2775
21《以读攻读》开播半年以来，一直维持两周一更的频率。因为每一期的节目我们都要花大量时间阅读和准备材料，这样的更新频率也是为了保证节目的质量。但在这半年的时间里，我们发现有些书读完之后确实有话要说，但又没有那么多的内容足够撑起一期长节目。所以我们决定开设一个新板块《迷你书评》，分享一下某本书读完之后的第一感受，更加聚焦于文本，也提高我们和大家见面的频率。
本期节目是《迷你书评》的第一期，林晓筱刚刚读完了 诺贝尔文学奖得主J.M.库切的新书《波兰人》。这本新书讲述一段彼此之间沟通充满了各种困难的恋情，也体现了库切自己的晚期风格。让我们来听听林老师关于这本《波兰人》的“迷你书评”。
嘉宾：
林晓筱
1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫·利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫·福斯特·华莱士的公路之旅》，帕梅拉·保罗《至少还有书》，以及艾拉·莱文、萨尔曼·拉什迪、雷蒙·格诺等人的作品，参与合译《格兰塔·英国最佳青年小说家》等。
豆瓣 @无人售票
黄哲成
有趣而无用的人做着有趣而无用的事
豆瓣 @hzcneo
时间轴：
00:00:08 迷你书评栏目介绍
00:04:28 文学作品中的晚期风格
00:11:24 《波兰人》中库切把爱情作为探索的主题
00:14:55 《波兰人》的写作技法与库切的用意
00:28:46 《波兰人》书名的含义
00:34:17 《波兰人》中描写的爱情中的两级与沟通的不可能
00:55:55 《波兰人》与库切晚期风格之间的联系
涉及作品：
J.M.库切 《波兰人》《耻》《青春》《迈克尔·K的生活和时代》《等待野蛮人》《耶稣的童年》《伊丽莎白·科斯特洛：八堂课》《异乡人的国度 》《福》
爱德华·W·萨义德《论晚期风格》
张爱玲《小团圆》
加西亚·马尔克斯《百年孤独》《霍乱时期的爱情》《我们八月见》
菲利普·罗斯《凡人》
托妮·莫里森《恩惠》
本期使用音乐：
开场：24 Préludes, Op. 28 No.15 in D flat major - Sostenuto
结尾：Joy Division —— Love Will Tear Us Apart
制作团队
监制：Peter Cat
统筹：黄哲成
策划：黄哲成
剪辑：黄哲成
编辑：黄哲成
我的理解是，有时候我们容易在爱情中产生想要改变对方的冲动，但忘记了对方只是没有以我们想要的方式来爱我们而已。但仔细想想，最开始吸引彼此的时候，对方也是一种完全他者的形象出现的。这么想就好像不会那么内耗了。
最后，关于标点符号这个，我觉得如果在之前 青春 里面是一种“抱着各种问号寻找稳定的句号”之状态的话，那么现在 波兰人 里就是一种“找到句号后发现还有无数问号”的人生状态，这是痛苦又迷人的地方哈哈