剧情简介:冷静、克制、非线性叙事、朦胧

05:07选书原因:体验一种长时间持续的钝痛

11:34人物关系:若即若离的母女佐治子、万里子与悦子一家

14:32战争创伤:风暴之后,每个人都不得不面对摧毁后的重建

25:10 吊诡之处:回忆与真实发生的过去中悦子“母亲”形象的反差

31:33 佐治子和悦子是不是一个人,如何理解?

45:04虚实交替:梦境、回忆对现实的矫饰

41:27 人这一生都在为抉择买单:离开的留下的,向前看向后看

53:21文本形式与《螺丝在拧紧》异曲同工

56:38重复出现的意象与隐喻:绳子、灯笼、小猫

01:00:19灰色基调中的一抹阳光

【提及作品】

《莫失莫忘》《克拉拉与太阳》《浮世画家》《螺丝在拧紧》

【互动福利】

本期节目由Tezo赞助。3月4日,Tezo将发布新品雀,外形简洁时尚,支持耳羽定制。欢迎在评论区中留言,我们将抽取1位幸运听友赠送Tezo耳机一副。

展开Show Notes
花发发
花发发
2024.2.27
置顶
本期节目由Tezo赞助。3月4日,Tezo将发布新品雀,外形简洁时尚,支持耳羽定制。欢迎在评论区中留言,和我们一起聊聊石黑一雄的《远山淡影》。我们将抽取1位幸运听友赠送Tezo耳机一副。
H_PiU8
H_PiU8
2024.2.27
悦子和景子的故事。让我想起了我的母亲。我见过她在对待她亲姐姐的女儿的样子。温言软语,充满耐心,体贴且平和。她眼中的柔光深深刺痛了年幼的我。后来我在很长一段时间认为她在还没有想好要不要决定生养一个孩子时,就被撵着赶着生下了我,所以她在面对琐碎的哺乳时、教育时带着痛苦,委屈,愤怒和烦躁。作为一个母亲给我吃饱、给我穿暖、让我活着便是她对我最大的善意。而她对待别人家的女儿时她似乎不是以一个母亲的身份,而是以一个优秀的得体的,大方的女性的身份。她需要别人认可他,需要别人赞美她。随着年纪的增长,我对她的母爱也渐渐淡化,我始终不愿意承认。和他对我一样,我也不曾真正的关心她,走进她的内心世界。去看到她曾经的意气风发,我无法想象年轻的她与父亲在脆弱的感情基础上建立起缺乏安全感的关系时的傲慢和忧伤。我不愿意承认我和她一样也是带着不甘和争强好胜,拼命去证明自己。有时候我很害怕以后会成为像她一样的人,但我是她身上掉下的一块肉。我的身体里流淌着她的血液,我和她殊途同归。我很难想象悦在得知景子在曼彻斯特孤独死去时的心情,景子带着她最糟糕的一部分、最想掩饰的一部分、最难以启齿的一部分、最不愿意面对的一部分,用勒住自己脖子的方式、攥着命运的咽喉想说却无法说出口的方式,与母亲进行了不管是灵魂还是肉体上的一次割离与告别。我相信在今后悦子与niki的生活里,她们能够收获一种去伪存真的力量去面对现实和过往。我也希望自己在今后的生活中能够重拾起爱的勇气。
姚妖妖
:
这段差点看哭,人的命运很神奇,你能够辨识问题背后的原因,客观的看待妈妈与自己,好了不起。你好勇敢,要好好爱自己🥹🥹🥹
花发发
:
你的讲述好动人啊,谢谢你愿意这么分享,我感觉真的可以写下来。这比很多悬浮的小说和影视真实且动人
5条回复
半颗橘子
半颗橘子
2024.3.08
礼貌建议一下没有别的意思,可以用首作代替处女作
看石黑一雄,尤其是看《长日将尽》时很惊讶,一个三十多岁的人竟然能把人生的遗憾描写得那么深刻。
花发发
:
这大概就是天赋吧
稼轩如是
稼轩如是
2024.2.27
预定下一期《长日将尽》!
姚妖妖
:
哈哈哈我们加油,我们努力
花发发
:
哈哈哈哈哈哈我也爱这本
吾桐吉祥
吾桐吉祥
2024.2.28
00:16 之前没读过他的书,在书店看到这本远山淡影,装帧太精美了,尤其是色调,果断下单
姚妖妖
:
石黑一雄的文字静水流深,后劲很大,期待你的阅读体验!
花发发
:
这套窗帘布系列封面真的太好看了,真的是看了就不想走的地步,之前克拉拉那本还有限量周边,帆布包和T恤,可惜我石黑一雄收的是更早的一个版本,没有这个版本好看哎
4条回复
Ivy’s
Ivy’s
2024.2.27
和主播们有同感,石黑一雄的这本初读感觉文字寡淡,故事也不完整,但赢在了留白和余韵,看了译后记之后重读一遍感觉后劲十足。
花发发
:
这本书真的很有意思,我们还说虽然我们都知道他会摆弄记忆,但每一本书都能玩出新花样。这种重复中还有创新。看这本后劲太足了,我们周日录完我就EMO了
姚妖妖
:
读第二遍和第一遍很不一样,像读了一本新书,感叹天才作家在28岁时的惊艳构思。
6条回复
葡萄_gqOf
葡萄_gqOf
2024.10.27
