016 短篇小说之王契诃夫,终结俄罗斯文学黄金时代以读攻读

016 短篇小说之王契诃夫,终结俄罗斯文学黄金时代

97分钟 ·
播放数5759
·
评论数47

安东·契诃夫,俄罗斯文学黄金时代的代表作家,短篇小说领域的王者,却只在俄罗斯这片受苦受难的大地上活了44年。2024年是契诃夫逝世120周年。契诃夫的短篇讽刺中带着无奈,具有独特的陌生化视角,讲述的19世纪俄罗斯普通人的境遇。同时作为一个剧作家,他的戏剧又具有着现代主义的特色,开启了俄罗斯文学的白银时代。

19世纪的俄国文学有着什么样的发展历程?为什么说俄国文学的黄金时代始于普希金,终于契诃夫?契诃夫的个人经历对他的写作有着什么样的影响,神奇的萨哈林之旅又是怎样改变了契诃夫的人生?为什么写契诃夫的传记是一件困难的事。

本期节目让走进这位文学巨人,安东·契诃夫。

嘉宾:

林晓筱

1985年生人,浙江大学比较文学与世界文学专业博士,文学译者,现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事,我再也不做了》《弦理论》《永远在上》,大卫·利普斯基《尽管到最后,你还是成为你自己:与大卫·福斯特·华莱士的公路之旅》,帕梅拉·保罗《至少还有书》,以及艾拉·莱文、萨尔曼·拉什迪、雷蒙·格诺等人的作品,参与合译《格兰塔·英国最佳青年小说家》等。

豆瓣 @无人售票

黄哲成

有趣而无用的人做着有趣而无用的事

豆瓣 @hzcneo

时间轴:

00:06:26   19世界俄国文学的发展趋势

00:13:14    对俄国文学黄金时代的界定

00:18:12    普希金与契诃夫之间的传承关系

00:23:55   俄国文学的中的多余人形象

00:31:05   契诃夫的家庭与个人经历对他创作的影响

00:45:21   萨哈林岛之行对契诃夫的重要意义

01:00:35   俄国文学中庄园文化

01:08:28   契诃夫短篇小说的创作特点

01:14:55   契诃夫戏剧所具有的现代性特色

01:21:21   契诃夫传记本身所具有的书写难度

契诃夫与托尔斯泰

涉及作品:

虚构:

安东·契诃夫《万尼亚舅舅》《海鸥》《三姊妹》《樱桃园》

《伊戈尔远征记》

塞万提斯《唐吉可德》

拉伯雷 《巨人传》

托尔斯泰《安娜·卡列尼娜》

普希金《叶甫盖尼·奥涅金》

陀思妥耶夫斯基《地下室手记》

索尔仁尼琴《古拉格群岛》

石黑一雄《长日留痕》

D.H.劳伦斯《查特莱夫人的情人》

贝克特《等待戈多》

詹姆斯·乔伊斯《一个青年艺术家的肖像》

萨哈林岛

非虚构:

唐纳德·雷菲尔德《契诃夫传》

萨尔曼·拉什迪《约瑟夫·安东》

弗吉尼亚·伍尔夫《论俄罗斯小说》

乔治·斯坦纳 《托尔斯泰与陀思妥耶夫斯基》

安东·契诃夫 《萨哈林游记》

哈金《李白传》

埃尔米奥娜·李《传记》

契诃夫之墓

本期使用音乐:

