《小城与不确定性的墙》并非是时隔40年对《世界尽头与冷酷仙境》的续写,而是一部与前者呈并置关系的独立作品,就像两本书中不断重复的本体和影子的意象一样,而谁是影子谁是本体又并不重要。双线叙事不如前作那般泾渭分明, 时间的流动之中,也不再有前作那般满满当当的现实细节。甚至连小说的主旨,也从某种犬儒的消极现实,变成了某种纯粹、可贵的希望。40年的时间并不像小城一样是静止的,它洗刷掉了小说里许多乏味冗长、过犹不及的段落,保留了村上文字中宝贵的剔透的纯真。一生的大部分都在罗曼蒂克里度过,真是个令人嫉妒的老头。
Timeline:
05:05 世界尽头与冷酷仙境
14:30 小城和影子
18:52 小城与不确定性的墙
29:00 小城和影子的全新隐喻
本期图书:《世界末日与冷酷异境》/《小城与不确定性的墙》
🇯🇵村上春树
赖明珠/施小炜(译)
上海译文出版社/江苏凤凰文艺出版社
2024