这一期一直没有听,在这个秋天感觉这是一份迟迟没有打开的礼物,一打开,发现是一个大大的惊喜。上周末听完这期之后,立刻买了书,这周用了两个下午的时间读完,合上书之后看着窗外深秋的蓝天白云远处的山,静静地思索远山淡影这四个字。这本书的确值得反复读慢慢感受。译后记里写道:为什么要这样写,石黑的解释是,当时他在伦敦收留无家可归者的慈善机构里做社工,“我有很多时间和无家可归的人在一起,我倾听他们的故事,听他们说怎么会到这里来,我发现他们不会直截了当、坦白地说他们的故事。”“我就觉得用这种方法写小说很有意思:某个人觉得自己的经历太过痛苦或不堪,无法启口,于是借用别人的故事来讲自己的故事。”再一次感叹,怎么能在28岁的年纪,以如此不同的一种方式,写出了这样的故事和这样的悲伤?
姚妖妖
:
作家有一颗慈悲的心。
23:41 吓一跳哈哈哈哈
花发发
:
喵呜🐱
25:25 被这里的音乐吓到了。。。
姚妖妖
:
花花选的太生动了
哈哈默默关注你分享文学的微信好友报道!来粉你了~~
花发发
:
哈哈哈哈哈还有这种缘分
Sukijkou
Sukijkou
2024.3.02
才发现原来自己看完了这本书哈哈哈哈哈
花发发
:
哈哈哈哈肯定很久之前读的
Sukijkou:是的,听着听着发现似曾相识,我也再去读一遍💕
Zeplo
Zeplo
2024.2.29
好喜欢这个标题啊,就是这句话把我吸引进来的
花发发
:
我们有个起名小智囊
这个月就安排上这本书
花发发
:
哇~期待读后感
你好宇萌
你好宇萌
2024.2.27
抽我!
三角猫露西:顶你一下 哈哈
花发发
:
Pia pia
来了~ 感谢花花和妖妖的邀请,很遗憾这次没有一起录制,下次再约~ 也感谢你们推荐了这本书,我一个星期里读了两遍,很少会读这么快哈哈,然后现在又打开了《莫失莫忘》,还顺便给朋友推荐了《长日将尽》。
这本尤其是第二遍读的时候,可以看到很多回忆与现实、自我欺骗的记忆与真实(甚至不知道是不是真实)的对应。多层次的故事、多重人物的连接,我联想到了《24个比利》,既分裂又是一体。(不剧透了)
花发发
:
等你回来咱们一定要约上
姚妖妖
:
咱们一定要约上+1
壹零_hiol
壹零_hiol
2024.4.19
主播讲得好好,之前没有了解过石黑一雄的作品,听了主播的介绍感觉很想去看看这种风格,码住了这本书。就是为什么感觉主播的声音有时候大有时候小,是我的耳机的问题吗😭
姚妖妖
:
是主播们还不够专业的问题!我们会继续努力的!谢谢你的喜欢呀
花发发
:
哈哈哈是我俩坐下来不太舒服,距离话筒忽远忽近,不是你的问题哈,下次ging住
4条回复
枕头妖怪
枕头妖怪
2024.2.28
请问这期的bgm 是什么!好好听!好符合小说的意境
花发发
:
背景乐用了《别让我走》电影里的纯音乐伴奏,我也觉得很符合氛围,片尾是日剧《白夜行》里的歌,柴崎幸《影》
花发发
:
网易云都可以搜到,有歌单的,哈哈哈我都Mark了好多
小隋呀
小隋呀
2024.4.11
本集“最大”收获:成功种草Tezo耳机(≧▽≦)/♫
看到标题就点进来听了 《远山淡影》不是我看过的第一本石黑一雄的书,但是是我最喜欢的一本。当时看的第一本是《Never Let Me Go》,就喜欢读石黑一雄了。读完《远山淡影》不敢相信这是他的处女作。我还记得当时读到后面尤其是淹死小猫的时候喉头一哽,从前面到后面,虽然是过去和现在的两条时间线交织,但是真的有回忆那种朦朦胧胧的感觉,总觉得书里的两位女性角色很割裂,有一种奇妙的割裂感,然后发现可能就是同一个人。书里的内涵好丰富,涉及到战争,涉及到教育,涉及到养育子女,涉及到移民。真的很喜欢石黑一雄,不敢相信这是他的处女作。
姚妖妖
:
我读第一遍的时候就觉得不可思议,天才作家的灵光真是太惊艳了,明明是浅浅淡淡的文字,但读到心里好难过。读第二遍的时候又是非常不同的体验,大量的留白让人产生许多联想,也产生许多面向的解读,不变的是惊叹,和浓烈的情绪感受。
花发发
:
我虽然觉得《长日将尽》是石黑最棒的作品,但我最喜欢的最感到惊叹的是《远山淡影》。我记得之前读《巴黎评论作家访谈》,石黑一雄自己对他的处女作《远山淡影》的评价是:“我很喜欢它,但觉得它结尾过于故弄玄虚”。他认为当时的自己缺乏经验——错误估计了什么太直白什么又太含蓄,不懂如何创造回忆的语感,不得不借助噱头。”但我并不觉得刻意,就是读完需要缓很久的小说。浓烈的汹涌的情绪最终停留在“那天景子很高兴”上。无法直面真实发生的过去,现实无可慰藉,美化编织的记忆,借“我有一个朋友”之口展开。克制,冲淡,朦胧,但后劲十足。这次真的能把这期做出来,超满意!
3条回复