24. 飞天的春节泰国游记,一天清迈街头偶遇国内粉丝

24. 飞天的春节泰国游记,一天清迈街头偶遇国内粉丝

76分钟 ·
播放数2295
·
评论数73

外媒报道清迈或成为中国新大理?泰国旅游真的安全吗?

我们是《飞天胡说》——一个由两名外国人策划并主持的中文播客,欢迎大家收听。

在本期播客中,飞天分享了他们在泰国新年的旅行经历。从曼谷到大城,他们探讨了泰国的文化、美食、旅行趣事以及个人对旅行的感受。节目中,他们还讨论了泰国的安全性、当地人的友好态度以及旅行中的一些小插曲。此外,他们还分享了作为外教和中文老师的工作经历以及职业偏见。如果你也感兴趣这些话题,不如听听飞天胡说的本期节目!

想听更多有趣好玩的故事,请关注我们哦!欢迎在评论区多多与主播们互动!

时间码:

01:16罗飞与一天身处泰国大城的民宿院子里。

03:06罗飞:“泰国超级安全。”

04:05罗飞讲述春节旅行经历,临时决定来泰国,穿着厚重的冬衣抵达曼谷。

06:00讨论旅行前的准备工作。

11:04一天介绍自己的行程,从上海出发到昆明,在昆明餐厅遇到工人提问:“中国好还是美国好?”、“是不是美国吃的都很难吃?”

14:10一天分享旅程中从元阳梯田回昆明途中在新街镇的经历:对当地美食赞不绝口。

16:26一天提到元阳商业化严重,餐厅被垄断,游客没有其他选择。

19:48国外媒体报道:“清迈被称为中国新大理?”

21:53一天分享在清迈遇到粉丝的趣事。

23:03一天提到清迈的商业化:多是迎合游客口味,后骑摩托车去郊区探寻泰国本地美食。

24:58罗一天介绍在大城的体验,觉得这里虽然也有不少游客,但能体验到本地文化。

25:40飞天提到当地人非常友好,他们分享了在路上被当地人关心的经历。

27:13一天吐槽罗飞模仿泰国口音。

29:39罗飞讲述曾和朋友打赌,在美国南方旅行时模仿当地口音是否会被发现。

31:31罗飞还提到曾在西安遇到一个装扮奇特、强调自己是德州人的中国人。

33:18一天提到偶遇谎称自己来自LA的外教相关故事。

34:29周老师提及这也许是最初说外教不靠谱的原因之一,讨论外教的工资待遇情况。

35:54一天认为很少有美国人单纯为了钱来中国当外教。

38:00一天提到部分在公司上班的老外会歧视教外语的老外,讨论母语者教学的相关问题。

42:36周老师讲述自己作为中文老师遇到的不理解。

44:00罗飞讨论中文里“酸”字的多种含义,如酸味、酸痛、穷酸、心里酸等。

49:36一天分享学中文的乐趣。

54:54罗飞分享在泰国国家公园看到了猴子、巨鹿、蟒蛇,还描述了看到大象粪便和痕迹等有趣经历。

58:00一天讲述2019年在泰国参加精修打坐的经历,罗飞还提到静修后膝盖酸痛的情况。

61:45一天吐槽在上海机场被着急插队的经历。

65:21罗飞提及在海关遇到工作人员禁止他使用手机的冲突事件。

70:51“turn on,tune in,drop out”

71:55一天介绍自己的新工作,在上海音乐场地接待西方艺人,负责翻译和陪巡演等工作。

72:39一天邀请听众关注他接待的加州乐队“Ginger Root”的巡演:3月7号在深圳,3月8号在杭州,3月10号在上海万代南梦宫场地。

花絮:

一天推荐:加州复古流行乐团 Ginger Root 2025 SHINBANGUMI 巡演

mp.weixin.qq.com

主播:罗飞 罗一天

助播:周老师

剪辑:方改则

插曲:罗一天

设计师:Luther Jones

文案:唐欣怡

联系节目组,将自己的音频问题发送至微信官方账号(搜索 "飞天胡说"),或发送电子邮件至 feitianhushuo@163.com。

为回馈大家的支持与喜爱,我们新建立了听众群,欢迎各位进群与主播们畅聊播客相关内容!加入听友群,请添加wx:feitianhushuo

另外!我们在小红书、抖音平台的同名账号下发布了许多有趣的花絮,快来收看并持续关注我们吧

商业合作:飞天胡说节目商业合作持续招募中,请发送邮件至feitianhushuo@163.com联系我们

展开Show Notes
编号2538
编号2538
2025.2.06
47:28 “酸痛”是西汉时期出现的说法。
出自《概念隐喻视角下古汉语中“酸”的语义演变与认知机制》。
1:07:47 哈哈哈好棒的反击,不愧是老英👍
Paul罗一天
:
老英脑子转得快
看到我的艾迪记得开心哟:还有一天一直吐槽老芬的泰国口音哈哈😆
Libaration
Libaration
2025.2.06
48:41 中文的“酸”与英文的“sour”或“sore”在词源上没有直接联系,它们属于不同的语言体系,但有趣的是,这些词在描述相似感觉时存在一定的语义对应。

