一桩纠纷演变成一场世仇,而岁月酝酿的浓重怨恨却在异乡的海边逐渐消散和解。漫长的年月里,所有人似乎都变成了命运的受害者,真主赐予虔诚信徒的只有无尽的苦难。一瞬间的虚荣毁了奥马尔的一生,恶意扣下的出生证明却幸运地给了他二次生命;逃离故乡的拉蒂夫改头换面,撇清了与身世相关的一切,却唯独虚伪地保留了受害者的怨念,绝不曾想到仇人亦是可怜人。两段扭曲的回忆彼此反驳又彼此印证,可历经磨难的心早已疲惫不堪,如海平面一般沉静,往事最终不再激得起漩涡与波澜。
本期图书:《海边》
🇬🇧阿卜杜勒拉扎克·古尔纳
黄协安(译)
上海译文出版社
2022