Vol.3 巴黎变“斯坦”了?法国移民法案背后的血泪史微小叙事

Vol.3 巴黎变“斯坦”了?法国移民法案背后的血泪史

52分钟 ·
播放数7475
·
评论数69

移民问题正在成为法国乃至欧洲社会矛盾的集中爆发点。2023年12月19日,法国议会通过一项新的移民法案草案,草案旨在限制移民配额与权利,强调法国人的“国家优先权”,引起舆论一片哗然。尽管马克龙在今年1月公布的新法案大幅删改了右翼内容,但围绕这一法案跌宕起伏的争议,伴随着法国极右翼势力上升,荷兰、德国、西班牙、匈牙利、波兰等国极右翼或掌握权力、或走上主流,“欧洲右转”已是难以阻挡的趋势。

如何看待和接纳移民,历来是欧洲政治光谱中左右翼分歧巨大的问题。数据显示,法国人口中10%为外来移民,其中40%居住在巴黎市区。日常生活中显而易见的外来人口、多元族群景象带来的诸多社会问题,让巴黎在中文舆论场中一度被称为“巴黎斯坦”,但巴黎是谁的巴黎?法国又是谁的法国?不同族群、阶层,拥有一纸国籍与否,是否应该激起如此对立?我们应当如何看见“他者”、聆听不同的声音?

本期节目中,生活在巴黎的曼曼和在法国就读移民研究硕士的王渔,将从法国新移民法案出发,聊到巴黎的城市景观与法国移民的历史,并从自身的外国人视角出发,探讨不同族群身份在法国社会中的处境,尝试用移民视角理解“他者”和自己。

【本期主播】

曼曼,社会学博士在读,关注中东和女性主义

【本期嘉宾】

王渔,国际新闻记者,移民研究在读硕士

00:59 让法国舆论哗然的新移民法案

02:41 王渔为什么想要研究移民问题?

04:27 用“移民视角”理解巴黎:13区(唐人街)的特点与历史

08:09 巴黎93省的人口构成与“士绅化(gentrification)”

11:35 “模范族裔”亚裔用黑人和阿拉伯人数量来衡量社区安全性

14:47 “保守亚裔”的后代,站出来反对法国系统性种族歧视

16:59 93省的历史:巴黎的“红锈带”

19:29 不同族群的舒适区:从贫困社会住房到香榭丽舍大街的奢侈品店

22:37 巴黎地铁13号线从南到北:社会与城市景观的变化

25:40 巴黎地铁站:或像卢浮宫般豪华,或敷衍随意像半成品

27:33 移民法案的具体内容、历史与演变过程

31:43 “无证移民”是法国社会中流砥柱,也抗议移民法案

34:18 勒庞的高光时刻:“反移民意识形态的胜利”

35:13 法国民众对于移民法案的反应

36:58 马克龙政府如何应对“右派的胜利”

39:18 法国的庇护制度对于寻求庇护者来说有多困难?

41:01 法国“农民起义”:农民与工人阶级为何支持勒庞?

45:19 曼曼和王渔两位“外来者”的法国生活体验:对语言与行政效率的吐槽

50:21 阿尔及利亚无证移民的故事

【本期制作】

剪辑:曼曼、吞吞

封面图:王渔

【本期音乐】

片头、片尾:Le temps des fleurs | Dalida

【本期提到的人物】

马克龙(Emmanuel Macron):现任法国总统

玛丽娜·勒庞(Marine Le Pen):法国政党极右政党“国民联盟”领袖

热拉尔德·达尔马宁(Gérald Darmanin):法国内政部长,新移民法案提出者

刘绍尧:旅法华侨,2017年3月26日在位于巴黎19区的家中被法国警察开枪射杀。

纳赫尔·梅尔祖克(Nahel Merzouk):阿尔及利亚裔法国人,2023年6月27日在巴黎郊区楠泰尔(Nanterre)被警察在交通执法行动中开枪击毙。

多米尼克·伯纳德(Dominique Bernard):法国加来海峡省一名法语教师,在2023年10月13日的阿拉斯(Arras)学校持刀伤人案中被杀害。

塞缪尔·帕蒂(Samuel paty):法国中学教师,教授历史和地理,因展示《查理周刊》中两幅关于先知穆罕默德的讽刺漫画,于2020年10月16日在巴黎郊区瓦兹河畔埃拉尼被一名车臣裔穆斯林杀害。

【推荐阅读】

从强制同化到文化多元:一个半世纪的法国移民史

愤怒的欧洲农民,继续用拖拉机“围城”

法国新移民法案,“马克龙照搬极右翼剧本”?