### 1. **“酸”与“sour”**
- **“酸”**:中文中“酸”最初指醋或类似醋的味道,后引申为身体酸楚感。
- **“sour”**:英文中“sour”源自原始日耳曼语“*sūraz”,最初也指酸味,后来也可形容情绪上的不愉快。

**相似性**:两者都从味觉的“酸”引申到其他感官或情感上的不适,但词源上没有关联。

### 2. **“酸”与“sore”**
- **“酸”**:在“酸痛”中,“酸”指身体酸楚感。
- **“sore”**:英文中“sore”源自古英语“sār”,指身体疼痛或情感上的痛苦。

**相似性**:两者都用于描述身体不适,但“sore”更偏向疼痛,而“酸”更偏向酸楚感,词源上也无直接联系。

### 总结
“酸”与“sour”或“sore”在语义上有一定对应,尤其在描述身体或情感不适时,但它们的词源分属不同语言体系,没有直接关联。这种相似性更多是语言演变的巧合。
— DeepSeek
徐个个
徐个个
2025.2.10
50:42 企鹅的“企”是“企望”的意思,不是“企业”的意思😂😂😂,是因为企鹅站立的样子,好像他们奋力直起身体昂起头,像在看远方有没有船来,所以是“企望远方的鹅”。
Libaration:这个企是erected的意思,类似Homo Erectus 直立人。
PerryChang
PerryChang
2025.2.17
这期真的好好笑 感谢主播们
46:56 我要是罗飞的老师我真的会发飙哈哈哈哈
周老师的备忘录
:
是不是!可以理解我了吗
华北奈特利:心疼周老师一秒😂
3条回复
徐个个
徐个个
2025.2.10
“酸”本身是“酉”部,所有“酉”部的字都跟发酵相关,比如酒、醋;它的其他引申意思,比如穷酸、寒酸,是指人“迂腐”,是跟发酵腐臭有关的;心酸、酸楚,也是跟刺激性味道酸苦、酸涩相关;包括嫉妒的意思,一开始是专指男女之情产生的嫉妒,也是跟“吃醋”相关,后来才扩大到更广泛的嫉妒,比如“我酸了”;最后化学的“酸”,也是因为刺激性的气味。
因此所有“酸”本身的引申义,都可以联系到“醋”。
而只有一个例外就是身体“酸痛”,因为这个“酸”原来应该写作“痠”,一看就知道是跟病痛有关的,只是在使用中渐渐和酸通用了。
theHue
theHue
2025.2.06
46:11 肌肉酸痛,是否是因为是乳酸堆积导致的,后来成为了肌肉僵硬疼痛的代称?
马丁德米:不是因为乳酸 乳酸会很快被排出 一般是锻炼后延迟性肌肉酸痛
罗飞Arthur
:
超级有意思!
萝卜陈
萝卜陈
2025.2.06
33:56 亚利桑那州~
nani呀
nani呀
2025.2.07
48:11 酸痛和酸的讨论好有趣~以前没有-acid这个概念的时候,身体会有“酸”的这个描述!
Dayan
Dayan
2025.2.06
1:12:53 ginger root我超级喜欢!!
Paul罗一天
:
可惜不来北京
Dayan:期待下次来!之前在香港看过一次很棒
Korleo
Korleo
2025.2.23
36:35 周老师没听过有个段子:20年前我叔大学毕业月薪3000,20年后我大学毕业月薪还是3000。
49:37 支持周老师
ReginaPh
ReginaPh
2025.2.07
1:03:40 一天 罗飞不爱你
情侠仗义
情侠仗义
2025.2.07
50:33 企(业)鹅,穿西装的鹅,我怎么没想到!?😂
glacierlee
glacierlee
2025.2.07
1:10:50 女生用ค่ะ (ka,问句和陈述句的声调不一样)、男生得用ครับ (类似krap的发音,但要很快,r和p很轻)
28:01 烤鸭,🦆🦆🦆哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Paul罗一天
:
烤鸭国家公园
油盐嘉嘉
油盐嘉嘉
2025.2.06
1:07:35 想跟罗飞做朋友,我也常常管不住自己的嘴😂
Paul罗一天
:
我也会支持你
㤫朳
㤫朳
2025.3.18
哈哈哈哈好好笑
我15年去元阳也是,一盘炒牛肉7、80块钱,而且都是红米饭,红米线