金爱烂《你的夏天还好吗》:遗弃在孤岛的人,狼狈却有光读不完

金爱烂《你的夏天还好吗》:遗弃在孤岛的人,狼狈却有光

84分钟 ·
播放数6203
·
评论数116

如果你读韩国女作家金爱烂的书,或许会让你的夏天变得更立体。

很多时候,人们关于夏天的印象都是美好的那部分,而忽略掉原本它的暑气、黏腻与燥热。夏天它是一个充满张力和矛盾的季节,有热浪、晚霞和茂盛的植被,但是与此同时,这个季节也有台风、暴雨、高温,美好和高风险同时会存在。在这个季节里,脆弱的人群会更加的凸显,那么在金爱烂的小说中,你就是可以看到这些人是如何在夏天挣扎的。

今年夏天,我和妖妖读完了金爱烂的所有作品后,再次重读了《你的夏天,还好吗?》。8个故事依然让人如鲠在喉,有几个故事卡顿在生活最崩坏的瞬间,令人窒息到完全透不过气。最可怕的是,作品里每一个故事都有我们生活的切面,她比我们还要了解我们自己。

只是,这次重读之后,我们发现了金爱烂的温柔。她的笔下,那些只身在孤岛的人们,狼狈,孤独,却能窥见那一点点光亮。就像在世界末日,在悬崖尽头抓住一根救命稻草的感觉。因此,这次阅读,我们更多感受到的是对美好、温暖的期待,以及对善的向往。

就像作者本人所说的:我们现在最需要的,或者说缺少的,或许并不是对恐怖的想象力,而是对善的想象力。文学能做的善事之一,我想大概就是在他人脸上注入表情和温度。所谓“希望”,或许不是纯真者的发明,而是勇敢者的发明。

【关于本期,你会听到】

00:33为什么重录《你的夏天,还好吗?》与作品简介

05:46割裂,欲罢不能VS普通人的纵向性与拉扯感

11:23《虫子》:一丁点变化,摧毁看似坚固的生活

20:46《那里是夜,这里有歌》:一首无法知道名字的歌

37:50《三十岁》:教科书上的话,正确而美好,谁也不相信

48:29 渗透入字里行间的个体生活体验

50:01平民视角,平视,不加审判

54:03在最绝望最焦灼的瞬间戛然而止,狼狈却有光

58:07如影随形的贫困气味:住一晚汽车旅馆要多少钱?

1:00:48无处遁形的疲惫与疏离感

1:07:13保留对愤怒的敏感和失去的痛觉

1:09:40 金爱烂的夏天:危险,脆弱,忧伤和对善的向往

1:15:09如何看待金爱烂系列作品封面上的热带鱼?

图源:人民文学出版社微博

感谢收听,如果您喜欢我们的节目,欢迎转发推荐给您的朋友;也欢迎在评论区留言,您的反馈对我们很重要,谢谢!节目不更新的日子,欢迎入听友群找我们(播客公告区扫码入群),或添加小助手微信(dubuwan2024)。