迷失法兰西:巴黎会变成巴黎斯坦吗?

以下阅读材料为法语,建议使用浏览器插件阅读:

Voyage de classes: Des étudiants de Seine-Saint-Denis enquêtent dans les beaux quartiers, Nicolas Jounin(阶层之旅:塞纳-圣但尼学生对繁华街区的田野调查,尼古拉斯·乔恩)

Lieux de mémoire, Nora Pierre(记忆之场,皮埃尔·诺拉)

Le Creuset français: Histoire de l'immigration (XIXe-XXe siècle), Gérard Noiriel(法国熔炉:19-20世纪移民史,热拉尔·诺里耶尔)

Une minorité modèle ? Chinois de France et racisme anti-Asiatiques, Ya-Han Chuang(模范少数族裔?法国华人与反亚裔种族主义,庄雅涵)

欢迎听众朋友们留言互动,也欢迎关注“微小叙事”的后续节目!❤️

展开Show Notes
萧一意
萧一意
2024.4.02
这是我这段时间听到的最好的驻外观察,尽量追求客观又试图保留关怀,不顾影自怜也不情绪滥觞。作为一个长期旅欧的听众,希望这样有深度和广度的节目被更多人听到。请继续啊!感谢!
萧一意:有机会的话一定!听得很感动,吃饭的时候听一部分。我去过巴黎以及法国多次,经常选择法国人的民宿,也去过圣丹尼,所以说到地铁沿线的景观变化深有感触。任何国家,民族,都是复杂的,需要反复认识的,所以你们所做的事在中文播客世界才如此珍贵。
曼曼慢慢
:
谢谢你的肯定,也希望你多和我们分享你在欧洲生活的见闻和感受💕
jadf
jadf
2024.3.20
很扎实的节目,但没有谈到2005年的事情在时间线上算不完整。
artes et metiers 的移民江浙(温州)多,因为是一战就来了。13区是普通话和粤语。
每年换地方像是spo的人
静静子
:
谢谢你,也欢迎在评论区补充你的看法~
曼曼慢慢
:
确实还是有很多遗漏的地方!谢谢提醒!希望下次有机会可以一起聊温州移民的问题~
16条回复
琉璃纸鸢
琉璃纸鸢
2024.3.22
一听到法国人英语非常差就想到当年在法国上学什么课都得拼命练法语的日子。。费那么大劲学的名词体系 出了法国完全没有用 投入产出完全不成正比。。
曼曼慢慢
:
分享一个今天法语课上的笑话: 同学:法语动词中为什么有那么多例外 老师:我总是想象很多个世纪以前有一群搞学术的老头坐在一起,说法语动词的变化怎么都一样,太没意思了,我们要搞点例外
QIZAN
QIZAN
2024.5.22
22:50 嘉宾声音太好听了,婉婉道来又坚定的感觉,让人觉得文化功底很深也很让人信任,太喜欢了。作为一个法语学习者,非常喜欢这样的法国文化甚至是跨文化的讲述,激发了我对法国文化的更多兴趣。常更🫶🏻
约翰王
约翰王
2024.4.08
50:58 主播声音好温柔,这个93区在那部19年的《悲惨世界》走过了解,黑人暴力街区的冲突一直没有停过,假如双方都无法和解,类似的冲突还会继续
宋_Wlhv
宋_Wlhv
2024.3.24
被白人歧视以及歧视黑人、穆斯林有着的同样的事实基础,而且难以消除
曼曼慢慢
:
那就让我们先从自己开始做出一点点小改变呀💕
Sherry_nJkR
Sherry_nJkR
2024.4.01
怎么听起来像念稿?不像聊天
安奈塔塔:所以?
Phillipos
Phillipos
2024.3.25
23:48 皮埃尔诺拉的记忆之场,这本书前年硬啃下来,感觉又重新认识了法国的历史叙事
