372 「替补」人生:鲁豫谈哈里王子与当代英国王室轶闻

372 「替补」人生:鲁豫谈哈里王子与当代英国王室轶闻

74分钟 ·
播放数104619
·
评论数467

-导语-

在全球所有王室之中,关注度最高和话题最多的无疑是英国王室。自上世纪八九十年代开始,英国王室的各类八卦和媒体信息也逐渐同步被亚欧大陆另一端的中国人民所熟知,戴安娜王妃车祸、威廉王子大婚、伊丽莎白女王去世等事件在中文媒体语境中也扮演着举足轻重的地位。作为媒体人,鲁豫一直对英国王室的八卦和消息充满好奇,并亲身参与了许多报道。最近几年,她翻译了《替补:哈里王子自传》,重新以译者的身份深入了解了哈里王子的内心世界。王室家庭有哪些不为常人所理解的别扭和规矩?在王室光环之外,作为儿子、恋人和普通人的哈里王子是怎样的?是什么促使哈里和梅根最终选择退出王室公职,选择新的生活?欢迎收听本期嘉宾鲁豫带来的精彩分享!

- 本期话题成员 -

程衍樑(微博@GrenadierGuard2)

陈鲁豫,资深媒体人、双语主持人、译者

- 时间轴 -

04:52 因为阅读八卦杂志而对英国王室产生熟悉感

11:25 哈里视角回望黛安娜之死:英国王室的家庭关系和公众危机

18:53 不是家庭是「公司」:汇报握手KPI的王室家庭聚会

23:08 形象糟糕的「替补」和被保护的「第一继承人」

26:33 英国军方曾对哈里王子进行羞辱性演习

29:57 作为王室成员,哈里王子被无死角关注的一生

32:10 开阿帕奇、当坦克兵、喜欢在非洲狩猎:哈里王子的运动天赋

36:16 王室成员之间无处不在的竞争关系

44:27 可以脱离王室,但脱离不了王室光环

52:25 身世之外,哈里王子是一个资质相对平常的人

59:17 鲁豫如何看待哈里王子

01:02:32 仪式感与神秘感使民众对王室故事总是充满好奇

01:07:04 英国王室的亲情表达

- 制作团队 -

声音设计 hotair

节目统筹 禾放

节目运营 小米粒

节目制作 hualun 思钊 Yo

logo设计 杨文骥

- 音乐 -

Danse Macabre - Busy Strings - Kevin MacLeod

- 本节目由JustPod出品 © 2024 上海斛律网络科技有限公司 -

- 互动方式 -

商务合作:ad@justpod.fm

微博:@忽左忽右leftright @播客一下 @JustPod

微信公众号:忽左忽右Leftright / JustPod / 播客一下

小红书:JustPod气氛组 / 忽左忽右

展开Show Notes
某戴同学
某戴同学
2024.12.24
恭喜程老板荣登“岩中花述”
ada_kPGq:怒赞之余,莫名cue到我在小宇宙听的第一个播客,敢问何故?
ZzzzzzzzzQ:哈哈哈哈恭喜
6条回复
梁师亦友
梁师亦友
2024.12.24
鲁豫好适合被采访啊 表达的时候和采访的时候感觉很不一样
筱筱_C5kM:其实本来她就很优秀,是被营销号把口碑带偏了
阿呀咩咩:被采访时表达的是自己
13条回复
Westaby
Westaby
2024.12.24
充分感受到了鲁豫老师作为被采访者和之前采访者的魅力 令人惊奇的专业能力 竟然在每一个提问甚至气口都没有丝毫能被听众察觉的瑕疵和不适 连口癖都无 简直是享受 一个人怎么能优秀得这么全面啊鲁豫老师!
momomo_:鲁豫老师作为前辈,在这一期吊打小程的水平!👍
LeonUp:不能说是“吊打”吧,毕竟小程是主持,鲁豫是嘉宾,不是相互竞争甚至打压的关系
4条回复
midoripom
midoripom
2024.12.24
谁?请到了谁?了不起啊忽左忽右!👏🏻👏🏻👏🏻
卿卿如月:但严格来说,其实我甚至觉得鲁豫可以上这个节目,也是她的一种幸运?
退役的齐丹:麦加+麦地那+耶路撒冷+罗马+曲阜 可以不
17条回复
鲁豫有约😂
Teloiv:衍樑有约
料里鼠王
料里鼠王
2024.12.24
聊得非常精彩,评论区的某些人偏见这么大,白听忽左忽右了
拉昆
拉昆
2024.12.25
虽然觉得哈里的童年很惨,但很难认同“英国皇室成员野外生存能力强”。这本身也是建立在巨大 privilege 上的,普通人难道有时间有机会去野外生存?更别说开直升机了。鲁豫老师作为译者很容易代入了哈里的视角,但在我一个普通人看里面有很多“无病呻吟”(当然不包括童年时期的各种不幸)。做皇室成员不好,那就做普通人好了,他真的完全放弃了之前的身份红利吗?
nomonomo:如果抛开 英国皇室这个身份,真的是无聊人的无聊事。
HD963334t:还有哈里认为他爸爸查尔斯会贬低哈里抬高查尔斯,鲁豫那么真情实感的共情完全不能理解,完全就是嗲子文学。
4条回复
自在观
自在观
2024.12.24
虽然但是…突然想起来,锵锵三人行里的常见人物,除了窦文涛其他人士都来忽左忽右了吧哈哈哈。只是他应该不会参加。
谷村新司:06:10 环窦文涛
鲲瞑:窦文涛现在和当年不一样了,只要给钱肯定来,哈哈哈。早晚会来的
16条回复
大家如果对与哈里一家同行感兴趣的话,可以去隔壁blbl去看一个up主的系列报道,她为了做这个系列节目花了钱买了哈里的自传和付费播客,甚至还去了线下活动,我愿称之为简中互联网第一哈里博主。
hellokitty_pIUC:握手握手,我也在那里追的!
阿米读书:搜不到
11条回复
17:36 哈里小时候太惨了吧,吃人的封建余孽家族就该被扫进历史的垃圾桶
毅Yi:王室为了英国人民的福祉所做出的牺牲吧
皮皮虾我们走吧:像查尔斯一世那样是好表率
7条回复
Thistle9
Thistle9
2024.12.24
我一直看英国的一个电视节目《园艺世界》,查理斯上过这个节目,这人真就是很喜欢种地,而且也种得挺好。
Thistle9:查尔斯
HD1009710w
HD1009710w
2024.12.24
让鲁豫老师谈这些明星名流的各种绯闻传言八卦真是不二人选,实属业务对口了😝
没眼看哦:明星我猜,感觉她不会太了解。 她可能是对贵族名流才感兴趣 我猜的
芝士就是力量_Vhic:鲁豫最近作为译者翻译了畅销全球的《替补:哈里王子自传》,应该是为这本书预热宣传
4条回复
WJoel
WJoel
2024.12.24
生在这种处处被监视,家庭畸形的皇室还不如生在一个普通的中产之家
wenyi_2333:主要是这皇室也没权力 算是演艺界人士了
毅Yi:如果真没权力,也不会留到如今了
6条回复
Queenie_Hw3N
Queenie_Hw3N
2024.12.24
10:30 他跟他老婆两个人在外网评价可不咋样…说不想靠家里要独立,结果还不是靠贩卖王室秘辛在赚钱…可别把他塑造成什么独立斗士了…
终于等到鲁豫老师了!!期待岩中花述更新
swagforwhat
swagforwhat
2024.12.24
42:14 他们不如一起去beverly hill买套别墅拍真人秀吧,名字就叫与温莎同行
eapple:王室本身就是某种真人秀,严格说卡戴珊抄的人家
元气满满呀:一把子支持了
3条回复
久期
久期
2024.12.24
Audition中文版书名《试镜人生:芭芭拉》,2010年重庆出版社。
WB7
WB7
2024.12.26
正篇听完,大概感受到就是戴安娜王妃确实给英国王室带来了负面的特质,而这个特质正是民众爱戴她的原因。因为她真实,因为她在大众前表达自己的情感和脆弱,她施展自己的人格魅力来赢得民心。但这些特质是非常底层的,她和王权的需求其实是对立的。王冠的承担者是权利的化身,没有那么多儿女情长,对于国家利益的维护是凌驾于一切的。为什么伊丽莎白女王从来不拥抱自己的儿子,而是非常公事公办的相处,因为将来有一天,他会成为她的国王,而她是他的子民。他俩的关系首先的权利关系,而后才是母子关系。而哈里很明显对于欲戴其冠需承其重的理解是不足。他继承的是母亲的感性。不过我觉得英国王室尴尬或者说别扭的地方就在于,他们用一生去维护的所谓王权,其实早就是失去活力的干花。大家都在上演一出扮演秀。只不过有些人真的是用尽一生去投入一个虚拟角色,但是他们认为自己是非常真实的。
41:15 英国王室成员的从军传统,应该是始自布尔战争,在我们当下看来的作秀,对前线军人来说是王室与他们一起为国家服务,一战时候还是威尔士亲王的爱德华八世会穿军装来到索姆河前线的战壕给士兵递烟;哈里去伊拉克服役时候,我记得有过一次不雅照丑闻,但是哈里所在团队的大兵用同样装扮拍了一张不雅照合影,来表达士兵对约克公爵的支持。另一方面因为长子继承制的存在,第二顺位继承人约克公爵从一开始就没有接受未来国王教育,爱德华八世突然退位后,即位的约克公爵乔治六世就颇为举足无措,他自述自己只是作为一名海军军官被培养大的,从来不知道有一天该怎么做国王
天书_rgNZ
天书_rgNZ
2024.12.24
28:06 这是在把人逼成精神病啊