展开Show Notes
紫陌小ray
紫陌小ray
2024.6.26
早起就要听《读不完》~花花和妖妖的节目做得越来越棒啦!你们看来真的很爱这本书(笑)
花发发
:
哈哈哈哈哈哈哈我们也算所谓的成长型播客吧hhhhh
姚妖妖
:
每期一小步嘿嘿
4条回复
葡萄_gqOf
葡萄_gqOf
2024.6.26
从早上跑步开始听,一分钟都舍不得错过的播客,没听清楚的时候都要退回去重听,所以现在刚刚听完,就连结尾的那首歌曲,都舍不得错过,一直听到最后一秒钟,连歌曲都选的太好了,真的打动了我。
花发发
:
哇,这期我们俩这几天审听的时候也觉得被自己打动了,其实录的时候,因为我工作的事情不太开心,状态不好,录的时候也会唉声叹气。但是聊着聊着进入到书中,什么身外之事都不重要了。做后期的时候,感觉到了金姐的温柔和节目的暖意,脑子里就有旋律了~
姚妖妖
:
主播感动哭了🥹
6条回复
陈励
陈励
2024.9.10
李沧东后期的电影可能有愤怒,他前期的电影感觉更多的是诗意的悲天悯人。
OneChun
OneChun
2024.6.27
可能之前的评论让主播有点误解,但是我想说部分片段在听感上是有卡顿的,例如1:03:47-1:03:501:04:55-1:05:05等片段。不知道是因为什么原因造成的,希望主播可以排查一下问题,期待改进🌹
花发发
:
听感断裂是非常严重的指控。内容有瑕疵是非常正常的。我并不喜欢别人指点我怎么做内容。
OneChun:看来我用词还是有点不恰当🥲不是内容的问题,而是纯听感强的感受,就像是我们小时候听磁带突然卡了一下的感觉,我并不觉得我有资格对主播所做的内容有所指责🥲
3条回复
你的夏天还好吗 每看完一篇 都要放下这本书缓一缓 甚至要缓好久 就像一把小刀慢慢地在皮肤上划 然后又沿着伤口再往里慢慢地刻
姚妖妖
:
希望力量透过刻痕进入你的生命里。
是柚柚柚柚子:听起来也好疼哈哈哈哈哈哈
3条回复
骨朵丶
骨朵丶
2024.11.20
宝藏博客,感恩发现了小宇宙,感恩发现了你们,让我越来越沉浸,希望我能真正接纳自己,走出焦虑,战胜抑郁
花发发
:
接纳不完美的自己,对世界保持一点善的想象,隔空给姐妹一个暖暖的拥抱
司秀
司秀
2024.6.26
金作家的书真的后劲特别足。很认同姐姐们说的,感觉看完之后自己也像是活在小说里的人。“后来有人问我爱情是什么,我说,知道我不在的人”这句话真的反复咀嚼,每次都有新的体会。金作家写出了一种潮湿,一种窘迫、不安、尴尬,一种难以言喻的绝望,以前只能隐约地感受到一点点,但是姐姐们的解读给我打开了认识金作家的大门。《虫子》这一篇姐姐们也给了我很大的启发,虫子有时不是虫子本身,它的出现更像是一种符号,绝望的符号和崩溃的符号。就像内心起了疹子一样令人感到浑身不适……看来真的要再读一遍金作家的书了,每一篇都值得反复细读和体会……姐姐们做博客辛苦了,听到了你们很多的思考,我也拥有了同样的感动。在书里和你们遇见是一种独特且浪漫的遇见,祝姐姐们越来越好,也祝《读不完》越来越好!
花发发
:
金爱烂的小说常读常新。我们还特别喜欢《滔滔生活》那本~
姚妖妖
:
而你和金作家一样,给了我们好多温暖和继续分享的力量♥️
4条回复
01:26 现在是如何提高音质的?
花发发
:
哈哈哈哈就是别用AU的一键声音效果,做减法就行
爱吃糖的弗兰克:好的,谢谢!
4条回复
宸宸_HT5f
宸宸_HT5f
2024.10.20
车车
花发发
:
喜欢车车
更高处
更高处
2024.9.12
两位主播讲得好好
姚妖妖
:
谢谢鼓励❤️
1:13:55 坚毅的生命力比奇迹更踏实,说得真好
姚妖妖
:
♥️♥️♥️
打个盹
打个盹
2024.6.28
朋友去巴黎这个场景很像《安娜》里的小理事和辛苦打工的女主对比的那个场景
花发发
:
哈哈哈不说没觉得 现在脑子里有画面了
之前没读过金爱烂的作品,听了这期有点想看看她的作品了,这种阴郁又潮湿的文字对我的吸引力真的好大,谢谢发发和妖妖的分享~
姚妖妖
:
期待你的阅读体验!金姐值得嘿嘿
花发发
:
期待你分享哦,读起来又痛又爱
阿绿啊
阿绿啊
2024.10.15
好奇这个作者的名字中文翻译为啥会用“烂”这个贬义的字?为啥不用“岚”?
花发发
:
具体的我也不清楚,之前一个懂点韩语的朋友说罗马音写作ran实际读音是lan,一般汉字是“兰”。不过很多韩国人也会单独给自己起一个汉语名字,译作“烂”,也有可能是因为她的作品最初引入中国台湾,当时用的就是“金愛爛”,可能这就是她自己的汉语名字,内地版本也没有改动,直接简体字了。不过不一定准确
_本华:她名字那个字的意思是“灿烂”,发音lan,为了保留原意吧,翻译成烂。
15:22 《虫子》这一篇我也特别喜欢。我很喜欢她用了“害虫”这个词,虽然她说了蜘蛛、瓢虫,有的其实也不一定是“害虫”,但一切虫子不管好的坏的在讨厌虫子的人眼里,都是害虫。这可以引申到其他人是怎样看待她这种住在破旧的出租屋里的人的,他们都是很努力生活的人,但在高一层阶级的人眼里,依旧是令人唾弃、不思进取的害虫。读《外面是夏天》中的《立冬》,那对小夫妻就好像《虫子》里的小夫妻终于熬出头,搬到了属于自己房子里,用心装饰,有了自己的孩子。然后一切戛然而止。即使生活变好了,也会被无常吞噬。
姚妖妖
:
从虫子到立冬的勾连好妙,金作家果然不提供奇迹😭
1:20:23 金爱烂用平静的语言描述残酷的真实,不刻意煽情,但却会在某些点狠狠的戳中你。第一次看韩国文学,或许东亚都市人面临的困境是相似的。我最喜欢的一篇是《虫子》,看到心都在隐隐作痛。
这些普通人生活中或多或少会遇到的不可言说的困境,她全写出来了。每一个故事的结尾都是留白的开放式结局,明天到底会更好还是更坏,我们谁也不知道。
花发发
:
是啊,读她的书,我们都是被她书写的对象。生活没有滤镜的样子,她呈现出来了。没有结局的结局,可以是绝望,也可以是希望。好喜欢
紫苏0
紫苏0
2024.11.02
24:10 这一段我感受到的不是幸福而是绝望,一种绝望
05:11 哈哈哈哈 cc也是我喜欢的读书up主
梁小JO
梁小JO
2024.7.05
07:09 她的文字这么好,可是她的文字太好了
Catterfly
Catterfly
2024.7.02
梅雨季读《你的夏天还好吗》,痛,太痛了ヾ(。`Д´。)ノ彡