本期「重启试试」,我们邀请到了小说家、评论家、翻译家黄昱宁老师,与我们一起聊聊金融与虚构的纠缠。
黄老师最近刚好全程陪同了迪亚斯的访华行程,同时作为批评家,她敏锐捕捉了近期叙事艺术的金融化策略,对《城中之城》等影片做了独到的分析。
【时间轴】
💸话题① 当金钱问题悄悄潜入近些年的小说、影视、戏剧
00:34 金融题材年代三部曲:《追风者》《繁花》《城中之城》
07:05 《追风者》《繁花》:刀光剑影,传奇化的故事
12:32 《城中之城》:对当下金融环境的真实描写
15:14 金融剧叙事的特殊:以一个人物,呈现一整个时代,视角在人物本身
18:32 医疗剧等其他行业剧的叙事往往内嵌在人物关系中,向外延展
21:28 《信任》与1929美国经济危机:四个视角,讲述一个故事
27:43 第一个故事《纽带》:金融大鳄,贵族,婚姻与纽带
32:01 第二个故事《我的一生》:一个ego很大的男人的自述
33:04 第三个故事《关于回忆录的回忆》:一个影子写手的讲述与对抗的声音
35:30 第四个故事《未来》:被遗忘的日记与被遮蔽的女性
38:04 “我到底应该信任谁的叙事?”
💸话题② 金钱从来都是小说的主角!
44:46 《雷曼兄弟三部曲》:棉花、南北战争与金融危机
48:48 小说与经济、叙事、人性:财产婚姻的各种算计,阶层的禁忌流动
51:05 经济的变化催使小说的叙事视角转向内在探索,由实转虚
56:50 金融题材本身存在很强的虚构性,需要多个视角呈现出它的复杂性
01:03:52 叙事权的争夺与记忆的可靠性:小说与读者,川普与《飞黄腾达》
01:09:28 金融或经济本身可能就是一个巨大的虚构
01:16:17 《大时代》《城中之城》中的女性,是寄托?是帮手?还是一个主体?
🐝主持人:
刘盟赟 上海译文出版社数字部编辑,播客「重启试试」主理人。
🦦后期制作:
孙静 仍在探索的一名图书编辑,译文讲书工作室签约作者。
🎬本期节目涉及的戏剧影视作品:
《追风者》
《繁花》
《城中之城》
《大时代》
《雷曼兄弟三部曲》
《飞黄腾达》
📚本期节目提到的作家作品:
埃尔南·迪亚斯《信任》
简·奥斯丁
夏洛蒂·勃朗特《谢利》
菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》
✉️公众号:
📺B站账号: