EP25 西方取经，东方溯游｜当代艺术中东方性观念的探讨 - 艺术范儿

本期播客是艺仓美术馆携手艺术史研究者庄泽曦，开启的MAM TALK子版块：MAM WeTalkin’碰撞客厅，为各界优质青年创作人提供碰撞智性思想社交空间的第三期现场实录。

Ash Zing带来了多件他的作品以及创作幕后故事，从其创作方式和经验入手，思考当代艺术、观念艺术、以及「东方性」观念艺术重新流行的可能性。他的创作背景多元且跨界，在与观众的互动和观念实验中，结合部分宗教概念，探讨如何将西方学习艺术的经验带回中国的土壤上，从文化根基内挖掘出深层次的东西，用东方性的创作语言重现于作品之中。

地方的何以成为世界的？

召集人语：如何在创作中探索与时俱进的本土意识及地方色彩，是新一代青年艺术家关注的大问题。生活、工作往返于中加两国的艺术家 Ash Zing对此有着深刻的个体经验：数年间，他借助量化分析手法或称格物方法创作的一系列「元」作品，以诙谐但意味深长的语调梳理了现代日常事物的生成谱系，从而经验到「东方性」方法与哲思在当代艺术的西方语境中保持发展的内在逻辑。

Ash Zing的创作经验不仅来自中加两国生活与文化的冲突，还有他出于科班专业——生物科学的研究经验，追求量化地（从某种意义上说是科学化地、现代化地）分析、解构并重新结构他面对和要处理的对象。在作品《庄周梦蝶》、《绝对不精确》中，我们就能看到量化手法的运用，甚至透过这种强迫症式的量化追求，我们得以反观遍及日常生活的中国式模糊引发的诗意。例如，他在作品《道成肉身》中以雇佣自己按最低工资标准打磨明代木质佛像的行为，其实也在探讨上述问题。

*PPT截图附在最下方，可下拉至底部查看。

【时间轴】

02:05 西方取经，东方溯流：关于艺术中的东方性；
12:44 当代艺术中的东方性：符号、材料与图像的综合表达
29:44 艺术中的东方与西方：观念艺术的产生与探索
33:58 用视觉语言呈现格物致知的哲思
38:11 艺术家在全球化时代的表达挑战
42:28 在全球化语境下的东方文化面临的挑战与尝试
46:42 东方文化的深层内涵：创作语言的深化与内化

【嘉宾介绍】

Ash Zing

毕业于生物科学专业，肿瘤和病毒的分子生物学方向研究。现作为艺术家生活在蒙特利尔和上海。

个展：

我, Ash Zing，拟像空间，北京，中国2021
量力而为，要空间，上海，中国，2018
卫生间个展，Ash Gallery，蒙特利尔，加拿大，2015

群展：

合成生活——数字时代的影像艺术，成都当代影像馆，2024
跑魂——>重返游戏，Eacther Space，上海，中国，2023
2000个和平的象征，鳌湖美术馆，深圳，中国，2022
天演，悦美术馆，北京，中国，2020
2141，榕异美术馆，上海，中国，2019
尴尬，香格纳画廊，上海，中国，2018
亚洲⻘年艺术家提名展，水立方/宋洋美术馆，北京，中国，2017
另视界当代艺术计划，天泰美术馆，⻘岛，中国，2017
138国际实验影像艺术节，138艺术空间，⻘岛，中国，2014

庄泽曦

罗马美院荣誉硕士，策展人、艺术评论家、艺术史研究者，曾任职意大利罗马的版画收藏机构Galleria Marino、英国伦敦的艺术品电商Wallector.com(中国区监事)、上海非盈利空间「要空间」。目前生活、工作于上海。

【主播介绍】

余光照(Derek Yu)

艺仓美术馆联合创始人暨馆长，毕业于中国台湾台北科技大学及台湾大学，主修电机工程、计算机、英美文学及法文。策展人，出版人，翻译家及作家。曾翻译包括《搏击俱乐部》等英法文传记及小说，并参与法国戏剧创作。创办台版《PLAYBOY》、《FHM男人帮》、美国《MAXIM风度》中国版、美国时代出版《INSTYLE型时代》中国版等杂志，担任出版人暨总编辑。2010年起创办艺仓美术馆并担任馆长。