"学普通话,写规范字,做文明人",随着普通话的推广在当下获得的巨大成功,即便是在很多三四线城市甚至小县城,普通话已经渐渐取代方言成为年轻人之间相互交流的主流语言。方言似乎正在从年轻人的生活中消失,同时,也有越来越多的人开始关注方言的传承,方言在影视剧,语言类节目,歌曲等作品中出现的频率也渐渐上升。
小八高中时有位返聘的语文老师,大家都叫他舅爷。舅爷操着一口的河南话讲《项脊轩志》,"恁姐跟我怀里哭,恁娘用手敲着门问,孩儿咋了,是冷了,还是想吃东西啦?","有一回俺奶过来看我,孩儿,阵长时间木有瞅见你,你咋一声不坑跟这儿囚着,跟个小闺女儿一样?" 。因为这熟悉的方言,文中过世的母亲和祖母的形象变得鲜活,小八读懂了《项脊轩志》中的亲情。
你的家乡有方言吗,你还会说家乡的方言吗?欢迎在评论区,与我们一起挑战用家乡话表白呀~
本期嘉宾:还是最最温柔的陕西妹子,《野生抚育》主播树树
身在香港心系海宁,家乡方言的守护者,卡尔
卡尔大学时代和几个好友开始致力于方言传承的工作,成立了名为“潮人语”的民间组织,在青少年中推广,以歌曲作品用汉语方言入词,力图通过音乐展现方言之美。代表作品有吴语歌曲《晒月光》《乘风凉》等。在腾讯音乐以及网易音乐搜“潮人语”便能倾听这些年为了方言传承谱写的歌曲,也可以关注公众号“潮人语”为方言传承与传播出一份力。本期片头背景音乐《生查子 元夕》的演唱者是本期嘉宾卡尔哦~
时间轴
02:35 关于选题,关于嘉宾
05:51 方言地图:吴语区的大概区域,上海话与浙江海宁话同属吴语区,但还有差别
09:04 "说普通话,写规范字,做文明人":河南,陕西,上海,浙江共同现象,学校里不让讲方言
12:58 古诗词不押韵?用方言试试看
18:18 地方戏曲、文艺对方言传承的作用
23:28 方言里面的表白语境:河南话找不到表白的直白说法,陕西话可以大胆的喊出"额爱你"
32:33 普通话的推广,正在走出校园,方言的浓度,还在不断下降
38:57 "官话"的选择,和方言的区域化特征跟历史的演变有关
47:08 方言中有一些看起来很土,但实际上很有文化的词汇,还有意想不到的的外语
57:40 方言中一些写不出来的词汇,或者写出来之后很传神的词汇
01:02:11 不同地方的人说普通话,口音也会不同,不同地方的口音,给人的印象也不同;相比强势方言区,其他地区的方言可能相对没有那么自信
01:09:43 方言影响颜值?挑战用吴侬软语的方式说"干哈啊"
01:20:00 电视剧里面一个在日本留学过的中国人可以冒充日本人打入敌军,这个合理吗?
01:23:48 有语言天赋,往往可以更快速的融入一个新地方
01:30:15 卡尔了不起的业余生活:方言传承工作。欢迎关注他们的公众号《潮人语》及他们的音乐作品
01:35:26 收尾,方言的生存空间还在被压缩,呼吁大家关注语言的魔力,关注方言的传承
01:41:49 片尾,关于嘉宾
音乐:
《生查子 元夕》潮人语,海宁方言(演唱者是本期嘉宾卡尔哦)
《忧愁》苏打绿,闽南语
添加官方充电宝微信,进听友群一起来聊到没电吧