013《语言恶女》:粉碎语言中的性别歧视,用语言塑造女性的主体性 | 无边界阅读无边界Borderless Space

013《语言恶女》:粉碎语言中的性别歧视,用语言塑造女性的主体性 | 无边界阅读

72分钟 ·
播放数1077
·
评论数52

本期分享这段时间我很喜欢的一本书:《语言恶女》

【时间线】

00:04:07 性别侮辱词汇:英语中有关女性的俚语90%是贬义的

00:10:26 cunt(阴道口)的词源故事

00:14:57 “收复再定义”:重新定义某些词,转贬义为褒义

00:18:34 闲鱼上的卖“红茶”事件:新一轮被性化的词

00:23:35 男性会话建立等级,女性会话相互支持

00:28:18 女性更喜欢使用模棱两可的词语吗?为什么

00:32:31 全女性谈话精妙的水平结构

00:38:21 女性创新使用语言、创造新语言的例子

00:45:21 男人让女人噤声、打断女人说话,是一个政治行为

00:52:21 英语中的脏话类别

00:57:29 女性和男性说脏话的不同动机

01:02:30 别人说你“装逼”,怎么怼回去?

01:04:03 汉语中的性别歧视察觉、以及关于语言中的性别平等我们可以做什么

如果你喜欢本期,欢迎点赞或者分享给你的朋友,这是对节目最大的鼓励。

也欢迎给这档节目发电:给无边界发电;或者在页面底部直接打赏。


【音乐】

片头/片尾:Scandinavianz - Delightful

【收听/关注】

小宇宙|苹果Podcast|喜马拉雅|Spotify|网易云音乐

公众号/小红书:无边界Borderless Space

展开Show Notes
BLACK_7
BLACK_7
2024.7.26
48:47 “男人缺乏共情力”这种说法只是借口,是在为男性普遍的低道德开脱。男人只跟男人抱团,男人在“男男相互”之时可是相当有“共情力”的。

也就是说,男人的共情力只对男人有效,而在面对女人时,就立刻不约而同的“选择性”失效了。

与此相反,女人由于从小浸淫于男权文化,被归驯成了“博爱的圣母”——不仅会共情男人,更会心疼男人,宁愿她自己受苦,也舍不得男人受半点委屈。

于是形成了闭环——男人围着男人转、女人也围着男人转——全世界都在围着男人传。

当然,随着女性意识的不断觉醒,这恶臭的闭环,终将分崩离析。
momoEve
momoEve
2024.7.23
20:47 不敢想这群瓢虫全部从世界上消失会有多么爽🤬
momoEve
momoEve
2024.7.23
看到这个封面想到包租婆的演员的原名叫转男… 厌女的程度一直让我惊喜不断啊🫠
奈奈子_5GV5:救命。。。
女巫之后
女巫之后
2024.7.23
替代嫉妒的词可以用“忮忌”
酌一口:男疾男户
MsZijuan
:
学到了。
7onthecloud
7onthecloud
2024.7.24
1:04:01 请问这个字幕组的名字是什么鸭~
奈奈子_5GV5:但是这个字幕组有在卖女权周边,就是那种女权主义单品。然后她们翻译的东西其实还是有一些比较辱女的部分的,而且错别字也有(我以前做过医院病案室)。我指出来之后态度还很差,说,那你觉得该怎么翻呢?我瞬间无语辽。。。
MsZijuan
:
微博叫“秃炮怪美剧集结站”,小红书叫“Skye怪兽”
4条回复
22:02 我来斗胆说一下“姐”,“姐”就是女的祖,“祖”右边的“且”源于对男性生殖器的崇拜,所以“姐”的尊性逻辑依然是父权内核。说“媎”不说“姐”,就像夸人说“蒂”不说“牛”(以前我们中学历史老师讲过“祖”,所以一直记得
MsZijuan
:
我后来去查了,这个说法据说来自于郭沫若,一家之言不可信。且最早的含义是墓碑,是跟祖先挂钩的,跟生殖器没有任何关系。所以,姐还是要用,而且从这一点上来说,郭沫若的解释动机可疑。
索托没问题:“斗胆说一下”确实是打完字专门加的,还是在潜意识畏惧被他人否定吧
5条回复
09:53 一个男人表现不错就夸他像女人一样,这是一种斗争姿态,并不一定有利于女女男男理解女性困境,有可能只是产生了心里排斥、抵触吧
MsZijuan
:
首先,让更多女人知道,“女人”这个词——包括其她与女性有关的词,可以作为褒义词来形使用,这个非常重要,也许你低估了这么做的重要性。其次,女性的困境首先要女性自己理解,理解自己处境的方式有很多,你不能否认掉任何一种,每一种方式都有它的女性受众。如果你在寻找一个让女性和男性都满意的方式,那女性就没有出路了。同样的,斗争也是一种掌握权力的方式,也有和平的方式,那得具体情况具体对待。还没做点什么出来就先否定,女性也没有出路。如果你对斗争感到排斥和厌恶,那反映的是你的个人性格和偏好,而不是这种方式本身的有效性与否。
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.25
1:02:30 哈哈哈哈哈哈 好蒂
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.25
1:00:50 ⋯⋯辱女口癖就是辱女口癖,並沒有被消解了
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.25
50:08 48:05 缺乏共情能力?不,只是懶得尊重女性等待男性伸出援手?不如自己乾翻桌子
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.25
48:05 缺乏共情能力?不,只是懶得尊重女性
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.24
21:09 ⋯⋯
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.23
1:04:08 男性譯者,最噁心的就是第二性的大陸版翻譯,鄭克魯夾帶私貨。真的很惡臭!後來我專門去找了台譯本,邱瑞鑾女士的翻譯,強烈推薦
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.23
49:43 他爹的強殲文化
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.22
38:42 女性推進和引領語言更迭,這一點很同意。真心期望未來有一天,厭女機制全部崩塌,辱女語言體系徹底被取締!
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.22
36:05 女性兩手抓(信息和連結)好真實⋯⋯但和部分男的對話,簡直是刷新你對物種多樣性的認知,屬於跨物種交流
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.22
26:48 這也就很無語的地方,很多人會默認男的會討論某一位女性,會覺得是正常的。但黨討論的對象是自己的時候,才感知到原來不太正常⋯⋯⋯
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.20
31:53 好真實,確實是時刻都很注重表達內容和技巧
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.20
29:44 主要是為了防止爹味說教
AYRIALI
AYRIALI
2024.9.20
27:23 污名化女性群體的情誼和連結,以此切斷女性團結的可能