我上周五在Cité Université 站被抢的手机📲定位从当晚去到19区和93省交界,到今天发现定位已经去到摩洛哥🇲🇦……Bienvenue à Paris🙃 46 豚子在路上啦发布了一篇小红书笔记,快来看吧! 😆 XAmaZUIldEAMFbd 😆 http://xhslink.com/m0uLSH,复制本条信息,打开【小红书】App查看精彩内容!
曼曼慢慢
:
啊…我每次上街感觉自己手都不敢离开手机🥺
一只相对独立思考的喵:44:36 手机在手上也能被“顺”走😂 Bon courage et bonne chance.
FifiY
FifiY
2024.3.28
整体挺好的,如果有些(听起来像)念稿的内容能呈现得更自然,就更好啦
TEAER:我也感觉更喜欢前面两期节目,大家之间更有讨论的气氛,而且多种复杂而且锐利的观点可以碰撞产生
Ritativ
Ritativ
2024.4.26
46:22 我有一次从英国去里尔玩,在美术宫旁边的一家兑换所把手里的英镑换成欧元。我用英语向前台小哥说换点钱,他长叹一声(估计类似“怎么又来个不会法语的),我想着money exchange这东西不就是有很多外国人来换钱嘛有啥好叹气的…很无语
Ritativ:然后我去到一家自助餐厅吃晚饭,我进门先问了一句现在还有Buffet嘛(它门口牌子上写的),可能因为我按英语念的,那个服务员掉头就走。我/啊?然后她喊来了另一个小哥引导我就坐。这个店里三个服务员,两女一男只有那个小哥会英语,甚至我拿着小票去结账,理论上都不需要沟通的事情,那两个女服务员一定要等那个小哥来…
廖静_cGjj
廖静_cGjj
2024.3.22
好有意思的话题,很有意思,可以再深入讲讲近10年来的法国移民法案
很有意义的选题,慢慢听🌸
能再出一期讲解法国现状和法国政治对民众影响方向的播客吗 真的很喜欢主播每次播客的内容 每次听完都会有让我有很多的思考
Rustin_X
Rustin_X
2024.4.23
好棒的音乐 第一次听这首歌的法语版
海淀小农
海淀小农
2024.4.23
21:51 做田野的故事听起来好有趣!!!!!! 羡慕可以有这么好的机会,还懂法语有能力去做!
April张
April张
2024.6.19
46:02 这算傲慢吗?我想知道在这个场景下,什么样的回答和做法是“不傲慢”的。如果一个法国人来中国的银行办卡,问工作人员“你会说越南语吗?”,工作人员回答“这里是中国,你应该说中文”? 在一个多种族国家,如何界定一个人的身份,肤色、人种、出生地、语言……?
曼曼慢慢
:
我相信任何外国人在中国向工作人员表示抱歉,因为这是自己刚来中国的第一周,自己的中文不太好,询问对方能不能说英文,没有任何的中国工作人员的回复会是:这里是中国,你必须说中文。
海淀小农
海淀小农
2024.4.23
50:21 但我觉得法国归化政策相对来说依旧是很友好的,硕士毕业法语b1,找到还行的工作就行。(很多美国的同学毕业以后就申请归化了,因为居留要经常申请,归化一次欧洲就随便玩了。除了法国应该很少有国家可以两年毕业不怎么会当地语言直接归化的了
Songg_:归化是入籍吗
海淀小农:嗯嗯
海淀小农
海淀小农
2024.4.23
93很好!93有好多研究所的报告,还有我在法国吃过最好吃最便宜的面包!很爽!
海淀小农:地铁站还叫人民战线,很帅!
Maudezhao
Maudezhao
2024.6.30
最后那部分观察,主播明显不了解法国和阿尔及利亚的关系,阿尔及利亚以前是法国的殖民地,即使后来阿尔及利亚独立了,但跟法国的关系还是很密切的。可以去看看法剧《传奇办公室》,在法国情报部门,阿尔及利亚在法国的势力范围之内。
曼曼慢慢
:
不如您上街头找阿尔及利亚难民聊聊天?
Maudezhao:是你们在做播客,是你在输出你的观察。这包括除了最表层的表象之外,你还要了解历史、本质。我为什么听你们的播客,是希望能听到有趣的东西,有趣的东西除了猎奇之外,还要有思考。而你这个回复真是令人惊讶。
3条回复