开场:Возьмемся за руки,друзья! - Булат Окуджава

中插:Waltz No.19 in Aminor, Op.posth. - Claudio Arrau

结尾:Я бы сказал тебемного хорошего - Валентин Вихорев

制作团队

监制:Peter Cat

统筹:黄哲成

策划:黄哲成

剪辑:黄哲成

编辑:黄哲成

展开Show Notes
维达达
维达达
2024.3.27
太难受了。。契诃(he)夫啊,读喝啊
多抓鱼鱼鱼鱼鱼鱼:哈哈哈哈 我好像也从没念对过,不是念成切诃夫 就是念成契科夫🥲
巴巴叫的羊:这一集讲的太精彩了,感谢林老师。
最悪世代
最悪世代
2024.3.06
01:26 🤔其实我一直想知道“世界三大短篇小说家”的说法是怎么来的,据我所知,好像国外没人把契诃夫、莫泊桑、欧·亨利这三位作家同时放在一起讨论过……
“世界三大短篇小说家”这个说法好像只出现在国内(比如语文老师的PPT或者是出版社卖书……)
最悪世代:1:09:45 原来林老师也觉得这个说法不靠谱😁 说到“传统”,鲁迅也说过中国人有“十景病” (网上还流传“世界十大文豪”“世界十大名著”的说法,还真有不少人信😅)
Kaiko_:对的 根本没有这个说法,意淫的
最悪世代
最悪世代
2024.3.06
29:45 “契诃夫不是‘深厚’的反义词,他是深沉的作家。非常的深沉。也就是说这个变相性的连接就体现在契诃夫的作品在提醒人们 俄罗斯不仅仅有宏大的政治生活和折磨人的心理生活,还有耗费的人的宗教生活等等,还有一个——普通生活。契诃夫的视角就给整一个暗色调的、浓墨重彩的,俄罗斯文学开辟了一个五彩斑斓的普通人的生活。契诃夫的基调是忧伤的,但这个忧伤不是一种情绪。有一个大学生,曾经给契诃夫写了一封信,说:‘哎呀,伟大的契诃夫,我一看到你的作品我就热泪盈眶。’契诃夫就蛮冷静地回他了一封信说:‘这有什么好哭的?我只是把你们每天都在过的日子写出来而已。’我觉得这个就是他的立场,他没有刻意地拔高或者说刻意地把这些日常生活当中背后的那种东西浓墨重彩地说出来,而是仅仅写了一种常态。如果真的要我来概括的话,契诃夫的特点就一句话:本无法承受的日常生活。”✍👀
最悪世代
最悪世代
2024.3.06
07:09 “我们是欧洲的亚洲人,是亚洲的欧洲人。”
——陀思妥耶夫斯基
最悪世代:“在欧洲我们是寄人篱下的人,是奴隶,在亚洲我们则是主人。在欧洲我们是鞑靼人,在亚洲我们则是欧洲人。使命,就是我们在亚洲传播文明的使命使我们的精神得到补偿,吸引我们到那里去,只需开始动作了。只要建造两条铁路,一条通往西伯利亚,另一条通往中亚,从这件事入手,你们立即就能看到后果。” ——《陀思妥耶夫斯基全集》(河北教育出版社)第二十卷(张羽、张有福 译)《作家日记》《问题与答案》
最悪世代:陀思妥耶夫斯基在1881年写道:“在欧洲,我们是奉迎者和奴隶;在亚洲,我们是主人。在欧洲,我们是鞑靼人;在亚洲,我们是欧洲人。”  转引自:尼古拉·梁赞诺夫斯基、马克·斯坦伯格:《俄罗斯史》(第八版),杨烨 等译,上海人民出版社,2013年版,第368页
最悪世代
最悪世代
2024.3.06
