当e.e.卡明斯的“小黄诗”遇上抖森莎士比亚听我侃|英语文学播客

当e.e.卡明斯的“小黄诗”遇上抖森

5分钟 ·
播放数550
·
评论数1




当e.e.卡明斯(终于有一首!)通俗易懂的名诗由嗓音性感的“抖森”汤姆·希德勒斯顿朗读,必定又是一次让人难忘的演绎~

p.s. 本期封面图来自e.e.卡明斯的手笔,除了诗人身份,他还是位画家!

p.p.s. 虽然抖森的嗓音很适合作ASMR,但本诗并不适合睡前聆听……



原诗及翻译:www.bilibili.com

展开Show Notes
虽然这期看上去很简单,但是真的花了不少时间呢,毕竟捡起卡明斯再次熟悉他的诗就不容易。虽然距离中途而废的英美文学考研备考已经过去4年,但我依然还在吃那时的“老本”——当时真是把这辈子都不一定能接触到的书都读了一遍啊!