张小北+严蓬+关雅荻:Netflix版《三体》「批判大会」现场实录 - 145关雅荻·开放对话

张小北+严蓬+关雅荻:Netflix版《三体》「批判大会」现场实录 - 145

121分钟 ·
播放数6148
·
评论数79

本期嘉宾:
张小北,编剧,导演,影评人
严蓬,影评人


* 本期完整版136分钟,烦请移步「关雅荻·刹极9秒」专辑订阅收听,感谢支持




本期主要内容:


00:06 亲历者视角讲述《三体》改编版权的前史

11:18 关雅荻和张小北共同经历的十几年前的《三体往事》


17:15 为什么十几年前知难而退,选择了《球状闪电》

21:36 科幻迷和三体迷的差异大于东西方读者、观众的差异


24:02 Netflix版本《三体》剧集的叙事改编思路初探

26:58 从制片视角如何理解Netflix版《三体》剧集


31:55 目前Netflix版《三体》第一季叙事埋下的「坑」

36:35 美剧《三体》创作视角上对刘慈欣创作核心共通点的背离


40:20 美剧《三体》采用了悬疑罪案类型去开启第一季带来的问题

46:00 保留了叶文洁,也彻底曲解和浪费了叶文洁这个角色的价值


52:42 无论谁拍《三体》,关键是要对科幻有赤诚的爱,无尽的爱

57:21 技术层面,2DB对复杂原著的改编整合能力非常强,必须承认


01:01:02美剧《三体》第一季1.6亿美金都花哪儿了?

01:12:58并不是最顶级大制作的剧集,只是中等偏上


01:15:52观众1:作为《三体》书迷,表达观看剧集时不断崩溃的心情

01:19:25观众2:在美剧版《三体》中没有看到任何人物的「信仰感」


01:25:46「911」之后,美国影视剧越来越难重拾内心的「信念感」

01:28:09独立个体放到更大宇宙尺度下观察人类的命运故事,这是大刘的魅力


01:33:34流行了几十年的「英雄之旅」主流叙事模版在失效,如何应对?

01:35:42观众3:那个don’t play with god到底在说啥?


01:40:09观众3:Netflix这么改编,海外观众真的会喜欢吗?

01:46:08观众4:美剧版本《三体》可能引发的东西方文化的进一步割裂感


(以下内容,烦请移步「关雅荻·刹极9秒」专辑订阅收听,感谢支持)


01:54:46观众5:《三体》国内还改编了一个舞台剧,如何评价?

02:05:38主持和嘉宾最后的总结:原著的全人类视角非常宝贵




————————————————————



关于【开放对话】
【开放对话】是由电影人、户外极限运动爱好者关雅荻发起的一档长对话视频播客,希望能在这里聚集更多“真诚睿智、活出勇气、向死而生”的对话,因为「时代越碎片化,我们越需要完整的灵魂」。


介绍几个新专辑:

【关雅荻】:单口日更播客专辑
【关雅荻·刹极9秒】:所有单集付费内容的合辑

【关雅荻·吾爱西尼马】:所有影视内容评论和我的个人感想都在这里
【思维共生】Cognitive Synergy:没那么严肃的不同世代、年龄、背景、专业的对话
【关雅荻对话《封神第一部》】:电影《封神第一部》幕后主创系列对话(付费专辑)



目前【开放对话】有下面几个子栏目:
【开放对话】:不归入任何子栏目的开放对话
【吾爱西尼马】:资深电影人对话、精品影视剧评论
【未来的未来】:关于未来生活的各行各业的想象
【刹极9秒】:进入户外极限运动、耐力运动的世界
【她跟我说】:倾听女性朋友讲述自己的故事
【不走空】:友台联动,做客其他播客的串台节目
【雅荻学堂】:知识传播类、大学授课、讲座分享实录
【水象映话】:主播都是水象星座的一档闲谈节目
【播客夯带福】:在这里只聊关于播客Podcast话题的内容
【采访播客】:与媒体朋友对话、接受采访的对话内容
【陪你看电影】:热门、话题电影全长伴随式评论音轨播客

订阅收看/收听:
微博、B站、视频号、小红书、知乎、西瓜视频、抖音、快手
喜马拉雅、小宇宙、苹果Podcast、网易云音乐、QQ音乐


商务合作找到我:
全网社交媒体请搜索「关雅荻」给我发私信
或者邮箱:guanyadi@vip.163.com
或者微信:kaifangduihua(有事请直接留言)