1:11:52 “……这些东西就是契诃夫他写的最强的地方,不仅仅是在这些题材的方面,而是他深刻地领悟到我们日常生活当中就隐藏着那些本就难以企及,本就难以忍受的角落。契诃夫的短篇小说强就强在他写人物的情绪。注意啊,我说的是‘情绪’,不是‘情感’,emotion,不是feeling。情绪是情感的一个double expressible,所谓的更浓重的一种情感表达,更深厚。这种情绪不是喜怒哀乐这种具体可以说出来的情绪,而是不可言说那种情绪。 ‘不可言说’,我觉得在契诃夫短篇小说当中可以分为两种:第一种是自己能感觉到但无法表述。所以说你看啊,情感是情感,情绪是情绪。情感是自我感知的,情绪,你发泄出来 是渴望被他人感知的。第二种呢,就是自己在表达这种情绪但别人无法理解。那么,这就是两种状态,一种是无法言说,第二种是无法相通,契诃夫就是写这方面的高手,他的短篇小说上,总体上不是很多事件的离奇,而是我们内心崩塌的时刻,是精神的列车错轨的时候。”
Robust
Robust
2024.4.04
10:53 刘文飞翻译的《俄国文学史》很好看
感谢,对契诃夫又有了不一样的认知。
Anita_OrLx
Anita_OrLx
2024.3.09
怎么加入读者群
黄哲成
:
在深焦deepfocus公众号,直接留言“以读攻读”就行
HD805796n
HD805796n
2024.8.08
根据雷菲尔德的这本契诃夫传:1.契诃夫家活到成年的孩子一共六个(而不是五个),他有两个哥哥,两个弟弟和一个妹妹,两位哥哥也很有才华,大哥学霸,二哥画家,契诃夫自己因希腊语不及格在中学留级过两次,但是最终只有他的才华得到了发展。2.契诃夫去萨哈林岛可能的一个动机是想通过他的田野调查报告获取莫斯科大学的讲席,但是由于他本人经常讽刺教授,这一尝试最终失败。
Ppoooot
Ppoooot
2024.6.23
写的都是别的作家不曾染指的普通生活,人的生活越普通,其实只是表面上趋于平静,但每个人内心不见得就是一样没有波澜,就好比一条高频震荡的波,你站在远处看,好像是一条直线,但如果你拉到近处看,它们各有各的波段,各有各的振幅,契诃夫就善于写这种不同的波段,震荡。他写的是我们每个人心中生活曾经留下来的波纹,这种波纹不会停止,会一轮一轮地泛起,不是激荡的情绪,而是暗暗的悲伤与无奈,人和人之间无可通达的情绪。
laolucyya
laolucyya
2024.3.07
“超市儿”林老师怎么有京腔啊😄
林晓筱
:
其实是东北腔哈哈哈
契诃夫好读但代表他好理解,没有生活一定的生活阅历和俄罗斯文学阅读的积淀的话,容易把契诃夫读成普通文学作品。不深沉但不代表契诃夫不深刻,契诃夫的深刻是有点存在主义哲学风格的深刻,爱具体的人,行动大于言说。
最悪世代
最悪世代
2024.3.06
1:33:57 契诃夫弥留之际说的“萨哈林”“牡蛎”,这件事我之前在一个契诃夫的纪录片也看到过:
【传记】契诃夫 【影响世界的百位人物/CCTV】【俄国文学】-哔哩哔哩https://b23.tv/qbUGFHd
最悪世代
最悪世代
2024.3.06
1:08:32 国内很多人读短篇小说从契诃夫开始:小学课本有契诃夫的《凡卡》,初中课本有契诃夫的《变色龙》,高中课本有契诃夫的《装在套子里的人》
(很少有外国作家在语文课本里有这么大的影响力😁)
阿猴啊吼
阿猴啊吼
2024.8.30
还是喜欢你们两个人的对谈~
Nicola-2024
Nicola-2024
2024.8.16
契诃夫的小说是自嘲的观点有点扯,演说者看起来只是转述传记,不怎么读作品。🤔
1:14:31 碎片说,好棒
ArsenlonaZ
ArsenlonaZ
2024.7.02
11:00 刘文飞的文论,很值得读👍
大二就对俄罗斯社会有了那么深刻的理解了?很难想象
兔兔栗子
兔兔栗子
2024.5.22
这个老师牛逼(请原谅我语言的粗鄙)!必须再听几期,辩识一下是因为“新”,还是因为“牛”。