EP69《芭芭雅嘎下了个蛋》:当女性踉跄着步入老年📖书读完了

EP69《芭芭雅嘎下了个蛋》:当女性踉跄着步入老年

67分钟 ·
播放数2272
·
评论数10

“随着年纪渐长,我们哭泣的次数越来越少。哭泣需要力量。到了老年,无论是肺、心脏、泪腺还是肌肉,都不再有承受巨大痛苦的力量。老年是种天然的镇静剂,或许因为它本身就是一桩不幸。”

大家好,这里是《书读完了》的第69期节目,我们的形式是三个人共同读一本书,聊聊各自的阅读感受。本期主播是简宁、苑伶、村长。

本期我们要聊的书是我们喜爱的作家杜布拉夫卡·乌格雷西奇的《芭芭雅嘎下了个蛋》。在此之前,我们在第46期和第49期节目中分别聊过她的另外两部作品《狐狸》和《疼痛部》。

《芭芭雅嘎下了个蛋》是今年6月出版的一本新书,它的主题是令人心碎的老年 —— 当女人踉跄着步入老年,她们还剩下什么呢?今天我们就从这本书中探究一二。

以下是我们的讨论:

00:53 老小孩的任性背后,是“隐形”带来的饥饿感

19:28 蒲帕:像橡树一样坚强的女性

25:00 贝巴和她身体的敌对简史

29:13 “死亡没有气味,发臭的是生命”

35:12 到底什么是芭芭雅嘎?一个被塑造的集体的女性群像

49:32 与疼痛部、狐狸的对比

01:05:00 四星以上推荐

展开Show Notes
花发发
花发发
2024.10.22
一开始看到前面两个部分到最后一部分时感受到一种割裂,仿佛看到了一篇考据严谨的论文。把第三部分又读了一遍,这确实让这本书的厚度厚了一倍!你们聊得真好
Eva_
Eva_
2024.9.26
芜湖 想发给译者老师听hhhh
Eva_:已经发给译者老师 她说来听听🥰
简宁Janine
:
哇哇好棒!谢谢~欢迎点评☺️
4条回复
更新了,我居然没有第一时间看到!
50:51 对对,作者的文字精准犀利,非常精彩,我感觉译者何静芝老师的翻译也很重要,还原了作者文字的精妙。
Antja
Antja
2025.1.13
我又重新打开书确认了一遍,第三部分给编辑部写的关于芭芭雅嘎的解释信,在最开头的署名是“阿芭.巴加伊博士”,而第一部分母亲的年轻保加利亚朋友也非常巧合就叫阿芭,而且她的身份是斯拉夫学者,而第三部分的署名后跟着的工作单位是斯拉夫民俗研究中心。虽然在第一部分阿芭是没有全名的,故而无法确认给编辑部写信的学者究竟是不是第一部分提到的阿芭。但我觉得这种故事与故事之间有非常多微妙联系的写作风格,正是乌格雷西奇特有的一种模式,你可以从她的任何一本书里找到其他书的影子。从故事的排版来看,芭芭雅嘎下了个蛋和狐狸、无条件投降博物馆很像,都是从童话/神话/寓言/歌谣的一些意象出发,去构建她的故事。这三本书读起来总是有点费劲,因为需要反复往前翻阅,去确认她在说的是不是同一个东西。