「生活就是一场冒险」

展开Show Notes
小_May
小_May
2024.3.30
请那么多人批判了两小时的网飞三体这件事本身就挺荒诞的,又不是拍给中国观众看的。就像小孩偷看了大人们的电影说还没我的喜羊羊好看
Reen:说反了,应该是大人看到小孩玩的大笨蛋玩意,恨铁不成钢
爱吃荷兰豆的长颈鹿:大人们的电影,指43+8=51
12条回复
一句话总结,网飞版3体本身就是拍给环大陆的用户观看的,所以大陆观众真的不需要太代入了
Mikasa本人
Mikasa本人
2024.3.29
我的妈呀对不起我坐的太靠前了,为什么每张照片都有我的后脑勺!
关雅荻
:
哈哈哈哈笑死
HD291801l
HD291801l
2024.3.30
三流公司捡到了一个大漏,也改变不了“菜”的本质,其实游族和网飞都不爱三体,都是生意只不过有人太爱了
只打柒拳
只打柒拳
2024.3.30
把一个很宽的事拍窄了
辰马店长
辰马店长
2024.3.29
看了网飞版三体,个人感觉就是一部平庸之作。除了开头蛮还原原著小说的之外,其他地方可以说跟原作没有任何关系。而且网飞版三体最大的问题就是节奏太跳了,第一集到第四集讲的是原著小说第一部的故事,而第五集到大结局,直接又跳到了原著小说第二部和第三部的故事。
而且就是因为网飞版三体一季才8集,节奏太跳了,也太赶了,所以个人感觉对看过原著小说人不是特别友好。
Damon1156:其实不需要分析,这种史诗作品拍成剧集注定不会那么精彩
关雅荻
:
嗯嗯
3条回复
老火靓汤
老火靓汤
2024.4.10
三个主讲麦克风抢的真激烈
关雅荻
:
多好
加菲Frank
加菲Frank
2024.3.30
1:15:15 抓住MIikasa
灏灏A7
灏灏A7
2024.3.30
1:20:01 没看过网飞版您感受什么😰😰
因为资源被和谐改了名字打乱了顺序,从第三集开始我看了乱序版网飞三体,估计全网就我一个有这体验了。
关雅荻
:
这都行🤪🤪🤪
佐井观天:差不多,我是1-2-3-5,直接就看到了解体了船那集,当时还不知道漏了一集 心想 这编剧也太牛了,嚯,这才一半 就到了第一部的最后一集~
3条回复
poplar109
poplar109
2024.4.05
确实,我作为哈利波特原著粉就是咋看电影咋觉得不顺眼……现在作为三体原著粉又被创一次……
realsinair
realsinair
2024.4.01
34:42 这个就是网飞版的最大问题,向美剧传统妥协太多,完全和故事原著调性不相容
火星天后
火星天后
2024.3.29
43:47 真的,我问了物理学家朋友,他说科学家不会自杀,实验证明理论错误,他们只会趁机去发文章。
关雅荻
:
哈哈哈哈人间物理真实
如意羊
如意羊
2024.4.01
50:22 基地应该是苹果投资的,不是网飞的
关雅荻
:
对呀
如意羊:后面讲得很好
boluozhi
boluozhi
2024.4.01
1:40:03 想多了,就是暗示黑暗森林法则,不要有什么太高期待
如意羊:【叶文洁的《爱因斯坦冷笑话》完全解密!《三个童话》级别的谜题到底向罗辑传递了什么信息?-哔哩哔哩】 https://b23.tv/QYuERaA
外国人可能脑子转不过弯,拍的太复杂人家不懂了。就像我们看不了偶像剧一样
HD5668755:烧脑剧属欧美拍的最多,国产剧普遍太简单通俗易懂,记忆碎片,穆赫兰道,越狱,迷失,大群,信条,超感猎杀,暗黑,盗梦空间,彗星来的那一夜等等都把国人脑子烧坏了,不是什么热麻辣烫能比的
关雅荻
:
向下尽可能兼容
净护短儿
净护短儿
2024.3.30
1:38:13 关于叶的笑话请跳转《英美剧漫游指南》
如意羊:【叶文洁的《爱因斯坦冷笑话》完全解密!《三个童话》级别的谜题到底向罗辑传递了什么信息?-哔哩哔哩】 https://b23.tv/QYuERaA
想入非非
想入非非
2024.3.29
20:16 看过原著但我不是书粉,喜欢看网飞版。腾讯版看不下去
关雅荻
:
都可以